香港巴士大典

了解更多

香港巴士大典
註冊
無編輯摘要
(車隊)
(未顯示由 8 位使用者於中間所作的 42 次修訂)
第4行: 第4行:
 
| image_width = 250px
 
| image_width = 250px
 
| caption =
 
| caption =
| photo = PITCL NR331 115 20151004.JPG
+
| photo = LK9179@NR330.jpg
 
| photo_width = 250px
 
| photo_width = 250px
 
| foundation = 2000年[[6月2日]]
 
| foundation = 2000年[[6月2日]]
| photo_caption = [[丹尼士飛鏢]]為珀麗灣客運的主力用車,其中可見[[電牌]]把{{RS|NR331}}線顯示為「331」,省略編號中的「NR」字眼
+
| photo_caption = [[Enviro200 Dart]]為珀麗灣客運的主力用車,其中可見[[電牌]]把{{RS|NR330}}線顯示為「330」,省略編號中的「NR」字眼
 
| slogan =
 
| slogan =
 
| engname = Park Island Transport Company Ltd.
 
| engname = Park Island Transport Company Ltd.
第18行: 第18行:
 
| area_served = [[馬灣]]
 
| area_served = [[馬灣]]
 
| PSL_no = 11288A
 
| PSL_no = 11288A
| routes = 6
+
| routes = 4
 
| vehicles = 33
 
| vehicles = 33
 
}}
 
}}
 
'''珀麗灣客運有限公司'''('''Park Island Transport Company Limited''',簡稱「'''珀客'''」、「'''PITCL'''」),是香港一間[[非專營巴士]]及持牌渡輪營辦商,為[[馬灣]]島上[[獨市經營|唯一的公共交通營辦商]],提供對外[[居民巴士]]及渡輪服務予馬灣島民,[[客運營業證]]編號為11288A。
 
'''珀麗灣客運有限公司'''('''Park Island Transport Company Limited''',簡稱「'''珀客'''」、「'''PITCL'''」),是香港一間[[非專營巴士]]及持牌渡輪營辦商,為[[馬灣]]島上[[獨市經營|唯一的公共交通營辦商]],提供對外[[居民巴士]]及渡輪服務予馬灣島民,[[客運營業證]]編號為11288A。
   
珀麗灣客運與[[專營巴士]]營辦商[[九巴]]及[[龍運巴士]]同屬[[載通國際]]旗下,載通已於2009年[[6月1日]]將珀麗灣客運全部權益出售給新鴻基地產發展有限公司之附屬公司。
+
自成立以來,珀麗灣客運與[[專營巴士]]營辦商[[九巴]]及[[龍運巴士]]同屬[[載通國際]]旗下,載通已於2009年[[6月1日]]將珀麗灣客運全部權益出售給新鴻基地產發展有限公司之附屬公司。
   
 
不少乘客稱呼珀麗灣客運的巴士線時,會省略編號中的「NR」字眼,甚至適用於[[電牌]]顯示,例如把{{RS|NR330}}線稱呼為「330」,而[[乳豬紙]]上的「NR」字眼亦縮得很小而常被忽略。
 
不少乘客稱呼珀麗灣客運的巴士線時,會省略編號中的「NR」字眼,甚至適用於[[電牌]]顯示,例如把{{RS|NR330}}線稱呼為「330」,而[[乳豬紙]]上的「NR」字眼亦縮得很小而常被忽略。
第35行: 第35行:
 
有鑑於此,珀麗灣客運在2000年[[6月2日]]註冊成立,是{{af||九龍巴士|控股有限公司}}(其後改組為[[載通國際]])及{{hkferry|港九小輪有限公司}}旗下聯營附屬公司,前者佔有65%權益;翌年[[5月23日]],新地旗下全資附屬公司 Sun Hung Kai (Ma Wan) Tansport Ltd 委任珀客為馬灣島提供巴士及渡輪服務。<ref>[http://www.irwebcast.com/cgi-local/report/redirect.cgi?url=http://202.66.146.82/listco/hk/transport/announcement/ca010525.pdf 九龍巴士控股有限公司,關連交易,2001年5月25日]</ref><ref>[http://www.irwebcast.com/cgi-local/report/redirect.cgi?url=http://www.irasia.com/listco/hk/transport/announcement/a109437-c_announcement.pdf 載通國際控股有限公司,持續關連交易,2008年11月26日]</ref>
 
有鑑於此,珀麗灣客運在2000年[[6月2日]]註冊成立,是{{af||九龍巴士|控股有限公司}}(其後改組為[[載通國際]])及{{hkferry|港九小輪有限公司}}旗下聯營附屬公司,前者佔有65%權益;翌年[[5月23日]],新地旗下全資附屬公司 Sun Hung Kai (Ma Wan) Tansport Ltd 委任珀客為馬灣島提供巴士及渡輪服務。<ref>[http://www.irwebcast.com/cgi-local/report/redirect.cgi?url=http://202.66.146.82/listco/hk/transport/announcement/ca010525.pdf 九龍巴士控股有限公司,關連交易,2001年5月25日]</ref><ref>[http://www.irwebcast.com/cgi-local/report/redirect.cgi?url=http://www.irasia.com/listco/hk/transport/announcement/a109437-c_announcement.pdf 載通國際控股有限公司,持續關連交易,2008年11月26日]</ref>
   
港九小輪於2005年[[12月13日]]將手上持有的珀客股權售予九巴控股<ref>[http://202.66.146.82/listco/hk/transport/annual/2005/car2005.pdf 載通國際2005年年報];</ref>;2009年[[6月1日]],由九巴控股改組而成的[[載通國際]]以1.1億港元出售全珀客股權予新鴻基地產旗下的Sun Hung Kai Transport Co Ltd。<ref>[http://202.66.146.82/listco/hk/transport/annual/2009/car2009.pdf 載通國際2009年年報]</ref>
+
港九小輪於2005年[[12月13日]]將手上持有的珀客股權售予九巴控股<ref>[http://202.66.146.82/listco/hk/transport/annual/2005/car2005.pdf 載通國際2005年年報];</ref>;2009年[[6月1日]],由九巴控股改組而成的[[載通國際]]出售全珀客股權予新鴻基地產旗下的Sun Hung Kai Transport Co Ltd,作價1.1億港元。<ref>[http://202.66.146.82/listco/hk/transport/annual/2009/car2009.pdf 載通國際2009年年報]</ref>
   
