過海隧巴969X線

城巴唯一長12.8米的富豪B9TL（6500／TG2476）行走969X線

路線資訊

起訖點

天水圍市中心→銅鑼灣●

途經

天頌苑、天瑞邨、天耀邨、大欖隧道、灣仔北

路線全長

44.4公里

行車時間

80分鐘

開辦日期

2003年10月27日

營運資訊

目前營辦商

城巴

主要用車

6300-6443、6453-6459、6460-6490、6500、8128-8202、8240-8319、8320-8351、8391-8399、8402-8483、8490

收費資料

全程車費

$27.3

分段收費段數

2

服務時間

特定服務日期

星期一至六（公眾假期除外）

起點服務時間

週一至五：07:10 - 07:55
週六：07:35、07:55

班次

固定班次

過海巴士路線969X，由城巴獨營，由天水圍市中心單向開往銅鑼灣^{[註 1]}，途經天頌苑、天瑞邨、天耀邨後，取道三號幹線、林士街天橋、龍和道直達灣仔北。

此路線屬969線之特別班次，只於星期一至六上午繁忙時間提供服務。

歷史[]

2003年10月27日：969X線投入服務，由天水圍（天頌苑）開出，過西區海底隧道後經林士街天橋及告士打道直達銅鑼灣，並以銅鑼灣（禮頓中心）為終點，不經中環及軒尼詩道。^[1]^[2]
2006年7月1日：增設往港島方向與其他西隧路線的轉乘優惠。^[3]^[4]
2013年8月17日：為避免繁忙時間天頌苑通道的交通擠塞影響班次穩定性，以及方便天頌苑各座的乘客，起點遷往天水圍市中心，同時所有班次提早五分鐘開出。^[5]
2018年1月15日：增設實時抵站時間查詢服務。^[6]
2019年1月21日：配合中環及灣仔繞道於前一日通車，林士街天橋東行往干諾道中的出口封閉，駛至林士街天橋後改經民寶街、耀星街、龍和道、添華道返回夏慤道原有路線，不再行經干諾道中、畢打街隧道及夏慤道天橋。^[7]^[8]
2021年3月15日：星期六由天水圍市中心開出之班次減至三班。^[9]
2022年6月13日：星期六由天水圍市中心開出的班次減至兩班。
2025年5月14日：星期一至五由天水圍市中心開出服務時間調整為07:10、07:20、07:35及07:55。^[10]

過往路線資料[]

此路線之歷年服務時間及班次、收費以及行車路線資料，詳列於本條目之「過往路線資料」子頁面。

服務時間及班次[]

路線班次資料最後於2025年5月更新，請參考下方連結中的官方路線資料。

由天水圍市中心開出
星期一至五
07:10、07:20、07:35、07:55
星期六
07:35、07:55
星期日及公眾假期不設服務

此路線提供實時抵站時間查詢服務。

收費[]

路程／登車站	收費
全程收費	$27.3
分段收費
西區海底隧道巴士轉乘站	$12.2
入境事務大樓起	$7.7

收費備註
乘客登車時需以現金或八達通繳付車資，不設找續。 12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠；半價後不足一角之餘數亦作一角計算。 60歲或以上香港居民使用「樂悠咭」，以及未滿60歲的合資格殘疾人士使用「殘疾人士身份」個人八達通繳付車資，均可享有每程劃一$2.0的票價優惠。若12歲以下合資格殘疾人士及65歲或以上長者正價車費折半後之優惠票價低於$2.0，受惠人士只需支付該原來優惠票價；若60至64歲香港居民或合資格殘疾人士的原來全費票價已低於$2.0，受惠人士亦只需支付原來的全費票價。乘客亦可使用AlipayHK「易乘碼」、支付寶、銀聯雲閃付或BoC Pay+「乘車碼」、Wechat Pay HK或微信支付「搭車碼」、具有感應式支付功能的Visa、Mastercard及銀聯卡，以及Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay及Huawei Pay流動支付平台繳付車資。乘客使用此等付款方式，只可享有與其他城巴獨營路線或聯營線城巴班次之轉乘優惠，亦不能享有「公共交通費用補貼」（AlipayHK「易乘碼」除外）及「長者及合資格殘疾人士乘車優惠計劃」。

