砵典乍街 (干諾道中)

砵典乍街，干諾道中
站景（2015年10月）
英文名稱	Pottinger Street, Connaught Road Central
其他現行名稱	中環（德忌利士街） 中環（中華總商會大廈） 干諾道中 環球港鐵站
城新地點代號	DOS
位置資訊
地域	港島
行政分區	中西區
地方	中環
位置	干諾道中24-25號中華總商會大廈外
相鄰港鐵站	中環站（A出口） 香港站（C出口）
設計資訊
性質	巴士中途站 繁忙時間特別路線起點站 專綫小巴總站及小巴中途站
設計	路邊停車灣
方向	西行
站位數目	7
使用路線數目	47

砵典乍街（Pottinger Street）巴士站，位於港島中西區中環干諾道中24-25號香港中華總商會大廈及永隆銀行大廈外，即過德忌利士街街口後、砵典乍街街口前，屬單向西行路邊中途站。

港島專綫小巴55線以此站前端為總站，名為「環球港鐵站」（World Wide House MTR Station）；實際上港鐵並沒有「環球站」，與此站接連的實為中環站A出口和香港站C出口，「環球」是指鄰近的環球大廈。

此站後端是城巴及九巴數條繁忙時間特別路線的分站，亦為九巴960A線的起點站；兩巴在站牌上均沿用「砵典乍街」作站名，但在路線起訖點資料上則分別稱為「中環」（Central）及「中環（中華總商會大廈）」。

新巴及城巴報站系統播報此站時，會列出「 砵典乍街、中環站 」（ Pottinger Street, Central Station ）；然而位於德忌利士街的香港站C出口，實際上較中環站更接近此站。

至於珀麗灣客運，將此站稱為「干諾道中」（Connaught Road Central）；而「干諾道中22-23號」居民巴士站則位於車站後方。

簡介

砵甸乍（開埠初譯「煲顛茶」，今又譯「璞鼎查」，Sir Henry Pottinger，1789－1856）是香港首任總督，砵典乍街（通稱砵甸乍街，曾廣受報章使用）即以其命名。砵典乍街又稱「石板街」，主要是因為由皇后大道中至荷李活道一段頗為陡直，故用石塊舖蓋路面；並設計成一塊凹下一塊凸起，方便行人上落，下雨天時亦可避免滑倒。

由於此站位處中環商業區中心，而且多條專營巴士及邨巴路線皆停靠此站，下班時間不少乘客在此候車，亦使該帶交通非常擠塞，巴士進站需要一段長時間。

車站歷史

此站約於1998年啟用，取代原設於砵典乍街後的巴士站。隨著西區海底隧道通車，多條過海路線陸續開辦及停靠此站，令該段干諾道中交通日益繁忙，當局後來在砵典乍街後重設巴士站。

另一方面，此站位處中環核心地帶，加上屯門居民對往返中環通勤有一定需求，因此多條來往兩地的合法與非法邨巴路線先後開辦，於此站後方吉野家門外的停車灣上落客。政府為取締非法邨巴服務，於2004年要求城巴及九巴分別開辦X962及960A線，由此站開出，經西區海底隧道直達屯門。城巴初期將X962線的車站獨立處理，編配獨立編號2581，並將之命名為「中環（德忌利士街）」，與其他路線所使用的「砵典乍街」分站有所區別；至2012年4月23日上午11時起，城巴將該站連同巴士站編號併入「砵典乍街」站；至於九巴，則將該站視作此站的一部分，但在乳豬紙等起訖點名稱上則稱該起點站為「中環（中華總商會大廈）」。