 
===馬灣島上交通服務===
 
===馬灣島上交通服務===
第45行: 第45行:
 
服務馬灣舊村的{{RS|NR331}}線由[[兆豐旅運]]於2003年開辦;經營四年後,該公司決定由2007年[[9月15日]]起放棄營辦。經馬灣[[鄉事委員會]]公開招標,該線由珀麗灣客運接辦,自此珀客完全壟斷馬灣陸路公共交通服務。
 
服務馬灣舊村的{{RS|NR331}}線由[[兆豐旅運]]於2003年開辦;經營四年後,該公司決定由2007年[[9月15日]]起放棄營辦。經馬灣[[鄉事委員會]]公開招標,該線由珀麗灣客運接辦,自此珀客完全壟斷馬灣陸路公共交通服務。
   
珀客以兩條渡輪線乘搭量長期偏低為由,2018年6月提出縮減{{hkferry|珀麗灣客運珀麗灣至中環航線|中環渡輪航線}}非繁忙時段班次,並削減中環[[通宵路線]]及機場線的班次,另外青衣、葵芳、機場、中環路線均會加價,引起{{L||荃灣|區議會}}馬灣選區議員{{evchk|譚凱邦}}與珀麗灣居民強烈不滿,更有人游出海面舉牌抗議<ref>[https://www.facebook.com/roytamoffice/posts/1712385972177141 譚凱邦議員網上辦公室facebook專頁]</ref><ref>[https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180623/58354050 抗議渡輪減班次巴士又加價 馬灣居民游出海舉牌抗議],《蘋果日報》,2018年6月23日。</ref>。到7月8日,居民抗議行動升級,在{{hkferry|珀麗灣渡輪碼頭}}出入口一帶舉行集會,約一千人出席<ref>[https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180709/20444915 珀麗灣申取消渡輪班次 逾千居民抗議],《蘋果日報》,2018年7月9日。</ref><ref>[https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/208133/%E7%8F%80%E9%BA%97%E7%81%A3%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%89%8A%E6%B8%A1%E8%BC%AA%E7%8F%AD%E6%AC%A1-%E9%A6%AC%E7%81%A3%E5%8D%83%E5%90%8D%E5%B1%85%E6%B0%91%E6%8A%97%E8%AD%B0%E8%A6%81%E6%B1%82%E7%B6%AD%E6%8C%81%E6%B0%B4%E9%99%B8%E5%85%A9%E8%B7%AF%E4%BA%A4%E9%80%9A 珀麗灣申請削渡輪班次 馬灣千名居民抗議要求維持水陸兩路交通],《香港01》,2018年7月8日。</ref>集會後的星期一及二上下班繁忙時間,馬灣島內及青衣站均出現大排長龍的情況,居民質疑珀客報復居民集會行動<ref>[https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10156889489095016&id=27743445015 潘小濤facebook專頁]</ref><ref>〈[http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20180711/00176_055.html 馬灣巴士削班 被指報復居民示威] 〉,《東方日報》,2018年7月11日。</ref>7月10日黃昏,政府發出回應,對乘客等候多時而未能上車的情況表示關注。<ref>〈[http://www.info.gov.hk/gia/general/201807/10/P2018071000729.htm 運輸署回應傳媒查詢珀麗灣居民巴士及渡輪服務]〉,《香港特別行政區 新聞公報》,2018年7月10日。</ref>7月12日,立法會議員{{evchk|朱凱廸}}在行政長官答問大會上向行政長官{{evchk|林鄭月娥}}提及馬灣交通問題,林鄭月娥表示要求[[運輸署署長]]在審批削減渡輪服務的建議時,要以居民利益為依歸;如果馬灣居民希望自行安排邨巴服務是有既定程序,署方亦會配合,但不能由政府接手珀客邨巴及渡輪服務<ref>〈[http://www.info.gov.hk/gia/general/201807/12/P2018071200709.htm 行政長官答問會答問全文(三)],《香港特別行政區 新聞公報》,2018年7月12日。</ref>。經過運輸署7月20日晚上與珀客及珀麗灣業主委員會三方磋商,署方宣布否決珀客縮減{{hkferry|珀麗灣客運珀麗灣至中環航線|中環至馬灣}}渡輪航線班次申請。<ref>[http://www.info.gov.hk/gia/general/201807/20/P2018072000896.htm 運輸署否決縮減「中環—馬灣」渡輪航線班次申請],香港政府新聞公報,2018年7月20日。</ref>
+
珀客以兩條渡輪線乘搭量長期偏低為由,2018年6月提出縮減{{hkferry|珀麗灣客運珀麗灣至中環航線|中環渡輪航線}}非繁忙時段班次,並削減中環[[通宵路線]]及機場線的班次,另外青衣、葵芳、機場、中環路線均會加價,引起[[荃灣]]馬灣選區議員{{evchk|譚凱邦}}與珀麗灣居民強烈不滿,更有人游出海面舉牌抗議<ref>[https://www.facebook.com/roytamoffice/posts/1712385972177141 譚凱邦議員網上辦公室facebook專頁]</ref><ref>[https://hk.news.appledaily.com/local/realtime/article/20180623/58354050 抗議渡輪減班次巴士又加價 馬灣居民游出海舉牌抗議],《蘋果日報》,2018年6月23日。</ref>。到7月8日,居民抗議行動升級,在{{hkferry|珀麗灣渡輪碼頭}}出入口一帶舉行集會,約一千人出席<ref>[https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20180709/20444915 珀麗灣申取消渡輪班次 逾千居民抗議],《蘋果日報》,2018年7月9日。</ref><ref>[https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/208133/%E7%8F%80%E9%BA%97%E7%81%A3%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%89%8A%E6%B8%A1%E8%BC%AA%E7%8F%AD%E6%AC%A1-%E9%A6%AC%E7%81%A3%E5%8D%83%E5%90%8D%E5%B1%85%E6%B0%91%E6%8A%97%E8%AD%B0%E8%A6%81%E6%B1%82%E7%B6%AD%E6%8C%81%E6%B0%B4%E9%99%B8%E5%85%A9%E8%B7%AF%E4%BA%A4%E9%80%9A 珀麗灣申請削渡輪班次 馬灣千名居民抗議要求維持水陸兩路交通],《香港01》,2018年7月8日。</ref>集會後的星期一及二上下班繁忙時間,馬灣島內及青衣站均出現大排長龍的情況,居民質疑珀客報復集會行動<ref>[https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=10156889489095016&id=27743445015 潘小濤facebook專頁]</ref><ref>〈[http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20180711/00176_055.html 馬灣巴士削班 被指報復居民示威] 〉,《東方日報》,2018年7月11日。</ref>7月10日黃昏,政府對乘客等候多時而未能上車的情況表示關注。<ref>〈[http://www.info.gov.hk/gia/general/201807/10/P2018071000729.htm 運輸署回應傳媒查詢珀麗灣居民巴士及渡輪服務]〉,《香港特別行政區 新聞公報》,2018年7月10日。</ref>
   