巴士轉乘優惠[]

西區海底隧道收費廣場巴士轉乘優惠詳情
新界／九龍往港島
第一程路線	第二程路線	優惠車資	時限
900、904、905／905P、907B／907C、914／914P／914X、930／930A／930B／930X、933、934／934A、935、936／936A、948／948A／948B／948P／948X、952／952C／952P／962／962A／962P／962X、960／960B／960C／960P／960S／960X、961／961P／961S、967／967X、968／968A／968X、969／969B／969P／969X、970、970X、971、973、976／976A、978／978A／978B、980A、980X、981P、982X、985／985A／985B、989、E11／E11A／E11B （指定組合可享有更高轉乘優惠，請參閱注意事項）		原價減$5.0	150分鐘
982C	930／930A／930B／930X、952／952C／952P、962／962A／962P／962X、967／967X、969／969B／969P／969X、970／970X、971、973、979、E11／E11A／E11B／E11S
930／930A／930B／930X、952／952C／952P、962／962A／962P／962X、967／967X、969／969B／969P／969X、970／970X、971、973、979、E11／E11A／E11B／E11S	982C
988	933、950、955、976／976A、982C、986、989
933、950、955、976／976A、982C、986、989	988
E11S	930／930A／930B／930X、952／952C／952P、962／962A／962P／962X、967／967X、969／969B／969P／969X、970／970X、971、973
930／930A／930B／930X、952／952C／952P、962／962A／962P／962X、967／967X、969／969B／969P／969X、970／970X、971、973	E11S
933、950、955、976／976A、979、986、989	970／970X、971、973、A10、A11、A12、E11／E11A／E11B／E11S		120分鐘^{[註 2]}
970／970X、971、973、A10、A11、A12、E11／E11A／E11B／E11S	933、950、955、976／976A、979、986、989
979、A17
982C	955、986
955、986	982C
986	976A
230R	900、934、936、960／960P／960S、961、968、978	原價減$6.0
37X	934／934A、935、936／936A、960／960C／960P／960S、961／961P／961S、968／968A、978／978A／978B	原價減$0.1	150分鐘
37X	960B／960X、968X	原價減$0.9
二次轉乘：先乘：38B、240X、249X、286P／286X、287X 再轉：280X	934／934A、935、936／936A、960／960B／960C／960P／960S／960X、961／961P／961S、968／968A／968X、978／978A／978B	兩／三程合共$19.1
280X		兩／三程合共$19.1
T270		原價減$1.5
900	934／934A、935、960／960C／960P／960S、961／961P／961S、968／968A	兩程合共$24.0
960／960B／960C／960P／960S／960X、961／961P／961S	900	兩程合共$24.0
978／978A／978B	968	次程免費
960／960P／960S、961／961P／961S
960B／960X
970、970X			120分鐘^{[註 2]}
A10	970／970X、971、973
A11、A12	973
930／930A／930B／930X、933、950、952／952C／952P、955、962／962A／962P／962X、967／967X、969／969B／969P／969X、976／976A	979
933、955、976／976A、979	930／930A／930B／930X、933、950、952／952C／952P、955、962／962A／962P／962X、967／967X、969／969B／969P／969X、976／976A、986、989
982C	950
989	976A
986、989	933、950、952C、955、976
986、989	930／930A／930B／930X、952／952P、962／962A／962P／962X、967／967X、969／969B／969P／969X、979	兩程合共$20.8
930／930A／930B／930X	933、955、976／976A、986、989	兩程合共$20.8
950、952／952C／952P、962／962A／962P／962X		兩程合共$27.3
967／967X、969／969B／969P／969X		兩程合共$28.2
950	982C	兩程合共$27.3
