阿公岩道 (柴灣道)

阿公岩道，柴灣道
東行站景（2023年12月）
英文名稱	A Kung Ngam Road, Chai Wan Road
舊稱	藹寧園 亞公岩道
位置資訊
地域	港島
行政分區	東區
地方	筲箕灣（柴灣斜）
街道及位置	柴灣道33號香島對開
設計資訊
性質	巴士中途站
設計	路邊停車灣
方向	東、西行
巴士站位數目	東行：3 西行：3
巴士路線數目	東行：29 西行：29
路面限制	西行站為巴士必停站

阿公岩道（A Kung Ngam Road）巴士站，位於港島東區筲箕灣柴灣道阿公岩道路口以南，近香島及香港電燈柏架電力站，乃一對設於東、西行綫的中途站：

• 東行（上山方向）站（座標：22.2743N，114.2313E；位置見地圖： ）位於門牌33號香島第2座外，柏架電力站對面；
• 西行（下山方向）站（座標：22.2747N，114.2308E；位置見地圖： ）位於門牌22號柏架電力站及18號慈幼會修院之間，香島第1座對面。

「明華大廈」巴士站位於阿公岩道路口旁，較此站接近阿公岩道，因此乘搭8、8H、9、14、82及N8線東行方向往返阿公岩道沿線的乘客，於該站上落會更為便捷。另外，東行站與前方「鯉魚門公園」站僅相距約60米，除過海隧巴976A線外，其他路線均連續停靠該兩站。

基於西行站乃巴士必停站，城巴X9線往中環方向雖不在此設站，但仍須在此站停車，惟車長不會開啟巴士車門上落客。

周邊設施

巴士站鄰近香島（前身為藹寧園）、耀園花園大廈、益群樓、慈幼會修院、柏架電力站及香苑大廈。

約2002年4月前，城巴曾以阿公岩道的舊稱命名西行站，即「亞公岩道」，後跟隨九巴命名。城巴及新巴在2010年8月前稱東行站為「藹寧園」（Island Gardens），後跟隨九巴命名，與西行站統一命名為「阿公岩道」。

路線資料

站位可能隨時受其它因素影響（例如道路工程）而作出臨時改動，敬請留意。

東行（上山，往大潭道／石澳／柴灣方向）

途經柴灣道東行「阿公岩道」站的專營巴士路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
站柱1：1216B（城巴，港島路線）
城巴	8	會展站	杏花邨	每天服務●
城巴	8H	東華東院	小西灣（藍灣半島）	每天上午繁忙時間過後日間回程●
城巴	8S＃	跑馬地馬場	→小西灣（藍灣半島）	跑馬地馬場散場服務●
城巴	8X＃	跑馬地（上）	小西灣（藍灣半島）	每天服務●
城巴	9	筲箕灣	石澳	每天服務●
城巴	14	嘉亨灣	赤柱炮台（閘口）	每天服務●
城巴	81＃	勵德邨	興華邨	每天服務●
城巴	81A＃	勵德邨	興華邨	上課日下午繁忙時間回程●
城巴	82	北角碼頭	小西灣（藍灣半島）	每天服務●
城巴	82S	筲箕灣廣場	小西灣（藍灣半島）	上課日上午繁忙時間服務●
城巴	780＃	中環碼頭	柴灣（東）	每天服務●
城巴	N8	會展站	杏花邨↺	每天通宵服務●
城巴	N8X＃	堅尼地城	小西灣（藍灣半島）	每天通宵服務●
站柱2：1216A（城巴，過海及機場路線）
九巴、城巴	106	黃大仙	小西灣（藍灣半島）	每天服務●
九巴、城巴	106P	黃大仙	小西灣（藍灣半島）	週一至五下午繁忙時間回程●
九巴、城巴	118＃	長沙灣（深旺道）	小西灣（藍灣半島）	每天服務●
九巴、城巴	606	彩雲（豐盛街）	小西灣（藍灣半島）	週一至六上午繁忙時間過後、假日全日服務●
九巴、城巴	606X	九龍灣	→小西灣（藍灣半島）	週一至六上午繁忙時間服務●
九巴、城巴	606X	啟業	小西灣（藍灣半島）	週一至五下午繁忙時間回程●
城巴	682	馬鞍山（烏溪沙站）	柴灣（東）	每天服務●
城巴	682A	馬鞍山市中心	柴灣（東）	週一至五上午繁忙時間去程●
城巴	682B	水泉澳邨	柴灣（東）	週一至五上午去程●
城巴	682P	馬鞍山（烏溪沙站）	→柴灣（東）	週一至五上午繁忙時間服務●
城巴	694	調景嶺站	小西灣邨	每天服務●
城巴	694S	調景嶺站	小西灣邨	週一至五上午繁忙時間去程●
城巴	976A	落馬洲（新田）	小西灣（藍灣半島）	週一至五上午繁忙時間去程●
城巴	988	泥涌	柴灣（東）	週一至五上午繁忙時間去程●
城巴	A12＃	機場	小西灣（藍灣半島）	每天服務●
九巴、城巴	N118	長沙灣（深旺道）	小西灣（藍灣半島）	每天通宵服務●
站柱3：CH26-E-1020-0（九巴）
九巴	613A	安泰（西）	杏花邨	週一至五上午繁忙時間去程●
註：＃ 在此站實施分段收費。