  +
立法會議員{{evchk|朱凱廸}}在7月12日行政長官答問大會上向特首{{evchk|林鄭月娥}}提問馬灣交通問題,特首回應指[[運輸署署長]]在審批削減渡輪服務建議時,要以居民利益為依歸;如果馬灣居民希望自行安排邨巴服務是有既定程序,署方亦會配合,但不能由政府接手珀客邨巴及渡輪服務<ref>〈[http://www.info.gov.hk/gia/general/201807/12/P2018071200709.htm 行政長官答問會答問全文(三)],《香港特別行政區 新聞公報》,2018年7月12日。</ref>。經過運輸署7月20日晚上與珀客及珀麗灣業主委員會三方磋商,署方宣布否決珀客縮減{{hkferry|珀麗灣客運珀麗灣至中環航線|中環至馬灣}}渡輪航線班次申請<ref>[http://www.info.gov.hk/gia/general/201807/20/P2018072000896.htm 運輸署否決縮減「中環—馬灣」渡輪航線班次申請],香港政府新聞公報,2018年7月20日。</ref>。
削減渡輪班次不成,珀客轉而於2018年10月19日去信珀麗灣業主委員會,要求調整4條邨巴路線票價,居民收費平均加幅18.4%、訪客平均加幅21.5%,進一步引起爭議<ref>[http://std.stheadline.com/instant/articles/detail/855973-%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E7%8F%80%E9%BA%97%E7%81%A3%E6%8E%A5%E9%A7%81%E5%B7%B4%E6%93%AC%E5%8A%A0%E5%83%B9%E8%BF%9120%25+%E9%81%8B%E8%BC%B8%E7%BD%B2%EF%BC%9A%E5%B1%85%E6%B0%91%E8%87%AA%E8%A1%8C%E5%8D%94%E5%95%86 珀麗灣接駁巴擬加價近20% 運輸署:居民自行協商],星島日報,2018年11月3日</ref>
 
   
 
削減渡輪班次不成,珀麗灣轉而於2018年10月19日去信珀麗灣業主委員會,要求調整4條邨巴路線票價,居民收費平均加幅18.4%、訪客平均加幅21.5%,進一步引起爭議<ref>[http://std.stheadline.com/instant/articles/detail/855973-%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E7%8F%80%E9%BA%97%E7%81%A3%E6%8E%A5%E9%A7%81%E5%B7%B4%E6%93%AC%E5%8A%A0%E5%83%B9%E8%BF%9120%25+%E9%81%8B%E8%BC%B8%E7%BD%B2%EF%BC%9A%E5%B1%85%E6%B0%91%E8%87%AA%E8%A1%8C%E5%8D%94%E5%95%86 珀麗灣接駁巴擬加價近20% 運輸署:居民自行協商],星島日報,2018年11月3日</ref>。珀客翌年更沒有投標未來三年{{RS|NR331}}、{{RS|NR331S}}服務,結果[[陽光巴士]]投得經營權,並於[[12月15日]]起接辦兩線。
2019年,珀麗灣客運沒有投標未來三年{{RS|NR331}}、{{RS|NR331S}}服務,結果由[[陽光巴士]]投得。珀麗灣客運於2019年[[12月15日]]起不再營辦NR331、NR331S,由陽光巴士接辦。
 
  +
  +
2020年[[5月1日]],[[通宵路線]]{{RS|NR338}}完成歷史使命,是珀麗灣客運首條取消的居民巴士路線,同時全線巴士只接受[[八達通]]繳付車費,不再接納現金付款<ref>珀麗灣客運有限公司,〈[http://www.pitcl.com.hk/tc/news_detail.php?id=68 調整巴士服務通告]〉[乘客通告]。</ref>。珀麗灣業主委員會不滿有關決定,對啟勝珀麗灣服務處單方面就NR330、NR332續牌簽訂協議表示不滿。<ref>https://www.hkitalk.net/HKiTalk2/thread-1166896-4-1.html</ref>
   
 
==路線==
 
==路線==
第56行: 第58行:
 
!colspan="4" style="background:yellow; color:green; font-size:16px"|巴士路線資料(區外線)
 
!colspan="4" style="background:yellow; color:green; font-size:16px"|巴士路線資料(區外線)
 
|-
 
|-
!style="background:lightyellow;" width="15%"|巴士路線
+
!style="background:lightyellow;" width="20%"|巴士路線
 
!style="background:lightyellow;" width="45%"|起訖點
 
!style="background:lightyellow;" width="45%"|起訖點
!style="background:lightyellow;" width="40%"|全程車費
+
!style="background:lightyellow;" width="35%"|全程車費
 
|-
 
|-
 
|{{RS|NR330}}||{{Rtdest|NR330}}(24小時服務)||訪客:{{Rtfare|NR330}}/住戶優惠:{{Rtfare|NR330|A}}
 
|{{RS|NR330}}||{{Rtdest|NR330}}(24小時服務)||訪客:{{Rtfare|NR330}}/住戶優惠:{{Rtfare|NR330|A}}
第65行: 第67行:
 
|-
 
|-
 
|{{RS|NR334}}||{{Rtdest|NR334}}||{{Rtfare|NR334}}
 
|{{RS|NR334}}||{{Rtdest|NR334}}||{{Rtfare|NR334}}
|-
 
|{{RS|NR338}}||{{Rtdest|NR338}}([[通宵服務]])||訪客:{{Rtfare|NR338}}/住戶優惠:{{Rtfare|NR338|A}}
 
 
|-
 
|-
 
| colspan = "3" style="background:lightblue; text-align:left; font-size:13px"|
 
| colspan = "3" style="background:lightblue; text-align:left; font-size:13px"|
第74行: 第74行:
 
|}
 
|}
   
========
 
 
{|class="wikitable collapsible collapsed" style="width:100%; text-align:center"
 
