過海巴士路線970,由新巴獨營,來往數碼港蘇屋邨,途經港島南區華富邨薄扶林香港大學西營盤,以及九龍佐敦油麻地彌敦道)、旺角深水埗長沙灣,與970X線俱為薄扶林道及香港大學一帶的主要過海路線。

歷史

雖然中巴於九十年代服務欠佳,但當局仍向其批出一條行走西區海底隧道往返南區的路線。運輸署指當局是個別評審營辦新路線的申請,過海隧巴路線亦不例外。基於當局滿意中巴對此路線的時間表,以及全線提供空調巴士服務的安排,故將經營權批予中巴。[1]

過往路線資料

此路線之歷年服務時間及班次、收費以及行車路線資料,詳列於本條目之「過往路線資料」子頁面。

服務時間及班次

路線班次資料最後於2020年12月更新,請參考下方連結中的官方路線資料。

數碼港開出
服務時間 班次
(分鐘)
終點站
星期一至五
05:35、05:53 蘇屋
06:08 - 06:48 10
06:48 - 07:00 12
07:12 旺角弼街
07:22 - 08:22 10 蘇屋
08:22 - 15:58 12
15:58 - 16:07 9
16:07 - 16:28 7
16:28 - 16:34 6
16:40 旺角弼街
16:46 蘇屋
16:51 旺角弼街
16:58 - 17:03 5 蘇屋
17:08 旺角弼街
17:13 - 17:18 5 蘇屋
17:23 旺角弼街
17:28 蘇屋
17:34 旺角弼街
17:38 - 17:58 5 蘇屋
17:58 - 18:06 8
18:06 - 18:34 7
18:34 - 18:52 6
18:52 - 19:06 7
19:06 - 19:14 8
19:14 - 21:38 12
21:38 - 21:52 14
21:52 - 23:37 15
星期六
05:35 蘇屋
05:53 - 06:53 15
06:53 - 07:05 12
07:05 - 07:55 10
07:55 - 11:19 12
11:19 - 11:30 11
11:30 - 14:00 10
14:00 - 16:00 12
16:00 - 18:10 10
18:10 - 22:22 12
22:22 - 23:37 15
星期日及公眾假期
05:35 - 08:50 15 蘇屋
08:50 - 09:00 10
09:00 - 22:00 12
22:00 - 23:15 15
23:15 - 23:37 11
蘇屋邨開出
服務時間 班次(分鐘)
星期一至五
05:40 - 06:00 20
06:12
06:20 - 06:30 10
06:30 - 07:00 15
07:00 - 07:07 7
07:07 - 07:12 5
07:12 - 07:19 7
07:19 - 07:33 14
07:33 - 07:45 6
07:45 - 07:50 5
07:50 - 07:58 8
07:58 - 08:05 7
08:05 - 09:17 12
09:17 - 09:28 11
09:28 - 09:36 8
09:36 - 16:12 12
16:12 - 17:02 12/13
17:02 - 18:38 12
18:38 - 19:48 14
19:48 - 23:12 12
23:12 - 23:57 15
23:57 - 00:30 16/17
星期六
05:40 - 07:00 20
07:00 - 07:19 19
07:19 - 07:55 12
07:55 - 08:01 6
08:01 - 08:10 9
08:10 - 08:30 5/10
08:30 - 08:52 11
08:52 - 09:04 12
09:04 - 09:23 9/10
09:23 - 09:33 10
09:33 - 09:55 11
09:55 - 10:04 9
10:04 - 12:04 12
12:04 - 12:54 10
12:54 - 13:54 12
13:54 - 14:04 10
14:04 - 15:04 12
15:04 - 15:24 10
15:24 - 17:36 11
17:36 - 18:00 12
18:00 - 19:06 11
19:06 - 23:42 12
23:42 - 23:57 15
23:57 - 00:30 16/17
星期日及公眾假期
06:40 - 09:40 15
09:40 - 09:53 13
09:53 - 23:17 12
23:17 - 23:30 13
23:30 - 00:30 15
詳細開車時間表
數碼港開出
小時 分鐘
星期一至五
05 35、53
06 08、18、28、38、48
07 00、12、20、32、43、54
08 05、15、25、34、46、58
09 - 15 10、22、34、46、58
16 07、14、21、28、36、
40、45、51、55、59
17 03、07、11、16、20、25、
30、34、39、46、52、59
18 06、13、20、27、34、40、46、52、59
19 06、14、26、38、50
20 02、14、26、38、50
21 02、14、26、38、52
22 07、22、37、52
23 07、22、37
星期六
05 35、53
06 08、23、38、53
07 05、15、25、35、45、55
08 - 10 07、19、31、43、55
11 07、19、30、40、50
12 - 13 00、10、20、30、40、50
14 - 15 00、12、24、36、48
16 - 17 00、10、20、30、40、50
18 00、10、22、34、46、58
19 - 21 10、22、34、46、58
22 10、22、37、52
23 07、22、37
星期日及公眾假期
05 35、50
06 - 08 05、20、35、50
09 - 21 00、12、24、36、48
22 00、15、30、45
23 00、15、26、37
:以旺角(弼街)為終點站。
蘇屋邨開出
小時 分鐘
星期一至五
05 40
06 00、12、20、30、45
07 00、07、12、19、33、39、45、50、58
08 06、17、29、41、48、58
09 08、18、28、38、48
10 - 15 00、12、24、36、48
16 00、12、24、37、49
17 02、14、26、38、50
18 00、10、20、30、40、50
19 - 22 00、12、24、36、48
23 00、12、27、42、57
00 13、30
星期六
05 40
06 00、20、40
07 00、19、31、43、55
08 01、10、15、25、30、41、52
09 04、13、23、33、44、55
10 - 11 04、16、28、40、52
12 04、14、24、34、44、54
13 06、18、30、42、54
14 04、16、28、40、52
15 04、14、24、35、46、57
16 08、19、30、41、52
17 03、14、25、36、48
18 00、11、22、33、44、55
19 - 22 06、18、30、42、54
23 06、18、30、42、57
00 13、30
星期日及公眾假期
06 40、55
07 - 08 10、25、40、55
09 10、25、40、53
10 - 22 05、17、29、41、53
23 05、17、30、45
00 00、15、30