約2004年，港島專綫小巴55線的「環球地鐵站」總站從畢打街遷至此站，以車站前端麥當勞餐廳外的位置作總站。

路線資料

站位隨時可能受其它因素影響（例如道路工程）而作出臨時或永久之改動，敬請留意。

使用干諾道中西行「砵典乍街」站的巴士路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
站柱1：1034B（圖）（新巴，往南區、堅尼地城、經東涌路線）
新巴	4	↺中環	華富（南）	假日日間服務●
新巴	4X	↺中環（交易廣場）	華富（南）	週一至六日間服務●
城巴	5X	銅鑼灣（威非路道）	堅尼地城	每天服務●
新巴	18P	北角（健康中街）	堅尼地城（卑路乍灣）	每天服務●
新巴	18X	筲箕灣	堅尼地城（卑路乍灣）	每天日間服務，經中環及灣仔繞道●
新巴	30X	↺中環（交易廣場）	數碼港	每天日間服務●
新巴	88X＃	小西灣（藍灣半島）	堅尼地城（卑路乍灣）	週一至五上午繁忙時間去程●
城巴	E11	天后站	機場博覽館	每天上午去程●
城巴	E11A	天后站	機場博覽館	每天下午至晚間回程，經東涌北●
站柱2：1034A（圖）（城巴機場快線、往馬鞍山路線）
九巴、新巴	980X	金鐘（東）	烏溪沙站	週一至五下午繁忙時間回程●
九巴、城巴	981P	金鐘（東）	耀安	週一至五下午繁忙時間回程●
城巴	A11	北角碼頭	機場	每天服務●
城巴	A12	小西灣（藍灣半島）	機場	每天服務，經石塘咀●
城巴	A12 特別班次	小西灣（藍灣半島）	→民航處總部	週一至五上午繁忙時間服務，經國泰城●
城巴	A17	深灣	機場	每天去程●
城巴	NA11	北角碼頭	港珠澳大橋香港口岸	每天清晨回程●
城巴	NA12	杏花邨	→港珠澳大橋香港口岸	每天清晨服務●
站柱3：CO03-W-1100-0（位景）（九巴水晶站柱，往中環、上環）
九巴	603	平田	中環渡輪碼頭	每天服務●
九巴	603S	平田	→中環	週一至五上午繁忙時間服務●
九巴	673	上水	中環（香港站）	每天上午繁忙時間過後日間去程●
九巴	673P	上水	→中環（林士街）	週一至六上午繁忙時間服務●
站柱4：1034C（圖）（城巴，往屯門區）
城巴	962	銅鑼灣（摩頓台）	屯門（龍門居）	週一至五上下午，週六上午繁忙時間回程，經香港黃金海岸●
城巴	962B	銅鑼灣（摩頓台）	屯門（置樂花園）	週一至六上午繁忙時間過後，假日全日回程，經香港黃金海岸及深井●
城巴	962C＃	鰂魚涌（新威園）	屯門（龍門居）	週一至五下午繁忙時間回程●
城巴	962E＃	鰂魚涌（新威園）	掃管笏	週一至五下午繁忙時間回程，經深井及炮台山●
城巴	962G	中環（交易廣場）	→屯門（湖景路）	週一至五下午繁忙時間服務●
城巴	962N	銅鑼灣（摩頓台）	屯門（置樂花園）	每天深宵去程，經香港黃金海岸及深井●
城巴	962X	銅鑼灣（摩頓台）	屯門（龍門居）	週一至六上午繁忙時間過後，假日全日服務，不經青山灣及掃管笏●
城巴	N962	銅鑼灣（摩頓台）	屯門（龍門居）	每天通宵服務，經香港黃金海岸●
城巴	X962	中環（香港站）	→屯門（龍門居）	週一至五下午繁忙時間服務●
站柱5：1034D（圖）（新巴，往中環、上環）
新巴	18	北角（健康中街）	中環（港澳碼頭）	週一至五日間去程●
九巴、新巴	115	九龍城碼頭	中環（港澳碼頭）	每天服務●
九巴、新巴	115P	海逸豪園	→中環（港澳碼頭）	週一至六上午繁忙時間服務●
九巴、城巴	619	順利	中環（港澳碼頭）	每天服務●
九巴、城巴	619P	順利	→中環（港澳碼頭）	週一至六上午繁忙時間服務●
九巴、城巴	619X	順利	中環（港澳碼頭）	週一至五上午繁忙時間去程●
新巴	720	嘉亨灣	中環（港澳碼頭）	每天服務●
新巴	720	嘉亨灣	中環（機利文街）↺	週一至六上午繁忙時間服務●
新巴	720P	太古城	中環（機利文街）	週一至六上午繁忙時間服務●
新巴	720X	嘉亨灣	→中環（林士街）	週一至五上午繁忙時間服務●
城巴	788	小西灣（藍灣半島）	中環（港澳碼頭）	每天服務●
九巴、新巴	N691	調景嶺	中環（港澳碼頭）	每天通宵服務●
站柱6：1034E（圖）（城巴，往荃灣、天水圍）
城巴	930A	灣仔北	荃灣（愉景新城）	週一至五下午繁忙時間回程，不經大窩口、葵涌邨及葵芳●
城巴	967	金鐘（西）	天水圍（天恩邨）	每天上午繁忙時間過後回程●
城巴	967X	銅鑼灣（摩頓台）	天水圍（天恩邨）	週一至五下午繁忙時間回程●
城巴	969B	灣仔	天水圍市中心	週一至五下午繁忙時間回程●
城巴	969C＃	鰂魚涌	天水圍（天瑞邨）	週一至五下午繁忙時間回程●
站柱7：CO03-W-1080-0（位景）（九巴水晶站柱，往洪水橋）
九巴	960A	中環（砵典乍街）	→洪水橋（洪福邨）	週一至五下午繁忙時間服務●
九巴	960B＃	鰂魚涌（英皇道）	→洪水橋（洪福邨）	週一至五下午繁忙時間服務●

註：＃ 在此站實施分段收費。

使用「中環站（環球大廈）」站的專綫小巴路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
中環專線	54	中環（渡輪碼頭）	瑪麗醫院（正門）	每天服務，經摩星嶺及石塘咀●
中環專線	55	中環站（環球大廈）	瑪麗醫院（S座）	每天服務●

註：55線站位在停車灣最前方；54線的上落客點置於55線站位後。

圖集

站景（2014年8月）

站景

站景（2012年12月）

站景夜攝

後端站景（2012年7月）

後端站景（2012年12月）

後端站位旁為已不再通車的德忌利士街（2013年8月）

專綫小巴站位（2012年7月）

960A線以此站為起點

960B線途經此站

城巴排隊指示曾列出新巴路線4X、30X和43X

新巴4X、30X和43X線的排隊指示

後端站景（2014年10月）

中間站景（2014年10月）

前端站景（2014年10月）

962B線途經此站（2014年10月）

前端站景（2015年10月）

NR338、603及603S線站位（2015年10月）

專綫小巴55線站位（2015年10月）

在這個圖庫加入圖片

相關條目

香港鐵路大典條目：

中環站

香港鐵路大典條目：

香港站

• 中環（交易廣場）總站
• 中環街市總站
• 德忌利士街
• 域多利皇后街（干諾道中）

外部連結

• 城巴／新巴網站：巴士站（編號1034）的相片（註：站景圖可能尚未更新）
• 九巴網站：巴士站（編號CO03-W-1100-0）的位置圖、街景及相片
• 九巴網站：巴士站（編號CO03-W-1080-0）的位置圖、街景及相片

為方便查詢，以下的重定向頁均會指向本頁：

環球港鐵站、環球地鐵站、中環 (砵典乍街)、中環 (中華總商會大廈) 總站及DOS

鄰接巴士站（干諾道中西行）
上一站： 皇后像廣場	畢打街 ┼ 畢打街	砵典乍街	下一站： 域多利皇后街