960／960P／960S、961／961P／961S	968X	兩程合共$27.0	150分鐘
934／934A、935	936／936A	次程免費
968／968A／968X	960／960B／960C／960P／960S／960X、961／961P／961S	次程免費
港島往九龍／新界
第一程路線	第二程路線	優惠車資	時限
968	960／960A／960C／960P／960S、961	次程免費	150分鐘
960B／960X	968	次程免費
960／960A／960C／960P／960S、961	968／968X	兩程合共$27.0
936／936A	934／934A、935	次程免費
900	960／960A／960B／960C／960P／960S／960X、961	兩程合共$24.0
934／934A、935、960／960A／960B／960C／960P／960S／960X、961	900	兩程合共$24.0
900、934、936、960、961、968、978	230R	次程免費	120分鐘
933、950、955、976／976A、987	970／970X、971、973、A10、A11、A12、A17、E11A／E11B	原價減$1.5
970／970X、971、973、A10、A11、A12、A17、E11A／E11B	933、950、955、976／976A、987	原價減$1.5
970、970X／X970		次程免費
933	930／930A／930X	次程免費
	950、952／952C、962／962C／962G／962X／X962	兩程合共$27.3
	967／967X、969／969A／969B／969C	兩程合共$28.2
976／976A	930／930A／930X、950、952／952C、955、962／962C／962G／962X／X962、967／967X、969／969A／969B／969C	次程免費
976R	952、962X、967／967X、969	次程免費
987	930／930A／930X、933	兩程合共$20.8
	950、952／952C、955、962／962C／962G／962X／X962	兩程合共$27.3
	967／967X、969／969A／969B／969C	兩程合共$28.2
930／930A／930X、950、952／952C、962／962C／962G／962X／X962、967／967X、969／969A／969B／969C、976／976A	933	次程免費
930／930A／930X、933、950、952／952C、955、962／962C／962G／962X／X962、967／967X、969／969A／969B、969C（中環登車）、987	976／976A	兩程合共$27.6
969C（東區登車）	976／976A	次程免費
930／930A／930X、933、950、952／952C、955、962／962C／962G／962X／X962、967／967X、969／969A／969B／969C、976／976A	987
979	950、955
950、955（中環登車）	979	兩程合共$27.8
955（東區登車）		兩程合共$27.7
970、970X		原價減$1.5
反方向轉乘：新界往九龍
第一程路線	第二程路線	第二程車資	時限
952／952C／952P、962、962A／962P／962X、967／967X、969、969A、969B、969P、969X	970、970X、971、973	次程免費	120分鐘
反方向轉乘：九龍往新界
第一程路線	第二程路線	第二程車資	時限
970、970X、971、973	952／952C、962、962C／962X、X962	兩程合共$24.2	120分鐘
970、970X、971、973	967／967X、969、969A、969B、969C	兩程合共$27.3	120分鐘
注意事項：乘客需使用同一張八達通卡以享用以上轉乘優惠。乘客亦可使用同一電子支付工具的帳戶享用上述路線九巴班次之間、或城巴班次之間的轉乘優惠，但跨集團（九巴↔城巴）轉乘並不適用。轉乘優惠不適用於轉乘同一路線或用「／」劃分的組別之路線，亦不適用於通宵及深宵巴士路線。減$5.0之轉乘優惠只適用於西隧轉車站或以前轉車，惟九巴之指定組合轉乘位置不限。部分轉乘組合不能與900線雙向分段收費同時使用。 934系及935線轉乘968／968A，960及961系列路線之間，T270線、968及978系列路線之間，930、952、962、967及969系列路線之間，以及「A」線與「E」線之間亦設有額外轉乘優惠，該等優惠只適用於港島區或新界區轉車，於西隧轉車不能享有次程免費轉乘；部分城巴獨營路線之間另於港島設轉乘優惠，金額或與西隧轉車有別。詳情請參閱各路線之條目。 976及976A線乘客必須在西區海底隧道巴士轉乘站轉車，於大欖隧道收費廣場轉車不能享有轉乘優惠。此轉乘優惠可與港島路線、屯門公路路線以及大欖隧道路線轉乘優惠連續使用。 12歲以下小童優惠額折半計算；受惠於長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃的乘客則第二程車費為以上第二程優惠車費（如為65歲及以上長者或12歲以下合資格殘疾人士則折半）與$2.0中的較低者，故或有部份轉乘組合變相沒有轉乘優惠。官方網頁：九巴城巴編輯