{|class="wikitable collapsible collapsed" style="width:100%; text-align:center"
!colspan="3" style="background:black; color:white; font-size:16px"|曾由珀麗灣客運營辦的路線
+
!colspan="3" style="background:black; color:white; font-size:16px"|曾由珀麗灣客運營辦的區外路線
 
|-
 
|-
 
!style="background:lightyellow;" width="15%"|路線編號
 
!style="background:lightyellow;" width="15%"|路線編號
第82行: 第81行:
 
!style="background:lightyellow;" width="45%"|備註
 
!style="background:lightyellow;" width="45%"|備註
 
|-
 
|-
|{{RS|NR331}}||{{Rtdest|NR331}}||2019年[[12月15日]]起由陽光巴士接辦
+
|{{RS|NR331}}||{{Rtdest|NR331}}||rowspan="2"|2019年[[12月15日]]起由陽光巴士接辦
 
|-
 
  +
||{{RS|NR331S}}||{{Rtdest|NR331S}}
 
|-
 
|-
||{{RS|NR331S}}||{{Rtdest|NR331S}}||2019年[[1215日]]起由陽光巴士接
+
||{{RS|NR338}}||{{Rtdest|NR338}}||2020年[[51日]]起服務
 
|}
 
|}
   
第92行: 第92行:
 
!colspan="4" style="background:yellow; color:green; font-size:16px"|巴士路線資料(區內線)
 
!colspan="4" style="background:yellow; color:green; font-size:16px"|巴士路線資料(區內線)
 
|-
 
|-
!style="background:lightyellow;" width="15%"|巴士路線
+
!style="background:lightyellow;" width="20%"|巴士路線
 
!style="background:lightyellow;" width="45%"|起訖點
 
!style="background:lightyellow;" width="45%"|起訖點
!style="background:lightyellow;" width="40%"|全程車費
+
!style="background:lightyellow;" width="35%"|全程車費
 
|-
 
|-
|[[馬灣島內穿梭巴士]]||島各地||免費
+
|[[馬灣島內穿梭巴士]]||島各地||免費
 
|}
 
|}
   
第118行: 第118行:
 
! style="background:lightyellow;" |引擎
 
! style="background:lightyellow;" |引擎
 
! style="background:lightyellow;" |波箱
 
! style="background:lightyellow;" |波箱
! style="background:lightyellow;" |服役年份
+
! style="background:lightyellow;" |服役年份
 
! style="background:lightyellow;" |備註
 
! style="background:lightyellow;" |備註
 
|-
 
|-
 
! style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px" colspan="8" |城市巴士/中型巴士
 
! style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px" colspan="8" |城市巴士/中型巴士
 
|-
 
|-
| rowspan="2" colspan="2" |[[丹尼士飛鏢|丹尼士飛鏢Super Pointer Dart]]11.3米||115、116||2||Cummins ISBe185-30|| rowspan="2" |Voith DIWA 854.3E|| rowspan="2" |2008年||普通版,當中115-116總載客量為76人
+
|rowspan="2"|[[丹尼士飛鏢]]SPD 11.3米||rowspan="2"|Alexander<br>Super Pointer||115、116||2||rowspan="2"|Cummins ISBe220-31<br>(Euro 3)||rowspan="2"|Voith DIWA 854.3E||2008年||<ref>普通版,總載客量為76人</ref>
 
|-
 
|-
|201-203||3||Cummins ISBe220-31||機場版,設有[[行李架]],用於「[[居民巴士NR334線|珀麗灣機場專線]]」
+
|201-203||3||2007年||<ref>機場版,設有[[行李架]],用於「[[居民巴士NR334線|珀麗灣機場專線]]」</ref>
 
|-
 
|-
| colspan="2" |[[青年JNP6122G]]||301-308||8||Man D0836LOH-64||Voith DIWA 864.3E||2010年||首2輛是增車,5輛取代1997年飛鏢SLF,1輛取代豐田Coaster
+
|[[青年JNP6122G]]||Young Man<br>City New Liner Series||302-308||7||MAN D0836 LOH-64<br>(Euro 5)||Voith DIWA 864.3E||2010年||<ref>首2輛是增車,5輛取代1997年飛鏢SLF,1輛取代豐田Coaster</ref>
 
|-
 
|-
|[[猛獅NL323]]||順豐||401-402||2||Man D2066LUH-32||Voith DIWA 864.5D4||2014年||原已預留編號但出牌前取消車隊編號制,故從未使用有關編號
+
|[[猛獅NL323]]||Gemilang<br>Lion's City Hybrid||-||2||MAN D2066 LUH-32<br>(Euro 5)||Voith DIWA 864.5||2014年||<ref>原已預留編號401、402,但出牌前取消車隊編號制,故從未使用有關編號</ref>
 
|-
 
|-
| colspan="2" | [[Enviro200 Dart]]||-||9||Cummins ISBe6.7EV225B||Voith DIWA 854.5||2016年||
+
|[[Enviro200 Dart]]||Alexander Dennis<br>Enviro200||-||9||Cummins ISBe6.7EV225B<br>(Euro 5 EEV)||Voith DIWA 854.5||2016年||
 
|-
 
|-
 
! style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px" colspan="8" |小型巴士
 
! style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px" colspan="8" |小型巴士
 
|-
 
|-
|[[豐田Coaster]]||Arakawa||-||1||Toyota L4 OHV||五前速手||2015年||
+
|[[豐田Coaster]]||Toyota||-||1||Hino NO4C-UH<br>(Euro 5)||Hino M550<br>(五前速手動波)||2015年||
 
|-
 
|-
 
! style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px" colspan="8" |旅遊客車
 