特別班次

數碼港旺角(弼街)
星期一至五
07:12
16:40、16:51、16:59、17:08、17:20、17:34
星期六、日及公眾假期不設服務
旺角(快富街)數碼港
星期一至五
08:10、08:45、08:55
星期六、日及公眾假期不設服務
以上特別班次尚未列入巴士公司網頁所示之路線資料。
此路線提供實時抵站時間查詢服務

收費

路程/登車站 收費
全程收費 $12.7
往蘇屋邨方向之分段收費
瑪麗醫院 $11.3
西區海底隧道收費廣場 $6.6
長沙灣站 $6.0
往數碼港方向之分段收費
高樂花園 $7.5
瑪麗醫院 $5.2
收費備註
  • 12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠;半價後不足一角之餘數亦作一角計算。
  • 65歲或以上長者使用長者八達通或個人八達通卡,以及合資格殘疾人士使用「殘疾人士身份」個人八達通卡繳付車資,均可享有每程劃一$2.0的票價優惠。若12歲以下合資格殘疾人士及65歲或以上長者正價車費折半後之優惠票價低於$2.0,受惠人士只須支付該原來優惠票價。而合資格殘疾人士的原來全費票價若已低於$2.0,受惠人士只須支付該原來的全費票價。
  • 乘客登車時須以現金或八達通卡繳付車資,不設找贖。
  • 此路線接受以交通二維碼(AlipayHK「易乘碼」、支付寶或雲閃付「乘車碼」)繳付車資。乘客使用此付款方式,將不能享有與九巴/龍運路線及聯營路線九巴/龍運班次之轉乘優惠,亦不能受惠於「長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃」及「公共交通費用補貼計劃」。

巴士轉乘優惠

乘客於指定時間內以同一張八達通卡或同一電子支付工具的賬戶於乘搭此路線後轉乘指定路線,或從指定路線轉乘此路線,可獲轉乘優惠,詳情如下:(小童及長者優惠額折半計算)

970線(數碼港蘇屋邨)相關轉乘優惠
由970線(數碼港開出)轉乘其他路線
轉往路線 目的地 優惠 轉乘地點 時限 備註
20 大角咀(維港灣) 次程免費 登打士街廣華醫院 120分鐘
啟德(沐安街) 登打士街青年會
702 九龍塘(又一城) 減$1.5 怡靖苑
海麗邨
970X 長沙灣(甘泉街) 次程免費 北河街 [SOU 1]
X970 [SOU 1]
A10 機場 回贈首程車資 瑪麗醫院 90分鐘
由其他路線轉乘970線(往蘇屋邨)
轉自路線 出發地 優惠 轉乘地點 時限 備註
20 啟德(沐安街) 回贈首程車資 廣華醫院登打士街 120分鐘
94A 利東邨 減$1.5 華富邨華安樓 90分鐘
962 屯門(龍門居) 次程免費 西區海底隧道收費廣場 120分鐘
962A 屯門(悅湖山莊)
962B 屯門(置樂花園)
962P 屯門(龍門居)
962S 屯門(置樂花園)
962X 屯門(龍門居)
967 天水圍(天恩邨)
967X
969 天水圍市中心
969A
969B
969P
969X
970X 香港仔 北河街 [SOU 1]
X970 海怡半島 [SOU 1]
轉乘計劃備註
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 此優惠只適用於港島登上首程之乘客。

城巴/新巴官方網站:

  1. 970號線巴士轉乘計劃
  2. 城巴機場快線-港島/九龍路線巴士轉乘計劃
  3. 天水圍/屯門及九龍區轉乘計劃
970線(蘇屋邨數碼港)相關轉乘優惠
由970線(蘇屋邨開出)轉乘其他路線
轉往路線 目的地 優惠 轉乘地點 時限 備註
94A 利東邨 減$1.5 華富邨華安樓 120分鐘
962 屯門(龍門居) 兩程合共$21.7 西區海底隧道收費廣場
962B 屯門(置樂花園)
962C 屯門(龍門居)
962X
X962
967 天水圍(天恩邨) 兩程合共$24.6
967X
969 天水圍市中心
969A 天水圍(北)
969B 天水圍市中心
969C 天水圍(天瑞邨)
970X 香港仔 次程免費 太子站
由其他路線轉乘970線(往數碼港)
轉自路線 出發地 優惠 轉乘地點 時限 備註
20 啟德(沐安街) 回贈首程車資 油麻地消防局文明里 120分鐘
大角咀(維港灣) 青年會文明里
702 海麗邨 減$1.5 福榮街 60分鐘
九龍塘(又一城)
970X 長沙灣(甘泉街) 次程免費 太子站 120分鐘
A10 機場 西區海底隧道收費廣場
轉乘計劃備註

城巴/新巴官方網站:

  1. 970號線巴士轉乘計劃
  2. 城巴機場快線-港島/九龍路線巴士轉乘計劃
  3. 天水圍/屯門及九龍區轉乘計劃

西區海底隧道轉乘計劃

西區海底隧道收費廣場巴士轉乘優惠詳情
第一程路線 第二程路線 方向 第二程車資 時限
900904905905P907B907C914914P914X930930A930X933934934A935936936A948948A948B948P948X960960C960P960S960X961961P962962A962B962E962P962S962X967967X968968A968X969969A969B969P969X970970X971973976978978A978B980A980X981P982X985985A985B989E11E11A
(指定組合可享有更高轉乘優惠,請參閱注意事項)
往港島 原價減$5.0 150分鐘
933976989 970970X971973A10A11A12E11E11A 120分鐘
970970X971973A10A11A12E11E11A 933976989
二次轉乘:
先乘:38B240X249X286P286X287X
再轉:280X
934934A935936936A960960C960P960S960X961961P968968A968X978978A978B 兩/三程合共$18.4 150分鐘
280X
T270 原價減$1.5
900 934934A935960960C960P960S961961P968968A 兩程合共$21.9
960960C960P960S960X961961P 900
978978A978B 968 免費
960960P960S961961P
960X
A10 970970X971973 120分鐘
A11A12 973
933976 930930A930X933962962A962B962E962P962S962X967967X969969A969B969P969X976989
989 933962E976
930930A930X962962A962B962P962S962X967967X969969A969B969P969X 兩程合共$18.4
930930A930X 933976989 兩程合共$18.6
962962A962B962E962P962S962X 兩程合共$24.6
967967X969969A969B969P969X 兩程合共$25.5
960960P960S961961P 968X 兩程合共$24.7 150分鐘
934934A935 936936A 免費
968968A968X 960960C960P960S961961P
960X
968 960960A960B961 往九龍/新界
960B英皇道沿途各站登車) 968
960960A961
960B砵典乍街站登車)
968968X 兩程合共$24.7
936936A 934934A935 免費
900 960960A960B961 兩程合共$21.9
934934A935960960A960B961 900
933976989 970970X971973A10A11A12A17E11A 原價減$1.5 120分鐘
970970X971973A10A11A12A17E11A 933976989
933 930930A930X 免費
962962B962C962E962G962XX962 兩程合共$24.6(933東區登車)/兩程合共$21.7(933中環登車)
967967X969969A969B969C 兩程合共$25.5(933東區登車)/兩程合共$24.6(933中環登車)
976 930930A930X962962B962C962E962G962XX962967967X969969A969B 免費
969C 兩程合共$25.5
989 930930A930X933 兩程合共$18.6
962962B962C962E962G962XX962 兩程合共$24.6
967967X969969A969B969C 兩程合共$25.5
930930A930X962962B962C962E962G962XX962967967X969969A969B969C976 933 免費
930930A930X933962962B962C962E962G962XX962967967X969969A969B969C(中環登車)、989 976 兩程合共$24.8
969C(東區登車) 免費
930930A930X933962962B962C962E962G962XX962967967X969969A969B969C976 989 免費

注意事項:

  • 乘客需使用同一張八達通卡以享用以上轉乘優惠。
  • 乘客亦可使用同一張信用卡或同一流動支付工具帳戶(九巴/龍運「e度嘟」電子支付系統)享用九巴班次之間的轉乘優惠,惟所轉乘的路線必須受此電子支付系統所涵蓋。亦可使用同一個電子支付工具的帳戶享用城巴或新巴班次之間的轉乘優惠。
  • 轉乘優惠不適用於轉乘同一路線或用「/」劃分的組別之路線。
  • 減$5.0之轉乘優惠只適用於西區海底隧道收費廣場或以前轉車,唯九巴之指定組合轉乘位置不限。
  • 960961系列之間,以及968978系列之間亦設有額外轉乘優惠,詳情請參閱模板:屯門公路轉車站轉乘優惠模板:大欖隧道轉車站轉乘優惠
  • 934934A935轉乘968,以及城巴930962967969系列之免費轉乘優惠只適用於港島區轉車,於西區海底隧道收費廣場轉車只可享有上表之減$5.0轉乘優惠。詳情請參與各路線之條目。
  • 此轉乘優惠可與港島路線轉乘優惠連續使用。
  • 12歲以下小童優惠額折半計算;受惠於長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃的乘客則第二程車費為以上第二程優惠車費(如為長者或12歲以下合資格殘疾人士則折半)與$2.0中的較低者,故或有部份轉乘組合變相沒有轉乘優惠。

官方網頁:

新界西過海路線轉乘計劃

乘客於登車後指定時間內,以同一張八達通卡或同一個電子支付工具的帳戶轉乘以下路線,第二程車可獲折扣優惠:(小童及長者優惠額折半計算)

新界西往港島
新界西往港島
上車地點 第一程路線 轉乘地點 第二程路線 優惠車資 時限
荃灣至西隧口 930X(由荃灣(愉景新城) 名逸居 930(往灣仔北 免費 45分鐘
港澳碼頭 90分鐘
屯門/天水圍 962A967969A
(由屯門/天水圍)
港澳碼頭 969B(往灣仔) 免費 120分鐘
962A967969A969B
(由屯門/天水圍)
力寶中心 962962B962P
962S962X
969969P
(往銅鑼灣)
962B(由置樂花園) 962962P962S962X
(往銅鑼灣)
新界至西隧口 930930A930X
962962A962B
962P962S962X
967969
969A969B969P
(由新界)
港島區 15B5X10
(任何方向)
次程免費
新界 金鐘(西) 629(往海洋公園 減$5.0
荃灣至西隧口 930930A930X(由荃灣) 金鐘站 1112A12M(往半山區);
789(往小西灣)
減$1.5 90分鐘

屯門天水圍過海隧道路線互轉,以及轉乘629線的優惠,只適用於第一程支付全程車資的乘客。轉往西區半山區小西灣路線的優惠,只適用於第一程在西區海底隧道收費廣場或之前各站登車的乘客。

過海路線之間免費轉乘必須在大欖隧道收費廣場(只限由天水圍開出的巴士路線)、屯門公路轉車站(只限由屯門開出的巴士路線)或港島轉車,若在西區海底隧道收費廣場轉車只可享有$5.0轉乘優惠,以下路線組合除外:

港島往新界西
港島往新界西
上車地點 第一程路線 轉乘地點 第二程路線 優惠車資 時限
港島區 930灣仔北開出) 太古廣場 930X(往荃灣) 免費 45分鐘
寶石大廈 90分鐘
西隧口至荃灣 45分鐘
銅鑼灣至灣仔 962969
(銅鑼灣開出)
港島區 967969A969B
(往天水圍)
補回次程差額 120分鐘
969B(灣仔開出) 967(往天水圍北) 免費
渣甸山至灣仔 11
(渣甸山開出)
太古廣場 930930A930X
(往荃灣)
減$1.5 90分鐘
半山區 12A12M(由半山區)
小西灣 789(由小西灣)
渣甸山至灣仔 11
(渣甸山開出)
太古廣場 962962B962X
969969A969B
(往屯門/天水圍)
減$2.0 60分鐘
港島區 15B5X10(任何方向) 港島區 930930A930X
962962B962X
967969969A969B
(往新界)
回贈首程車資

962969系列其它過海隧道路線的轉乘優惠只適用於灣仔銅鑼灣登上第一程車的乘客,必須在港島、大欖隧道收費廣場(只限往天水圍的巴士路線)或屯門公路轉車站(只限往屯門的巴士路線)轉車。

930轉乘930X之優惠適用於港島或新界轉乘,卻不可在西區海底隧道收費廣場轉車。

屯門/天水圍來往九龍
屯門/天水圍來往九龍
上車地點 第一程路線 轉乘地點 第二程路線 優惠車資 時限
屯門/天水圍 962962A962B
962E962P962S962X
967967X
969969A969B969P969X
(由屯門天水圍
西區海底隧道收費廣場
(南行轉北行)
970970X971973
(往九龍)
次程免費 120分鐘
九龍 970970X971973
(由九龍)
962962B962C
962E962XX962
(往屯門
兩程合共$21.7
967967X
969969A969B969C
(往天水圍
兩程合共$24.6

以上優惠須於西區海底隧道收費廣場作反方向轉車。

瑪麗醫院巴士路線轉乘計劃

瑪麗醫院巴士轉乘計劃路線資料(北行,往中環、九龍方向)
第二程路線
第一程路線
771
71P
37B37X
90B
4040M
93C
40P 44X 9194 30X 33X 9393A 970970X X970 973
第二程優惠票價
7 免費 $0.7 免費 $0.2 $0.5 $6.4 $1.6 $8.6 $9.3 $6.7
7171P $0.4
37B37X $0.6 $0.9 $1.2 $7.1 $2.3 $7.2 $10.0 $7.4
90B 免費 $0.2 $5.9 $1.1 $8.1 $8.8 $6.2
4040M 免費 $0.5 $6.4 $1.6 $6.5 $9.3 $6.7
40P深灣班次全程) 免費 免費 $8.6
40P華富華貴班次收費、深灣班次分段) $0.7 $0.7 $1.2 $7.1 $2.3 $7.2 $7.4
93C $0.5 $0.7 $0.5 $0.7 $6.4 $1.6 $8.6 $6.7
4田灣班次全程) 免費 $1.4 免費 $0.3 $6.2 $1.4 $6.3 $9.1 $6.5
4華富班次全程、田灣班次分段)、4X 免費 $0.1 免費 $0.6 $6.5 $1.7 $6.6 $9.4 $6.8
9194(全程) 免費 $0.1 $1.2 免費 $0.3 $6.0 $1.2 $8.2 $8.9 $6.3
9194(分段) 免費 $0.3 $1.4 免費 $6.2 $1.4 $6.3 $9.1 $6.5
30X 免費 $5.2 $0.4 $5.3 $8.1 $5.5
33X 免費 免費 $0.1 $2.9 $0.3
9393A $4.8 $7.0 $5.1
970970X 免費 支付正價車費
(無轉乘優惠)
X970 免費
973
瑪麗醫院巴士轉乘計劃路線資料(南行,往香港仔、鴨脷洲方向)
第二程路線
第一程路線
771 37A4040M 90B 44X 9194 30X 970970X 973
第二程優惠票價
771 免費 $0.5 免費 $0.5 $1.2 $1.3 $3.0
37A $0.7 免費 $1.2 $0.6 $1.2 $1.9 $2.0 $3.7
4040M 免費 $1.6 $1.2 $1.3 $3.0
44X $0.1 $0.6 $0.6 $1.3 $1.4 $3.1
9194(全程) 免費 $0.1 免費 $0.8 $0.9 $2.6
9194(分段) $0.3 $1.0 $1.1 $2.8
30X 免費 $0.1 $1.8
970970X(全程) $2.1 免費 $2.1 免費 $2.1 免費 支付正價車費
(不於此設優惠計劃)
970970X(分段) 免費
973(全程)
973(分段) 免費 $0.4

註:

  • 乘客使用同一張八達通卡或同一個電子支付工具的帳戶連續乘搭以上路線,才可享用轉乘優惠,登上次程車的時限為90分鐘,以下組合除外:
    • 91線香港仔起→30X線往中環,及4、4X線中環起→30X線往數碼港,時限為60分鐘;
    • 所有轉自或轉往973線的組合,時限為120分鐘。
  • 12歲以下小童優惠額折半計算;受惠於長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃的乘客則第二程車費為以上第二程優惠車費(如為長者或12歲以下合資格殘疾人士則折半)與$2.0中的較低者,故或有部份轉乘組合變相沒有轉乘優惠。
  • 此八達通轉乘優惠只限首程於瑪麗醫院前登車,並轉乘相同方向的巴士路線,且不適用於同一路線。
  • 部分路線只在繁忙時間行走,故有些路線組合未必能在指定時間內完成轉乘。
  • 詳細資料:薄扶林道巴士轉乘計劃,城巴/新巴網站