城巴新界西過海路線轉乘計劃詳情
往港島方向
第一程路線	第二程路線	目的地	優惠	轉乘地點	時限	備註
952、952P、962、962A、962P、962X、967、969、969B、969P	1	跑馬地（上）	次程免費	力寶中心→金鐘廊	120分鐘
	5B	香港大球場／銅鑼灣		力寶中心→金鐘廊
	5B	摩星嶺／堅尼地城		港澳碼頭→西港城
	5X	銅鑼灣（威非路道）	減$4.4	力寶中心→金鐘廊
	5X	堅尼地城	減$4.4	力寶中心→太古廣場
	10	北角碼頭	次程免費	力寶中心→金鐘花園
	10	堅尼地城	次程免費	力寶中心→太古廣場
	629	海洋公園（水上樂園）	減$5.0	力寶中心→金鐘（西）		^{[HKI 1]}
952、962A、967、969B	952、952P、962、962P、962X、969、969P	銅鑼灣（摩頓台）	次程免費	力寶中心		^{[HKI 2]}
962A、967	969B	灣仔	次程免費	中環（港澳碼頭）		^{[HKI 2]}
轉乘計劃備註
↑ 此優惠只適用於西區海底隧道巴士轉乘站之前登上首程之乘客。 ↑ ^2.0 ^2.1 此優惠不適用於西區海底隧道巴士轉乘站。
往新界方向
第一程路線	第二程路線	出發地	優惠	轉乘地點	時限	備註
1	952、962、962X、967、967X、969、969B	跑馬地（上）	回贈首程車費	太古廣場	60分鐘
5B		香港大球場／銅鑼灣		太古廣場
5B		摩星嶺／堅尼地城		德忌利士街→砵典乍街
5X		銅鑼灣（威非路道）		太古廣場
5X		堅尼地城	減$4.4	金鐘廊→太古廣場
10		北角碼頭	回贈首程車費	太古廣場
10		堅尼地城	回贈首程車費	德忌利士街→砵典乍街
11		渣甸山	減$2.0	高等法院→太古廣場		^{[NT 1]}
629		海洋公園（水上樂園）	減$5.0	金鐘（西）→太古廣場	120分鐘	^{[NT 2]}
952、962、962X、969、969B	967	銅鑼灣（摩頓台）	回贈首程車費	砵典乍街		^{[NT 3]}
952、962、962X	969A、969B	銅鑼灣（摩頓台）	回贈首程車費	太古廣場		^{[NT 3]}
轉乘計劃備註
↑ 此優惠不適用於967系列路線。 ↑ 此優惠只適用於海洋公園或之前登上首程之乘客。 ↑ ^3.0 ^3.1 此優惠不適用於西區海底隧道巴士轉乘站。編輯

用車[]

此路線獲派最少4輛空調雙層巴士行走，主要用車為Enviro500 MMC 12.8米（6300-6499、6700-6701）及富豪B9TL 12.8米（6500），部份班次改派Enviro500／MMC 12米（8128-8202、8240-8319／8320-8351、8391-8399、8402-8506、8537-8567）。

行車路線[]

此路線的全程行車里數約為44.4公里，行車時間約為80分鐘。（平均行車時速約為33.3公里）

途經：天恩路、天榮路、天城路、天華路、天瑞路、天湖路、天耀路、屏廈路、洪天路、元朗公路、青朗公路、青衣西北交匯處、長青公路、長青隧道、青葵公路、（西九龍公路）＊、西區海底隧道、干諾道西天橋、林士街天橋、民寶街、耀星街、龍和道、添華道、夏慤道、告士打道、維園道、銅鑼灣天橋、內告士打道、波斯富街及禮頓道

＊可視乎交通情況，改經（西九龍公路、連翔道及西九龍公路）或（西九龍公路、連翔道、雅翔道、佐敦道、連翔道及西九龍公路）或（西九龍公路、雅翔道、佐敦道、連翔道及西九龍公路）。