! style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px" colspan="8" |旅遊客車
 
|-
 
|-
|[[猛獅客車LBC6101]]||MTrans MM202||902、910||2||Man D0836LOH-02||ZF 5HP500||2008年||<!--910來自荃灣跨境快線-->
+
|[[猛獅客車LBC6101]]||MTrans MM20||902、910||2||MAN D0836 LOH-02<br>(Euro 3)||ZF 5HP500<br>(五前速手動波)||2008年||<!--910來自荃灣跨境快線-->
 
|-
 
|-
|[[宇通ZK6100H]]||宇通||905、909||2||Cummins ISBe250-30||六前速動波||2012年||從金恩巴士車行購入
+
|[[宇通ZK6100H]]||宇通||909||1||Cummnis ISBe250-30<br>(Euro 3)||ZF 6S-85<br>(六前速動波||2012年||<ref>從金恩巴士車行購入</ref>
 
|-
 
|-
|[[申龍SLK6112LY]]||申龍||-||2||玉柴||ZF Ecolife 6AP1400B|| rowspan="2" |2015年||
+
|[[申龍SLK6112LY]]||rowspan="2"|申龍||-||2||Cummins ISL8.9E5320B<br>(Euro 5)||ZF EcoLife 6AP1400B||rowspan="2"|2015年||
 
|-
 
|-
|[[申龍SLK6102]]||申龍||-||2||Cummins ISB6.7E5250||Voith DIWA 854.5D4||
+
|[[申龍SLK6102]]||-||2||Cummins ISB6.7E5250B<br>(Euro 5)||ZF EcoLife 6AP1200B||
  +
|-
  +
|[[金龍XMQ6803H]]||金龍||-||1||待查||待查||2020年||
  +
 
|}
 
|}
   
第156行: 第159行:
 
!style="background:lightyellow;"|引擎
 
!style="background:lightyellow;"|引擎
 
!style="background:lightyellow;"|波箱
 
!style="background:lightyellow;"|波箱
!style="background:lightyellow;"|服役年份
+
!style="background:lightyellow;"|服役年份
 
!style="background:lightyellow;"|備註
 
!style="background:lightyellow;"|備註
 
|-
 
|-
 
!colspan="7" style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px"|城市巴士/中型巴士
 
!colspan="7" style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px"|城市巴士/中型巴士
 
|-
 
|-
|[[Designline_Olymbus|Designline Olymbus]]||Designline||-||Capstone Microturbine Model 330 HEV||ZF||2003年-2010年||柴油電動混能巴士
+
|[[Designline Olymbus]]||Designline||-||Capstone Microturbine<br>Model 330 HEV||ZF||2003年-2010年||<ref>柴油電動混能巴士</ref>
 
|-
 
|-
|[[丹尼士飛鏢|丹尼士飛鏢SLF]] 10.1米||Plaxton Pointer||101||Cummins 6BT||Allison AT545||2002年-2014年||二手車輛<ref>購自[[九巴]],1997年至2002年期間於九巴服役<br/>當中5輛已於2011年退役,當時尚未獲編車隊編號,但珀客已預留102-106</ref>
+
|[[丹尼士飛鏢]]SLF 10.1米||Plaxton Pointer||101||Cummins B5.9-14511<br>(Euro 1)||Allison AT545||2002年-2014年||<ref>購自[[九巴]],1997年至2002年期間於九巴服役<br>當中5輛已於2011年退役,當時尚未獲編車隊編號,但珀客已預留102-106</ref>
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|[[丹尼士飛鏢|丹尼士飛鏢Super Pointer Dart]] 11.3米||rowspan="2"|Plaxton Pointer 2||107-110||rowspan="2"| Cummins ISBe185-30||rowspan="2"| Voith DIWA 854.3E||2003年-2018年||
+
|rowspan="2"|[[丹尼士飛鏢]]SPD 11.3米||rowspan="2"|Plaxton<br>Super Pointer 2||107-110||rowspan="2"|Cummins ISBe185-30<br>(Euro 3)||rowspan="2"|Voith DIWA 854.3E||2003年-2018年||
 
|-
 
|-
 
|111-114||2004年-2017年||
 
|111-114||2004年-2017年||
  +
|-
  +
|[[青年JNP6122G]]||Young Man<br>City New Liner Series||301||MAN D0836 LOH-64<br>(Euro 5)||Voith DIWA 864.3E||2010年-2019年||
 
|-
 
|-
 
!colspan="7" style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px"|小型巴士
 
!colspan="7" style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px"|小型巴士
 
|-
 
|-
|[[豐田Coaster]]||Arakawa||801||Toyota L4 OHV||五前速手||2007-2011年||
+
|rowspan="3"|[[豐田Coaster]]||rowspan="3"|Toyota||801||rowspan="2"|Hino NO4C-TQ<br>(Euro 3)||rowspan="2"|Hino M550<br>(五前速手動波)||2003-2015年||
  +
|-
  +
||-||2007年-2011年||
  +
|-
  +
||-||Toyota 15B-FTE L4 OHV<br>(Euro 3)||Toyota<br>(五前速手動波)||2011年||
 
|-
 
|-
 
!colspan="7" style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px"|旅遊客車
 
!colspan="7" style="background:lightyellow; color:green; font-size:14px"|旅遊客車
 
|-
 
|-
|[[猛獅18.310]]||Asia Spacestar II||903||Man D2866||ZF 6HP604||2010年-2014年||三手車輛<ref>從金恩巴士車行購入(再上手是[[大利巴士集團]])</ref>
+
|[[猛獅18.310]]||Asia 4E||903||MAN D2866 LOH-27<br>(Euro 3) ||ZF Ecomat 2 6HP604||2010年-2014年||<ref>從金恩巴士車行購入(再上手是[[大利巴士集團]])</ref>
  +
|-
 
|[[猛獅客車LBC6101]]||MTrans MM20||901||MAN D0836 LOH-02<br>(Euro 3)||ZF 5HP500<br>(五前速手動波)||2008年-2016年||
 
|-
 
|-
 
|[[宇通ZK6119HC]]||rowspan="3"|宇通||907||Cummins ISCe300-30<br>(Euro 3)||rowspan="3"|ZF 6S-85<br>(六前速動波||2012年-2015年||<ref>從金恩巴士車行購入(再上手是[[深華粵海]])</ref>
|[[猛獅客車LBC6101]]||MTrans MM202||901||Man D0836LOH-02||ZF 5HP500||2008年-2016年||
 