用車

此路線使用最少17輛空調雙層巴士行走;上午繁忙時間前,其中一輛會被抽調至971線;上午繁忙時間會有兩輛巴士抽調至此路線,分別取由110301線;至於星期一至五下午繁忙時間,則會有額外一輛來自78線的巴士支援。

常見車型包括Enviro500MMC 11.3米(4020-4039/4040-4091)、其12米版本(5518-5582/5583-5851),以及富豪B9TL 11.3米(4500-4529)、其12米版本(5200-5224)。

用車演變史

970線開辦時為中巴唯一獨營的西區海底隧道路線,因此深得中巴器重,甫投入服務即全線派出空調巴士行走。

有指中巴最後一批投入服務的丹尼士禿鷹空調巴士(DA83-DA92)乃專為此路線而添置;無論如何,該款巴士在此路線投入服務時即成其主力車型,中巴更曾於該款巴士車身上貼上宣傳此路線的橫額,可見中巴對此路線的重視。而此路線的開辦亦令中巴黃竹坑車廠的空調巴士出現短缺,504537590等甫開辦已是全冷線的路線更曾因此而須派出非空調巴士行走。

在中巴專營權結束前夕的1998年8月,此路線共用車16輛,全數掛牌車均為該款巴士;其專營權於1998年9月結束後,此路線由新巴接辦。初期新巴同樣派出該款巴士行走此路線,後來與購自中巴的「3A黨」--利蘭奧林比安(LA)及富豪奧林比安(VA)於此路線亦趨常見;而新巴自行購入的丹尼士三叉戟短陣版本(14XX及16XX,兩者分別長11.3米及10.6米,均已全數退役)於1999年抵港後,亦經常行走此路線,逐漸成為此路線的主力車型。

雖然此路線自開辦以來一直客似雲來,但礙於置富道薄扶林道近李陞小學一段路窄,新巴早年一直只能派出車身較短的巴士行走。直至城巴A10線開辦後,新巴才於2007年末引入丹尼士三叉戟12米(10XX-11XX、12XX、30XX)行走。隨着這些巴士年事已高,新巴開始引入Enviro500MMC 12米(5500-5582/5583-5851)及富豪B9TL 12米(52XX)行走。

2015年,富豪B9TL 11.3米(45XX)陸續投入服務,此路線開始獲派該款巴士行走,亦逐漸成為此路線的主力車型。

行車路線

往蘇屋邨

此路線的全程行車里數約為17.7公里,行車時間約為75分鐘。(平均行車時速約為14.2公里)

走線 途經道路

常規
資訊道數碼港道域多利道華翠街華景街華富道薄扶林道第二街水街西區海底隧道佐敦道天橋佐敦道彌敦道長沙灣道東京街保安道長發街

短途車開往旺角
……、佐敦道天橋、佐敦道及彌敦道
過海隧巴970線(數碼港蘇屋邨
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 鋼綫灣數碼港 數碼港
2 數碼港道 數碼港三座
3 貝沙灣
4 瀑布灣數碼港 貝沙灣南灣
5 瀑布灣華富 域多利道 域多利道分區電力站
6 華翠街 華翠街
7 華富道 華富邨華生樓
8 華富邨華泰樓
9 華富邨華安樓 BBI Logo GreenYellow.png 轉自94A線華富方向
10 薄扶林置富 薄扶林道 余振強紀念第二中學
11 薄扶林 薄扶林村 近職業訓練局薄扶林大樓
12 薄扶林水塘道
13 嘉林閣
14 心光學校
15 瑪麗醫院 分段收費起點
BBI Logo GreenYellow.png 轉往A10線機場方向
16 香港華人基督教聯會薄扶林道墳場 近啟明寺
17 摩星嶺 摩星嶺道
18 堅尼地城 富林苑
19 蒲飛路 特別班次起點
20 石塘咀 何東夫人堂 近寶翠園
21 山道 MTR logo.svg
22 西營盤 聖士提反堂中學
23 西營盤郵政局
24 水街 水街 近瑧璈
Route3.gif 西區海底隧道
25 九龍站商住區 西區海底隧道收費廣場 MTR logo.svg 分段收費起點
近圓方、環球貿易廣場
BBI Logo GreenYellow.png 轉自962967969系列路線港島方向
26 佐敦道 柯士甸站 MTR logo.svg XRL logo.png
27 佐敦 上海街 近廟街
28 彌敦道 南京街 MTR logo.svg
29 油麻地 眾坊街
30 登打士街 MTR logo.svg 近周大福商業中心、信和中心
31 旺角 山東街 MTR logo.svg 近雅蘭中心、朗豪坊
32 旺角 彌敦道 弼街 行駛走線②之特別班次終點
近始創中心
33 旺角 彌敦道 太子站 MTR logo.svg
34 深水埗 長沙灣道 楓樹街
35 北河街 MTR logo.svg 近高登電腦中心、黃金電腦商場
BBI Logo GreenYellow.png 轉自/往970XX970
36 怡靖苑 近長沙灣政府合署
BBI Logo GreenYellow.png 轉往702
37 長沙灣 東京街 長沙灣站 MTR logo.svg 分段收費起點
近元州邨
38 蘇屋 保安道 寶熙苑
39 長發街 蘇屋邨海棠樓
40 蘇屋邨

往數碼港

此路線的全程行車里數約為18.5公里,行車時間約為75分鐘。(平均行車時速約為14.8公里)