過海隧巴969X線（天水圍市中心→銅鑼灣）
序號	地區	街道	車站名稱	備註
1	天水圍		天水圍市中心
2		天華路	天頌苑	近天悅邨
3		天瑞路	天頌苑	近天華邨
4			天瑞邨
5			天水圍公園
6		天湖路	天耀邨耀盛樓
7		天耀路	天耀邨耀民樓
8		屏廈路	天水圍站－天盛苑
洪天路；元朗公路；青朗公路至西九龍公路
9	九龍站商住區		西區海底隧道巴士轉乘站	分段收費起點西隧路線指定轉車站近圓方前往M+、香港故宮文化博物館及西九文化區，請在此站下車
西區海底隧道；林士街天橋；龍和道
10	灣仔北	告士打道	入境事務大樓	分段收費起點近香港會議展覽中心
11	銅鑼灣	內告士打道	百德新街	近世貿中心
12		波斯富街	利舞臺廣場	近時代廣場
13		禮頓道	紀利華木球會	近禮頓中心

圖集[]

註釋[]

↑ 動態巴士站表顯示為「銅鑼灣禮頓中心」（Causeway Bay (Leighton Centre)）。
↑ ^2.0 ^2.1 部份牽涉986線的轉乘組合為150分鐘。

參考資料[]

↑ 城巴有限公司，〈城巴十月廿七日重組天水圍967號線及969系列路線服務〉［新聞稿］，2003年10月24日。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈城巴巴士路線重組〉［交通通告］。
↑ 九龍巴士（一九三三）有限公司，〈九巴提供聯營過海路線「即日」回程車費折扣及推出三組八達通過海路線轉乘計劃〉［新聞稿］。
↑ 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司，〈城巴新巴過海路線(往港島方向) 七月一日起增設全新八達通巴士轉乘優惠〉［新聞稿］，2006年6月27日。
↑ 城巴有限公司，〈城巴969B及969X號線服務調整〉［新聞稿］，2013年8月16日。
↑ 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司，〈新巴城巴擴展實時抵站時間服務至107條路線〉［新聞稿］，2018年1月15日。
↑ 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司，〈配合中環及灣仔繞道通車新巴720X號線投入服務新巴城巴多條路線改道行駛〉［新聞稿］，2019年1月16日。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈配合中環及灣仔繞道和東區走廊連接路首階段通車的交通及公共運輸安排〉［公告］，2019年1月18日。
↑ 城巴有限公司，〈路線969, 969B, 969P, 969X修改時間表〉［乘客通告］，2021年3月10日。
↑ 城巴有限公司，〈967 967X 969 969B 969P 969X 調整平日晨早班次〉［乘客通告］，2025年5月6日。
↑ 車CAM直擊 - 城巴司機唔記得埋站落客？咁樣俾人落好危險下姐！，YouTube。

外部連結[]

城巴官方路線資料：969X

[whc-13] 此優惠只適用於西區海底隧道巴士轉乘站之前登上首程之乘客。

[wht-14] 2.0 ^2.1 此優惠不適用於西區海底隧道巴士轉乘站。

[X967-15] 此優惠不適用於967系列路線。

[OCP-16] 此優惠只適用於海洋公園或之前登上首程之乘客。

[wht-17] 3.0 ^3.1 此優惠不適用於西區海底隧道巴士轉乘站。

[1] 動態巴士站表顯示為「銅鑼灣禮頓中心」（Causeway Bay (Leighton Centre)）。

[BBI986-12] 2.0 ^2.1 部份牽涉986線的轉乘組合為150分鐘。

[2] 城巴有限公司，〈城巴十月廿七日重組天水圍967號線及969系列路線服務〉［新聞稿］，2003年10月24日。

[3] 香港特別行政區政府運輸署，〈城巴巴士路線重組〉［交通通告］。

[4] 九龍巴士（一九三三）有限公司，〈九巴提供聯營過海路線「即日」回程車費折扣及推出三組八達通過海路線轉乘計劃〉［新聞稿］。

[5] 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司，〈城巴新巴過海路線(往港島方向) 七月一日起增設全新八達通巴士轉乘優惠〉［新聞稿］，2006年6月27日。