 
|-
 
|-
|[[宇通ZK6119HC]]||宇通||907||Cummins ISCe300-30||六前速手動波箱||2012年-2015年||三手車輛<ref>從金恩巴士車行購入(再上手是[[深華粵海]])</ref>
+
|rowspan="2"|[[宇通ZK6100H]]||904||rowspan="2"|Cummnis ISBe250-30<br>(Euro 3)||2012年-2016年||rowspan="2"|<ref>從金恩巴士車行購入</ref>
 
|-
 
|-
 
|905||2012年-2019
|[[宇通ZK6100H]]||宇通||904||Cummins ISBe250-30||六前速動波||2012年-2016年||二手車輛<ref>從金恩巴士車行購入</ref>
 
 
|-
 
|-
|[[金龍XMQ6127]]||金龍||908||Cummins ISMe335||ZF||2012年-2014年||三手車輛<ref>從金恩巴士車行購入(再上手是[[麗斯出租車]])</ref>
+
|[[金龍XMQ6127]]||金龍||908||Cummins ISMe335<br>(Euro 3)||ZF||2012年-2014年||<ref>從金恩巴士車行購入(再上手是[[麗斯出租車]])</ref>
 
|-
 
|-
  +
|[[五十鈴LT134P]]||Jitluen JL-07||906||Isuzu 6HK1E5N<br>(Euro 3)||Isuzu MZW6P<br>(五前速手動波)||2012年-2018年||<ref>三手車輛</ref>
|[[五十鈴LT134P]]
 
|捷聯JL-07
 
|906
 
|Isuzu 6HK1E5N
 
|Isuzu MZW6P
 
(五前速手動波)
 
|2012年-2018
 
|三手車輛
 
 
|}
 
|}
   
第201行: 第205行:
 
===旗下路線===
 
===旗下路線===
 
<gallery>
 
<gallery>
Park Island 1.JPG|珀麗灣客運的根據地之一-[[珀麗灣總站]]
+
Park Island 1.JPG|珀麗灣客運的根據地-[[珀麗灣總站]]
Ma Wan Pak Yan Road 3.JPG|珀麗灣客運的另一根據地-[[馬灣 (珀欣路) 總站]]
 
 
LL3004.jpg|{{RS|NR330}}線以{{bt|青衣站}}為總站
 
LL3004.jpg|{{RS|NR330}}線以{{bt|青衣站}}為總站
 
111 LK9179 NR332.jpg|{{RS|NR332}}線以[[葵芳 (新都會廣場) 總站|葵芳站]]為總站
 
111 LK9179 NR332.jpg|{{RS|NR332}}線以[[葵芳 (新都會廣場) 總站|葵芳站]]為總站
LU2001@NR331.jpg|{{RS|NR331}}線以[[西樓角公共運輸交匯處|荃灣站]]作循環點
 
PITCL NR331S 116 TWW 20130608.jpg|{{RS|NR331S}}線以[[如心廣場總站|荃灣西站]]作循環點
 
 
202 MW3648 NR334.jpg|{{RS|NR334}}線為珀麗灣機場專線
 
202 MW3648 NR334.jpg|{{RS|NR334}}線為珀麗灣機場專線
NR338LE5041.JPG|{{RS|NR338}}線為{{hkferry|珀麗灣客運珀麗灣至中環航線|中環渡輪航線}}的通宵替代服務
 
 
</gallery>
 
</gallery>
   
第224行: 第224行:
 
907 NR332.jpg|較大型的[[宇通ZK6119HC]]客車
 
907 NR332.jpg|較大型的[[宇通ZK6119HC]]客車
 
NG4254 NR330.jpg|[[猛獅客車LBC6101]]
 
NG4254 NR330.jpg|[[猛獅客車LBC6101]]
  +
PITCL RH9910 16-12-2019.JPG
 
</gallery>
 
</gallery>
   

於 2020年5月29日 (五) 15:16 的修訂

珀麗灣客運有限公司Park Island Transport Company Limited,簡稱「珀客」、「PITCL」),是香港一間非專營巴士及持牌渡輪營辦商,為馬灣島上唯一的公共交通營辦商,提供對外居民巴士及渡輪服務予馬灣島民,客運營業證編號為11288A。

自成立以來,珀麗灣客運與專營巴士營辦商九巴龍運巴士同屬載通國際旗下,載通已於2009年6月1日將珀麗灣客運全部權益,出售給新鴻基地產發展有限公司之附屬公司。

不少乘客稱呼珀麗灣客運的巴士線時,會省略編號中的「NR」字眼,甚至適用於電牌顯示,例如把NR330線稱呼為「330」,而乳豬紙上的「NR」字眼亦縮得很小而常被忽略。

歷史

此章節的主條目是馬灣

位處馬灣東北部的珀麗灣,由新鴻基地產發展。根據政府與新地於1997年6月23日就馬灣東北綜合發展區簽訂的協議,新地發展珀麗灣馬灣公園,以及負責興建馬灣與青嶼幹線的連接路、相關道路及渡輪碼頭,發展商有責任提供妥善的渡輪服務和巴士服務往來馬灣,但協議並沒有向發展商授予任何馬灣對外巴士服務的專營權

當年政府規劃珀麗灣交通服務時,預計水陸交通比例是75%及25%,新地須提供渡輪服務,以免青嶼幹線負荷過重,亦有責任提供巴士服務。根據發展商與珀麗灣業主及屋苑管理公司簽訂的公契,發展商有「專有權利」(Sole and exclusive right)在珀麗灣範圍內提供對外巴士及渡輪服務,發展商同時有權委派代理人或承辦商提供上述服務。

有鑑於此,珀麗灣客運在2000年6月2日註冊成立,是九龍巴士控股有限公司(其後改組為載通國際)及港九小輪有限公司旗下聯營附屬公司,前者佔有65%權益;翌年5月23日,新地旗下全資附屬公司 Sun Hung Kai (Ma Wan) Tansport Ltd 委任珀客為馬灣島提供巴士及渡輪服務。[1][2]

港九小輪於2005年12月13日將手上持有的珀客股權售予九巴控股[3];2009年6月1日,由九巴控股改組而成的載通國際,出售全數珀客股權予新鴻基地產旗下的Sun Hung Kai Transport Co Ltd,作價1.1億港元。[4]