途經:廣利道東京街青山道欽州街長沙灣道彌敦道佐敦道西區海底隧道干諾道西西邊街薄扶林道華富道華景街華翠街域多利道數碼港道資訊道

過海隧巴970線(蘇屋邨數碼港
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 蘇屋 蘇屋邨
2 廣利道 聖公會基愛小學
3 東京街 順寧道
4 深水埗 青山道 營盤街
5 欽州街 福榮街 近高登電腦中心、黃金電腦商場
BBI Logo GreenYellow.png 轉自702
6 長沙灣道 北河街 MTR logo.svg
7 楓樹街 MTR logo.svg
8 旺角 彌敦道 太子站 MTR logo.svg BBI Logo GreenYellow.png 轉自/往970X
9 聯合廣場 MTR logo.svg 近水渠道
10 旺角中心 MTR logo.svg 特別班次起點
11 銀行中心 MTR logo.svg 近奶路臣街
12 油麻地 登打士街
13 文明里 MTR logo.svg
14 佐敦 彌敦酒店 近西貢街
15 佐敦道 白加士街 MTR logo.svg
16 炮台街
17 九龍站商住區 柯士甸站 MTR logo.svg XRL logo.png
18 西區海底隧道收費廣場 MTR logo.svg 近圓方、環球貿易廣場
西隧路線指定轉車站
BBI Logo GreenYellow.png 轉自A10線港島方向
BBI Logo GreenYellow.png 轉往962967969系列路線新界方向
Route3.gif 西區海底隧道
19 西營盤 干諾道西 高樂花園 分段收費起點
20 薄扶林道 李陞小學
21 石塘咀 香港大學西閘 MTR logo.svg
22 何東夫人堂 近寶翠園
23 堅尼地城 蒲飛路
24 摩星嶺 薄扶林道遊樂場
25 薄扶林 香港華人基督教聯會薄扶林道墳場 近啟明寺
26 瑪麗醫院 分段收費起點
27 心光學校
28 明德村
29 薄扶林水塘道
30 薄扶林村 近職業訓練局薄扶林大樓
31 薄扶林置富 余振強紀念第二中學 巴士必停站
32 瀑布灣華富 華富道 華富邨華樂樓 BBI Logo GreenYellow.png 轉往94A線利東方向
33 華富商場
34 華富邨華清樓
35 培英中學
36 華翠街 華翠街
37 瀑布灣 域多利道 域多利道分區電力站
38 瀑布灣數碼港 數碼港道 貝沙灣南灣
39 鋼綫灣數碼港 貝沙灣
40 數碼港

使用狀況

此路線及其分支970X線自開辦起,均是薄扶林香港大學來往九龍的主要路線,更令後者來往九龍的乘客免於乘搭定線迂迴103線。港鐵港島綫西延通車前,每當下午繁忙時間,往九龍方向沿線車站均會逼滿等候此組路線的乘客,尤以薄扶林技能訓練中心瑪麗醫院港大任白樓為甚,巴士往往在香港大學甚至瑪麗醫院時已經頂閘飛站直至過海,使西營盤候車乘客連續多班車無法登車,經常被乘客批評班次不足[24]。在2012年第2季,此路線與970X線接獲全港最多脫班的投訴。[25]

港鐵港島綫西延通車初期,大學學生持學生個人八達通乘搭港鐵,只需繳付較此路線廉宜的「特惠收費」,搶去此路線不少乘客。惟乘搭港鐵需要在中環站轉車,加上由港大校園前往港鐵站的升降機,於繁忙時間經常大排長龍,因此及後有部分乘客回流。

根據歷年巴士路線計劃及相關文件中的資料顯示,此路線載客率如下:

  • 2014年1月:繁忙時段平均載客率為94%。[26]
  • 2015年港鐵港島綫西延通車前,最繁忙半小時的平均載客率為90%;而通車後則為76%,乘客量錄得下跌[27]。可是在三月份卻錄得83%,顯示乘客量有所上升。[28]

相關事件

交通意外

  • 1998年9月28日:早上六時半,一輛往蘇屋邨方向的丹尼士禿鷹(DA)沿長沙灣道中線行駛,至桂林街交界時突然失控,撞向一輛停泊在路邊卸貨的運菜貨車,繼而衝上行人路掃毀多個時裝店招牌,巴士左邊車頭嚴重損毀,巴士上一名乘客受傷。意外發生後,車長向警員報稱駕駛時精神不足,新巴方面隨即將有關車長停職調查。[29]
  • 2000年12月29日:晚上七時許,一輛往蘇屋邨方向的丹尼士禿鷹(DA72/HA8337)沿薄扶林道落斜,駛過第三街的燈位後準備停車時,上層左邊車尾整幅車窗突然連膠框飛脫,一名坐近窗口位的男乘客被拋出車外重傷。[30][31]新巴事後檢驗92部同型號巴士,並無發現問題;企業傳訊總經理關則輝更向傳媒親自示範,即使以極大力度撞向同型號巴士車窗時,亦沒有鬆脫問題,向市民大派定心丸。[32]
  • 2011年12月3日:早上九時許,一輛往蘇屋邨方向的丹尼士三叉戟(1413/JC2696)在薄扶林道因收掣不及,撞到一名違規過馬路的女子,女子被撞飛兩米至重傷,巴士上亦有5人受傷。[33][34]
  • 2014年6月10日:早上十時許,一輛往數碼港方向的丹尼士三叉戟1164/JB9941)在東京街與一輛客貨車相撞後,客貨車再與一輛私家車發生碰撞,事件中無人受傷。[35]
  • 2020年9月17日:早上七時許,薄扶林道近富林苑對開一幅斜坡上的一棵約10米高橡樹疑因天雨倒塌,擊中一輛往數碼港方向的Enviro500 MMC5745/SP4910)、一輛行走港島專綫小巴28線碧瑤灣豐田Coaster(LU1302)及一輛的士,巴士擋風玻璃損毀,2人受傷。[36]