途經柴灣道東行過阿公岩道後的專綫小巴路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
萬能資源	20	西灣河（嘉亨灣）	柴灣（豐業街）↺	每天服務●
杏花專線	61	旺角（快富街）	小西灣（藍灣半島）	每天通宵服務●
榮利車行	65	北角（堡壘街）	東區醫院	每天服務●
榮利車行	65A	↺鰂魚涌	柴灣（康翠臺）	週一至六上午繁忙時間過後日間服務●
榮利車行	65X	北角碼頭	東區醫院	週一至五中午服務●
捷領運輸	66	↺柴灣（環翠道）	愛秩序灣	每天服務●
捷領運輸	66A	東區醫院	愛秩序灣	每天服務●

西行（下山，往東區走廊／北角／中環方向）

途經柴灣道西行「阿公岩道」站的專營巴士路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
站柱1：1233A（城巴機場快線）
城巴	8X	小西灣（藍灣半島）	跑馬地（上）	每天服務●
城巴	8X 特別班次	小西灣（藍灣半島）	銅鑼灣（高士威道）	週一至五繁忙時間服務●
九巴、城巴	118	小西灣（藍灣半島）	長沙灣（深旺道）	每天服務●
九巴、城巴	606	小西灣（藍灣半島）	彩雲（豐盛街）	週一至六上午繁忙時間過後、假日全日服務●
九巴、城巴	606X	小西灣（藍灣半島）	九龍灣	週一至六上午繁忙時間去程●
城巴	780	柴灣（東）	中環碼頭	每天服務●
城巴	780P	興華邨	→中環碼頭	週一至六上午繁忙時間服務●
城巴	976A	小西灣（藍灣半島）	落馬洲（新田）	週一至五下午繁忙時間回程●
城巴	A12	小西灣（藍灣半島）	機場	每天服務●
城巴	A12 特別班次	小西灣（藍灣半島）	港珠澳大橋香港口岸	週一至五上午繁忙時間去程，經石塘咀、國泰城及民航處總部●
城巴	N8X	小西灣（藍灣半島）	堅尼地城	每天通宵服務●
九巴、城巴	N118	小西灣（藍灣半島）	長沙灣（深旺道）	每天通宵服務，經銅鑼灣●
城巴	NA12	杏花邨	→港珠澳大橋香港口岸	每天清晨服務●
站柱2：CH26-W-1410-0（九巴）
九巴	613A	杏花邨	安泰（西）	週一至五下午繁忙時間回程●
站柱3：1233B（城巴，設有候車亭及班次顯示屏）
城巴	8	杏花邨	會展站	每天服務●
城巴	8H	小西灣（藍灣半島）	東華東院	每天日間去程●
城巴	9	石澳	筲箕灣	每天服務●
城巴	14	赤柱炮台（閘口）	嘉亨灣	每天服務●
城巴	18X 特別班次	柴灣站	→堅尼地城（卑路乍灣）	週一至五上午繁忙時間服務●
城巴	49X	小西灣（藍灣半島）	→數碼港	週一至五上午繁忙時間服務●
城巴	81	興華邨	勵德邨	每天服務●
城巴	81A	興華邨	勵德邨	上課日上午繁忙時間去程，經寶馬山●
城巴	82	小西灣（藍灣半島）	北角碼頭	每天服務●
城巴	82S	小西灣（藍灣半島）	耀東（惠亨街）	上課日上午繁忙時間服務●
九巴、城巴	106	小西灣（藍灣半島）	黃大仙	每天服務●
九巴、城巴	106P	小西灣（藍灣半島）	黃大仙	週一至五繁忙時間去程，不經炮台山及銅鑼灣●
城巴	682	柴灣（東）	馬鞍山（烏溪沙站）	每天服務●
城巴	682A	柴灣（東）	泥涌	週一至五下午繁忙時間回程，經錦泰苑●
城巴	682B	柴灣（東）	水泉澳邨	週一至五下午至晚間回程●
城巴	694	小西灣邨	調景嶺站	每天服務●
城巴	694S	小西灣邨	調景嶺站	週一至五下午繁忙時間回程，經鰂魚涌及日出康城●