馬灣島上交通服務

地理環境特殊的馬灣珀麗灣,受道路管制條例限制,一般車輛嚴禁進出小島,住客要依賴珀麗灣客運提供居民巴士及渡輪服務。珀麗灣第一期於2002年12月11日入伙,而巴士及渡輪服務亦於12月14日啟航[5]。其中居民巴士服務直抵珀麗灣屋苑範圍之內,並按公契由發展商委派珀客營運。當時珀客車隊僅有六 部長十米的丹尼士飛鏢低地台空調單層巴士,並已訂購三部柴油電動混能空調單層巴士,預計於2003年中投入服務。[6]

惟屋苑入伙多時,珀客服務表現一直未達住戶要求,居民對交通方面的投訴從未間斷。早於2005年3月,珀客更一度計劃取消巴士及渡輪收費優惠,一律以正價收費,變相加價45%至1.3倍,引起居民強烈不滿。最終雙方達成共識,珀客以削減部份班次,換取暫緩恢復正價的決定。及至2006年底,珀客重提加價,並擬進一步削減渡輪班次,終觸發屋苑掀起一片「反珀客浪潮」。[7][8][9]

服務馬灣舊村的NR331線由兆豐旅運於2003年開辦;經營四年後,該公司決定由2007年9月15日起放棄營辦。經馬灣鄉事委員會公開招標,該線由珀麗灣客運接辦,自此珀客完全壟斷馬灣陸路公共交通服務。

珀客以兩條渡輪線乘搭量長期偏低為由,2018年6月提出縮減中環渡輪航線非繁忙時段班次,並削減中環通宵路線及機場線的班次,另外青衣、葵芳、機場、中環路線均會加價,引起荃灣馬灣選區議員譚凱邦與珀麗灣居民強烈不滿,更有人游出海面舉牌抗議[10][11]。到7月8日,居民抗議行動升級,在珀麗灣渡輪碼頭出入口一帶舉行集會,約一千人出席[12][13]。集會後的星期一及二上下班繁忙時間,馬灣島內及青衣站均出現大排長龍的情況,居民質疑珀客報復集會行動[14][15]。7月10日黃昏,政府對乘客等候多時而未能上車的情況表示關注。[16]

立法會議員朱凱廸在7月12日行政長官答問大會上向特首林鄭月娥提問馬灣交通問題,特首回應指運輸署署長在審批削減渡輪服務建議時,要以居民利益為依歸;如果馬灣居民希望自行安排邨巴服務是有既定程序,署方亦會配合,但不能由政府接手珀客邨巴及渡輪服務[17]。經過運輸署7月20日晚上與珀客及珀麗灣業主委員會三方磋商,署方宣布否決珀客縮減中環至馬灣渡輪航線班次申請[18]

削減渡輪班次不成,珀麗灣客運轉而於2018年10月19日去信珀麗灣業主委員會,要求調整4條邨巴路線票價,居民收費平均加幅18.4%、訪客平均加幅21.5%,進一步引起爭議[19]。珀客翌年更沒有投標未來三年NR331NR331S服務,結果陽光巴士投得經營權,並於12月15日起接辦兩線。

2020年5月1日通宵路線NR338完成歷史使命,是珀麗灣客運首條取消的居民巴士路線,同時全線巴士只接受八達通繳付車費,不再接納現金付款[20]。珀麗灣業主委員會不滿有關決定,對啟勝珀麗灣服務處單方面就NR330、NR332續牌簽訂協議表示不滿。[21]

路線

區外線

巴士路線資料(區外線)
巴士路線 起訖點 全程車費
NR330 珀麗灣港鐵青衣站(24小時服務) 訪客:$13.8/住戶優惠:$8.5
NR332 珀麗灣港鐵葵芳站(24小時服務) 訪客:$14.5/住戶優惠:$9.8
NR334 珀麗灣香港國際機場 $32.5

註:NR330NR332NR334設有島內分段收費$2.0,乳豬紙上並無列出。

乘客利用這項分段收費往返渡輪碼頭轉乘中環或荃灣渡輪,可享有八達通轉乘優惠[22]

區內線

巴士路線資料(區內線)
巴士路線 起訖點 全程車費
馬灣島內穿梭巴士 島上各地 免費

客量

在2013年,每日平均約有23,000人次乘搭以上路線。[23]

根據運輸署在2014年年初進行的調查,居民巴士服務在最繁忙時段(即平日上午7時至10時)的整體載客率平均約為八成。當中乘客量最多的兩條路線NR330NR332,平均候車時間則約為5分鐘。

車隊

Emblem-important
本條目需要相關專門人士參與編輯。
請幫助我們尋找適合的人士。有關細節詳情等可能會在討論頁中找到。


珀麗灣客運在2012年末起,曾替旗下車輛編配車隊編號並張貼於各車車身,編碼格式與張貼形式皆與港鐵巴士部相仿;有關車隊編號於次年陸續撤銷,但現時部份車輛車內仍貼有車隊編號貼紙。