巴士起火

車長及乘客事件

  • 2001年7月13日:早上九時許,一輛往香港仔方向的丹尼士禿鷹DA32/EW4321)在干諾道西東邊街交界因有四名男子懷疑不依交通燈號過馬路,車長急剎,並通過車窗與肇事男子理論。然而,其中兩人企圖從駕駛室車窗將車長拉出,另外兩人則使用緊急開門掣打開車門,登車襲擊車長,車長受驚下逃往中門離開車廂,惜跑至車尾位置時仍被狂毆。由於車長離開時未及拉手掣,巴士在無人駕駛狀態下溜前約五至六米,衝上行人路及撞向一間金屬製品廠。事件中無人受傷,而四人事後逃去無蹤。[39]
  • 2013年10月18日:凌晨零時左右,一名剛完成車程的車長到達蘇屋邨下車休息期間,遭一名男子持玻璃樽襲擊,行兇男子傷人後逃去。[40]
  • 2014年8月25日:晚上八時許,一名車長駕駛往數碼港方向的丹尼士三叉戟(10XX)期間,在深水埗疑因不滿接連遭乘客指罵候車過久,由太子起以時速10公里的「龜速行車」報復,用了接近一小時始抵彌敦道文明里站,車長再與乘客爭執後稱「腳震」拒絕開車,最終新巴調來另一巴士接載乘客。新巴解釋當晚交通嚴重擠塞出現脫班,該車長被久等的乘客責罵後,不能集中精神開車。[41][42]
  • 2020年9月6日:下午四時三十分左右,一輛往數碼港方向的Enviro500 MMC 12米(5648/TR7971)在油麻地眾坊街被警方截查,巴士期間停泊於對開的彌敦道中線,有部分乘客被捕並帶上警方旅遊巴。肇事巴士車長懷疑不滿防暴警察佔用馬路,曾一度向防暴警察響號,最終被查逾一小時後遭以不小心駕駛罪名拘捕。[43]警方其後訛稱巴士快速貼近警員,改指其危險駕駛,又因在其袋內搜出一個士巴拿,再稱其涉嫌藏有攻擊性武器。惟新巴翻查行車記錄系統數據,證明巴士事發時車速僅約為每小時10至35公里;新巴職工會也解釋車長常隨身帶備士巴拿,用以調較倒後鏡。[44][45]一眾新巴車長不滿警方濫捕,即日起發動按章工作[46],另有網民改歌諷刺。[47]及後九巴職員權益工會於同月8日,呼籲九巴車長當日起按章工作。[48]其後,警方諮詢律政司意見後,控告該名車長不小心駕駛,9月15日於九龍城裁判法院提堂。[49][50][51]
    • 11月,新世界第一巴士公司職工會理事長林錦標表示,指新巴向車長宣稱若他選擇認罪,才會繼續向他提供法律援助及求情,相反不認罪則會停止有關援助。林引述該名車長意願,稱自覺當時無錯,會抗辯到底;亦對公司決定感到無奈。工會現已協助其接洽相關支援基金,並另外委聘其他律師處理此案,現正等候新律師及公司律師交接案件。林批評新巴做法是「輸打贏要」,對此非常失望及遺憾。新巴回應指有關決定乃基於委託的律師行在審視與案件相關的證據及車長口供後,認為抗辯理據薄弱。若車長決定抗辯,則建議他盡快另委律師處理案件,屆時會將案件文件及紀錄轉交予車長或他的代表律師,以便處理後續程序。[52][53][54]相關車長決定繼續抗辯,相關工會已經尋求「612人道支援基金」協助,「612人道支援基金」承諾支付相關法律費用,案件會委託另一名律師繼續處理。[55]
    • 2021年6月8日,該名車長早前被裁定兩項不小心駕駛罪名成立,當天在九龍城裁判法院被判100小時社會服務令。[56]
  • 2020年11月9日:晚上十時四十分左右,一輛往數碼港方向的富豪B9TL 11.3米(4505/TM6092)於深水埗長沙灣道南昌街交界往旺角方向高速衝紅燈,過程被旁邊一輛的士的行車攝錄機拍下並在網上公開。[57]