[6] 城巴有限公司，〈城巴969B及969X號線服務調整〉［新聞稿］，2013年8月16日。

[7] 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司，〈新巴城巴擴展實時抵站時間服務至107條路線〉［新聞稿］，2018年1月15日。

[8] 城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司，〈配合中環及灣仔繞道通車新巴720X號線投入服務新巴城巴多條路線改道行駛〉［新聞稿］，2019年1月16日。

[9] 香港特別行政區政府運輸署，〈配合中環及灣仔繞道和東區走廊連接路首階段通車的交通及公共運輸安排〉［公告］，2019年1月18日。

[10] 城巴有限公司，〈路線969, 969B, 969P, 969X修改時間表〉［乘客通告］，2021年3月10日。

[11] 城巴有限公司，〈967 967X 969 969B 969P 969X 調整平日晨早班次〉［乘客通告］，2025年5月6日。

[18] 車CAM直擊 - 城巴司機唔記得埋站落客？咁樣俾人落好危險下姐！，YouTube。

[註 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[註 2]

[HKI 1]

[HKI 2]

[NT 1]

[NT 2]

[NT 3]

[11]

檢 · 論 · 編途經大欖隧道巴士路線

元朗區	<荃灣區> 68M • 251M（南行） • 265P • 268M <葵青區> 68E • 69M • 69P（南行） • 265M • 269A（南行） • 269M • 269P（北行） <沙田區> 269D <深水埗區> N269 <油尖旺區> 68X • 69X • 265B • 268X • 269X <九龍城區> 268B • 269B <觀塘區> 69C • 268A • 268C • 268P • 269C • 269S <中西區> 967 • N368 <灣仔區> 967X • 968 • 968A（南行） • 969 • 969A（北行） • 969B • 969N（南行） • 969P（南行） • 969X（南行） • P968 <東區> 968X • 969C • 976 • 976A <離島區> E36P • E36S

北區	<葵青區> 279A（南行） • 279B（南行） • 279X <油尖旺區> T270 <灣仔區> 978 • 978A • 978B（南行） <離島區> A43 • A43P • NA43

檢 · 論 · 編途經西區海底隧道巴士路線

中西區	<深水埗區> 904 <屯門區> 962A（南行） • X962（北行） <元朗區> 960A（北行） • 967 <沙田區> 88R（青沙公路特快班次，南行） • 980X（北行） • 981P（北行） • 982X（北行） • 985（北行） <大埔區> 907C（北行） <北區> 979

灣仔區	<屯門區> 950 • 952 • 952P（南行） • 960 • 960C • 960S • 961 • 961P（南行） • 961S（南行） • 962 • 962P（南行） • 962G（北行） • 962X • N952 • N960 • N962 • P960 <元朗區> 960P • 967X • 968 • 968A（南行） • 969 • 969A（北行） • 969B • 969N（南行） • 969P（南行） • 969X（南行） • N969 • P968 <沙田區> 980A（南行） • 980X（南行） • 981P（南行） • 982X（南行） • 985（南行） • 985A（南行） • 985B（南行） <大埔區> 900 • 907B（南行） • 907C（南行） <北區> 978 • 978A • 978B（南行） <深水埗區> 905 • 905A（北行） • 905P（南行） • 914 • 914P（南行） • 914X（南行） <葵青區> 930B（南行） • 935 • 948 • 948A（南行） • 948B（南行） • 948P（南行） • 948X（南行） <荃灣區> 930 • 930A • 930X • 934 • 934A • 936 • 936A • N930 <離島區> E11 • E11A • E11B • E11S（南行）

南區	<深水埗區> 970 • 970X • 971 • X970（北行） <油尖旺區> 973 <離島區> A10 • A17 • NA10

東區	<葵青區> 948E <荃灣區> 933 <屯門區> 952C • 955 • 960B • 962C <元朗區> 960X • 968X • 969C • 976 • 976A <離島區> A11 • A12 • NA11 • NA12 <沙田區> 982C（南行） • 986（南行） • 987（北行） • 989（南行） <大埔區> 907D • 988*

* 十四鄉的泥涌一帶位於大埔區，可參照區議會選區分界圖。