珀麗灣客運現役車隊資訊
型號 車身 車隊編號 數量 引擎 波箱 服役年份 備註
城市巴士/中型巴士
丹尼士飛鏢SPD 11.3米 Alexander
Super Pointer
115、116 2 Cummins ISBe220-31
(Euro 3)
Voith DIWA 854.3E 2008年 [24]
201-203 3 2007年 [25]
青年JNP6122G Young Man
City New Liner Series
302-308 7 MAN D0836 LOH-64
(Euro 5)
Voith DIWA 864.3E 2010年 [26]
猛獅NL323 Gemilang
Lion's City Hybrid
- 2 MAN D2066 LUH-32
(Euro 5)
Voith DIWA 864.5 2014年 [27]
Enviro200 Dart Alexander Dennis
Enviro200
- 9 Cummins ISBe6.7EV225B
(Euro 5 EEV)
Voith DIWA 854.5 2016年
小型巴士
豐田Coaster Toyota - 1 Hino NO4C-UH
(Euro 5)
Hino M550
(五前速手動波)
2015年
旅遊客車
猛獅客車LBC6101 MTrans MM20 902、910 2 MAN D0836 LOH-02
(Euro 3)
ZF 5HP500
(五前速手動波)
2008年
宇通ZK6100H 宇通 909 1 Cummnis ISBe250-30
(Euro 3)
ZF 6S-85
(六前速手動波)
2012年 [28]
申龍SLK6112LY 申龍 - 2 Cummins ISL8.9E5320B
(Euro 5)
ZF EcoLife 6AP1400B 2015年
申龍SLK6102 - 2 Cummins ISB6.7E5250B
(Euro 5)
ZF EcoLife 6AP1200B
金龍XMQ6803H 金龍 - 1 待查 待查 2020年
珀麗灣客運已退役車隊資訊
型號 車身 車隊編號 引擎 波箱 服役年份 備註
城市巴士/中型巴士
Designline Olymbus Designline - Capstone Microturbine
Model 330 HEV
ZF 2003年-2010年 [29]
丹尼士飛鏢SLF 10.1米 Plaxton Pointer 101 Cummins B5.9-14511
(Euro 1)
Allison AT545 2002年-2014年 [30]
丹尼士飛鏢SPD 11.3米 Plaxton
Super Pointer 2
107-110 Cummins ISBe185-30
(Euro 3)
Voith DIWA 854.3E 2003年-2018年
111-114 2004年-2017年
青年JNP6122G Young Man
City New Liner Series
301 MAN D0836 LOH-64
(Euro 5)
Voith DIWA 864.3E 2010年-2019年
小型巴士
豐田Coaster Toyota 801 Hino NO4C-TQ
(Euro 3)
Hino M550
(五前速手動波)
2003年-2015年
- 2007年-2011年
- Toyota 15B-FTE L4 OHV
(Euro 3)
Toyota
(五前速手動波)
2011年
旅遊客車
猛獅18.310 Asia 4E 903 MAN D2866 LOH-27
(Euro 3)
ZF Ecomat 2 6HP604 2010年-2014年 [31]
猛獅客車LBC6101 MTrans MM20 901 MAN D0836 LOH-02
(Euro 3)
ZF 5HP500
(五前速手動波)
2008年-2016年
宇通ZK6119HC 宇通 907 Cummins ISCe300-30
(Euro 3)
ZF 6S-85
(六前速手動波)
2012年-2015年 [32]
宇通ZK6100H 904 Cummnis ISBe250-30
(Euro 3)
2012年-2016年 [33]
905 2012年-2019年
金龍XMQ6127 金龍 908 Cummins ISMe335
(Euro 3)
ZF 2012年-2014年 [34]
五十鈴LT134P Jitluen JL-07 906 Isuzu 6HK1E5N
(Euro 3)
Isuzu MZW6P
(五前速手動波)
2012年-2018年 [35]

相關事件

  • 2019年7月31日:清晨5時許,一輛載乘6人往珀麗灣的豐田Coaster員工車,沿青衣北岸公路行駛,當駛至長發邨對開時,疑因天雨路滑懷疑失控,撞向右邊石壆。車上乘客連司機共4人同告受傷,送院治理。[36][37]

圖集

旗下路線

旗下車隊

其他

相關條目

Hkferry
香港渡輪大典條目

註釋、參考資料

  1. 九龍巴士控股有限公司,關連交易,2001年5月25日
  2. 載通國際控股有限公司,持續關連交易,2008年11月26日
  3. 載通國際2005年年報
  4. 載通國際2009年年報
  5. 九龍巴士控股有限公司2002年年報─業務回顧
  6. 九龍巴士控股有限公司2002年度業績公佈,2003年3月20日
  7. 珀麗灣客運減班次狂加價 居民:俾新地氹入局,蘋果日報,2007年1月22日
  8. 珀麗灣反加價遊行1,YouTube
  9. 珀麗灣反加價遊行2,YouTube
  10. 譚凱邦議員網上辦公室facebook專頁
  11. 抗議渡輪減班次巴士又加價 馬灣居民游出海舉牌抗議,《蘋果日報》,2018年6月23日。
  12. 珀麗灣申取消渡輪班次 逾千居民抗議,《蘋果日報》,2018年7月9日。
  13. 珀麗灣申請削渡輪班次 馬灣千名居民抗議要求維持水陸兩路交通,《香港01》,2018年7月8日。
  14. 潘小濤facebook專頁
  15. 馬灣巴士削班 被指報復居民示威 〉,《東方日報》,2018年7月11日。
  16. 運輸署回應傳媒查詢珀麗灣居民巴士及渡輪服務〉,《香港特別行政區 新聞公報》,2018年7月10日。
  17. 行政長官答問會答問全文(三),《香港特別行政區 新聞公報》,2018年7月12日。
  18. 運輸署否決縮減「中環—馬灣」渡輪航線班次申請,香港政府新聞公報,2018年7月20日。
  19. 珀麗灣接駁巴擬加價近20% 運輸署:居民自行協商,星島日報,2018年11月3日
  20. 珀麗灣客運有限公司,〈調整巴士服務通告〉[乘客通告]。
  21. https://www.hkitalk.net/HKiTalk2/thread-1166896-4-1.html
  22. 中環/荃灣渡輪轉乘島內巴士線NR330青衣/NR332葵芳/NR334機場線優惠
  23. 立法會五題:馬灣公共交通服務〉,香港政府新聞公報,2014年5月28日。
  24. 普通版,總載客量為76人
  25. 機場版,設有行李架,用於「珀麗灣機場專線
  26. 首2輛是增車,5輛取代1997年飛鏢SLF,1輛取代豐田Coaster
  27. 原已預留編號401、402,但出牌前取消車隊編號制,故從未使用有關編號
  28. 從金恩巴士車行購入
  29. 柴油電動混能巴士
  30. 購自九巴,1997年至2002年期間於九巴服役
    當中5輛已於2011年退役,當時尚未獲編車隊編號,但珀客已預留102-106
  31. 從金恩巴士車行購入(再上手是大利巴士集團
  32. 從金恩巴士車行購入(再上手是深華粵海
  33. 從金恩巴士車行購入
  34. 從金恩巴士車行購入(再上手是麗斯出租車
  35. 三手車輛
  36. 青衣北岸公路邨巴自炒 4人輕傷,《東網》,2019年7月31日。
  37. [1]

外部連結