圖集

Crystal Clear mimetype image.png
更多與此條目有關之圖片照片有關資料載於下列圖庫頁


註釋

相關條目

參考資料

  1. 中華汽車有限公司的專營權續期事宜〉,立法局交通事務委員會,1997年6月13日。
  2. 巴士新聞 (1997年5月),巴士狂熱。
  3. 巴士新聞 (1998年2月),巴士狂熱。
  4. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴兩線新增八達通〉[新聞稿],1999年5月25日。
  5. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴路線970彌敦道巴士站重組〉[新聞稿],2000年3月3日。
  6. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴路線970提早蘇屋開頭班車時間〉[新聞稿],2000年7月25日。
  7. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴路線970加設西營盤水街分站〉[新聞稿],2000年10月16日。
  8. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴開設繁忙時段特快路線970X〉[新聞稿],2001年1月19日。
  9. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴路線796C旺角加一分站 路線38改行黃竹坑天橋 路線970繞經干諾道西〉[新聞稿],2001年12月7日。
  10. 香港特別行政區政府運輸署,〈過海隧道巴士第970及973號更改路線〉[交通通告]。
  11. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴路線970臨時延長服務時間〉[新聞稿],2004年1月9日。
  12. 〈970加班車不入置富招怨〉,《東方日報》,2004年2月7日。
  13. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴路線18加開兩班晨早班次 路線970永久延長服務時間並繞經置富〉[新聞稿],2004年2月13日。
  14. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴970、970X及970P路線改動〉[新聞稿],2004年7月15日。
  15. 970 新增特別班次,hkitalk.net
  16. 薄扶林道近碧荔道巴士站取消,hkitalk.net
  17. 立法會交通事務委員會:工務工程計劃項目第855TH號-西九龍填海發展的道路改善工程〉,2014年4月11日。
  18. 香港特別行政區政府運輸署,〈連接佐敦道西行至西區海底隧道收費廣場巴士站的巴士下行斜路臨時封閉安排〉[公告],2015年11月23日。
  19. 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴城巴16條過海隧巴路線在過海後新增分段收費的試驗計劃〉[新聞稿],2017年3月22日。
  20. 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴城巴擴展實時抵站時間服務至74條路線〉[新聞稿],2017年12月15日。
  21. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴970X號線及X970號線延長至長沙灣(甘泉街)〉[新聞稿],2020年9月28日。
  22. 香港特別行政區政府運輸署,〈新巴第970號線(蘇屋 - 數碼港)服務調整〉[交通通告],2020年11月26日。
  23. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴970號線提早由蘇屋開出〉[新聞稿],2020年11月27日。
  24. 新巴970線巴士班次不足〉,《蘋果日報》,2004年11月1日。
  25. TCU/1823 第二季投訴數字榜首為970/970X,hkitalk.net
  26. 香港特別行政區政府運輸署,〈配合西港島線通車的公共交通服務之最新修訂重組計劃〉,附件5,2014年1月。
  27. 香港特別行政區政府運輸署,〈配合西港島線通車的公共交通服務之最新修訂重組計劃〉,2015年1月。
  28. 香港特別行政區政府運輸署,〈配合西港島線通車的公共交通服務之最新修訂重組計劃:附件一〉,2015年3月。
  29. 〈新巴司機疑「眼瞓」肇車禍〉,《星島日報》,1998年9月29日。
  30. 窗框甩脫巴士乘客飛出車〉,《星島日報》,2000年12月30日。
  31. 新聞檔案:新巴乘客墮下馬路意外(1)〉,無綫新聞,2018年3月13日。
  32. 新聞檔案:新巴乘客墮下馬路意外(2)〉,無綫新聞,2018年3月14日。
  33. 遭新巴撞飛 女途人命危〉,《東方日報》,2011年12月4日。
  34. 新巴撞女途人飛彈兩米〉,《蘋果日報》,2011年12月4日。
  35. 三車連環撞 無人受傷〉,《蘋果日報》,2014年6月11日。
  36. 薄扶林道雷雨下塌樹 擊中3車兩人傷〉,《蘋果日報》,2020年9月17日。
  37. 巴士車尾出煙著火 機件過熱惹禍〉,《蘋果日報》即時新聞,2014年1月21日。
  38. 新巴#5816懷疑引擎冒煙,hkitalk.net
  39. 亂過馬路遭響號 路霸群毆新巴司機〉,《星島日報》,2001年7月14日。
  40. 躁漢嫌車慢毆司機〉,《蘋果日報》,2013年10月19日。
  41. 太子至佐敦行足逾句鐘 龜速新巴玩謝乘客 脫班起爭執 鬥氣車長稱腳震拒開車〉,《蘋果日報》,2014年8月27日。
  42. 太子至佐敦行足逾句鐘 龜速新巴玩謝乘客 脫班起爭執 鬥氣車長稱腳震拒開車,香港討論區。
  43. 【抗暴之戰】戴「豬嘴」新巴車長傳向警響鞍 涉不小心駕駛被捕 乘客遭截查〉,《蘋果日報》,2020年9月6日。
  44. 被警方指快速行駛車長 行車記錄為時速10至35公里〉,香港電台,2020年9月9日。
  45. 【9.6 遊行】車長被指危駕、藏攻擊性武器被捕 新巴職工會:司機常備士巴拿以調校倒後鏡〉,立場新聞,2020年9月7日。
  46. 巴士台 HK Bus Channel,〈06/09【#按章工作 】〉[Facebook帖文],2020年9月6日。
  47. [高登音樂台] 漏奶 - 砵砵砵 (原曲:嗶嗶嗶) / 970司機響咹被捕 /,YouTube
  48. 縱橫巴士綫.BusLanes,〈【🔴🚍九巴職員權益工會呼籲今日起按章工作⏱】〉[Facebook帖文],2020年9月8日。
  49. 新世界第一巴士服務有限公司,〈新巴獲悉970號線事件車長被控告「不小心駕駛」〉[新聞稿],2020年9月11日。
  50. 響號新巴司機控不小心駕駛〉,《明報》,2020年9月11日。
  51. 新巴司機被控不小心駕駛案11月再訊〉,香港電台,2020年9月15日。
  52. 車長遊行期間被捕 新巴指若抗辯便不提供法援〉,on.cc東網,2020年11月3日。
  53. 新巴車長9.6向警響按被控不小心駕駛 倘不認罪公司拒法律支援〉,《蘋果日報》,2020年11月3日。
  54. 工會:新巴建議認罪否則停法律支援 「響號車長」拒絕 工會另安排律師〉,立場新聞,2020年11月3日。
  55. 新世界第一巴士公司職工會,〈970事件車長情況更新〉[Facebook帖文],2020年11月4日。
  56. https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/635507/%E6%96%B0%E5%B7%B4%E5%8F%B8%E6%A9%9F%E9%81%8A%E8%A1%8C%E6%97%A5%E9%A7%95%E8%BB%8A%E9%A7%9B%E8%BF%91%E8%AD%A6%E5%93%A1-%E4%B8%8D%E5%B0%8F%E5%BF%83%E9%A7%95%E9%A7%9B%E7%BD%AA%E6%88%90-%E5%88%A4100%E5%B0%8F%E6%99%82%E7%A4%BE%E6%9C%8D%E4%BB%A4
  57. 衰格系列:970新巴深水埗高速衝燈,快到車牌都睇唔到(轉載),YouTube

外部連結

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。