途經柴灣道西行過阿公岩道前的專綫小巴路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
萬能資源	20	↺柴灣（豐業街）	西灣河（嘉亨灣）	每天服務●
杏花專線	61	小西灣（藍灣半島）	旺角（快富街）	每天通宵服務，經東區海底隧道●
榮利車行	65	東區醫院	北角（堡壘街）	每天服務●
榮利車行	65A	柴灣（康翠臺）	鰂魚涌↺	週一至六上午繁忙時間過後日間服務●
榮利車行	65X	東區醫院	北角碼頭	週一至五中午服務●
捷領運輸	66	↺柴灣（環翠道）	愛秩序灣	每天服務●
捷領運輸	66A	東區醫院	愛秩序灣	每天服務●

圖集

東行

站景（2023年12月）

站景（2023年12月）

站景（2023年11月）

站景（2022年1月）

站景（2022年1月）

站景（2019年12月）

站景（2016年7月）

小巴站景（2016年7月）

站景（2013年1月）

站景（2012年10月）

站景（2011年12月）

站景（2010年8月）

西行

站景（2019年12月）

站景（2012年12月）

西行站乃一巴士必停站（2010年8月）

相關條目

• 阿公岩道
• 明華大廈（柴灣道）
• 2012年柴灣道新巴失控三車相撞意外

外部連結

• 城巴網站：巴士站（編號1216）的相片（註：站景圖可能尚未更新）（東行）
• 城巴網站：巴士站（編號1233）的相片（註：站景圖可能尚未更新）（西行）
• 九巴網站：巴士站（編號CH26-E-1015-0）的相片（註：站景圖可能尚未更新）（東行）
• 九巴網站：巴士站（編號CH26-W-1400-0）的相片（註：站景圖可能尚未更新）（西行）

為方便引用及查詢，以下的重定向頁均會指向本頁：

藹寧園及亞公岩道 (柴灣道)

鄰接巴士站（柴灣道東行）
上一站： 明華大廈	阿公岩道 ┴	阿公岩道 對應西行車站：阿公岩道	下一站： 鯉魚門公園

鄰接巴士站（柴灣道西行）
上一站： 筲箕灣東官立中學		阿公岩道 對應東行車站：阿公岩道	┬ 阿公岩道	下一站： 南安里（筲箕灣道）