香港的巴士迷和巴士車長為方便溝通,常為香港常見的巴士型號冠上一系列的綽號。有一些綽號乃屬廣為人知的(如「鴨車」),但亦有不少屬於個別群體甚至少數人之間所用,通用性不大(如「埋口」)。
另見車輛識別類術語列表條目。
丹尼士(Dennis)/Transbus(Transbus)/亞歷山大丹尼士(Alexander Dennis)[]
丹尼士型號綽號列表 | ||
---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 |
鴨/鴨車 | 九巴丹尼士祖比倫 | 此型號巴士與俗稱雞車的利蘭勝利二型相似,令市民分不清。 |
燒腳毛 | 九巴丹尼士祖比倫 | 祖比倫剛投入服務時,引擎只有鐵殼包著,車長很容易燙傷腳部,不少長期駕駛該車型的車長左腳因而生不出腳毛。 |
大泵把 | 配亞歷山大車身的丹尼士祖比倫(N5-N213) | 該批祖比倫擁有巨型車頭防撞桿。 |
都普鴨/黑金剛 | 配都普車身的丹尼士祖比倫(N214-N363) | 該批祖比倫擁有黑色的車頭鬼面罩,而且車廂扶手為黑色。 |
解凍鴨 | 丹尼士祖比倫(N364/CF4180) | 這輛巴士拆除了空調設備,改裝成熱狗繼續服役。 |
多明尼達/小多/小豆 | 九巴丹尼士統治者 | 統治者(Dominator)的音譯。 |
龍 | 丹尼士巨龍 | |
鷹 | 丹尼士禿鷹 | |
吉龍 | 配上吉拿引擎的丹尼士巨龍 | |
ES龍 | 車牌以ES、EU、EV、EY及GL開頭的11米九巴非空調巨龍(S3N222-S3N270) | 變種有ES龍、E蛇、E蛇龍、醫蛇及醫蛇龍。 |
密龍 | 原擬用作空調巴士,但後來沒有裝上空調機的九巴非空調丹尼士巨龍(S3N271-S3N319、S3N370) | 因下層車尾並無車窗(密封)而得名。 密龍亦誤寫為密籠(「籠」有車廂之意) |
開龍 | 下層尾部設有車窗的末代九巴非空調丹尼士巨龍(S3N320-S3N369) | 開龍亦誤寫為開籠(「籠」有車廂之意)。 |
空運龍 | 新巴的丹尼士巨龍(DA93-96) | 該4輛巨龍屬新巴(前香港空運貨站員工巴士)車隊。 |
新巴鷹 | 新巴的丹尼士禿鷹(DA1-92) | 該批禿鷹屬新巴車隊。 |
埋口 | 新巴的丹尼士禿鷹(DA1-92) | 車隊編號中的D字沒有缺口,與被稱為「開口」的VA相對應。 |
7頭/7頭龍/7龍 | 城巴的10.3米丹尼士巨龍 | 該批巴士車隊編號為7XX,故稱7頭龍。 |
8頭/8頭龍/8龍 | 城巴的12米丹尼士巨龍 | 該批巴士車隊編號為8XX,故稱8頭龍 |
短龍/BB龍/龍仔 | 城巴的10.3米丹尼士巨龍或九巴的9.9米丹尼士巨龍 | 因車型較其他同型車輛來得短小而得名。 |
長龍/大白龍/牛肺龍 | 近12米長的丹尼士巨龍(其中九巴為3AD、3N) (大白龍及牛肺龍僅指3AD) |
為最長的丹尼士巨龍型號之一 |
三門龍/三門巨龍 | 3N | 該巴士有三道門 |
新紀元巴士 | 丹尼士三叉戟 | Trident初出道時,九巴官方名稱,以作宣傳之用。 |
三鋒 | Trident意譯,九巴官方名稱。 | |
躉 | 取英文型號名Trident中dent音節的諧音。 | |
猜躉 | 取英文型號名Trident的諧音。 | |
膠躉 | 配用膠牌的丹尼士三叉戟 | |
都普躉/都躉/洗衣機 | 配用都普DM5000車身的丹尼士三叉戟[1]。 | 該車型行車起步停步時車身震動甚大,遂以洗衣機運作時的攪動作比喻[2][3]。 |
龍躉 | 龍運巴士的丹尼士三叉戟。 | |
過檔龍躉 | 由龍運轉售給九巴的丹尼士三叉戟[4]。 | |
豪華躉/豪躉 | 龍運的豪華版丹尼士三叉戟(501-525) | |
絨面普通躉/絨面普通猜躉/假豪躉 | 龍運配置絨面座椅的普通版丹尼士三叉戟(144、147、153、162、171、194、199、219、223、224) | |
矮躉 | 新巴的10.3米丹尼士三叉戟 | 因車身較其他同型車輛矮而得名。 |
方燈 | 配用都普DM5000車身的丹尼士三叉戟 | 本港絕大部分DM5000車身巴士車頭燈採方形設計,有別於其他巴士型號通用的圓燈。 新巴3601是本港唯一採用圓形車頭燈的DM5000車身巴士,故不在此列。 |
德仔/達仔/蛋撻/達智 | 丹尼士飛鏢 | Dart的譯音。 |
領先 | 丹尼士長矛 | Lance的譯音。主要於九巴官方書刊中出現,在巴士迷之間並不流通。 |
肥婆 | 車身圓鼓鼓的像肥婆。 | |
花港 | 丹尼士獵鷹 | Falcon的譯音 |
單層鷹 | ||
舊單層鷹 | 第一代丹尼士獵鷹 | |
新單層鷹/加凍鷹 | 第二代丹尼士獵鷹 | 全港試驗成功的空調巴士而且是單層巴士 |
超直/超值 | 九巴的Enviro500 | Enviro500初出道時,九巴以「超直巴士」一名宣傳之。 |
笑直 | 配直樓梯的Enviro500 Mark I型車身及Mark II型車身 | 車頭鬼臉罩的線條。 |
鐵甲威龍 / 鐵甲 | Enviro500 Mark I/II型車身 | 原為是九巴員工對Enviro500的別稱,後來引用至城巴81/82/83系及新巴40/55系。 |
食咗 | 只限九巴的歐盟3型Enviro500 | 「食咗」乃源於Enviro500於九巴的車隊編號為ATE,而英文eat的過去式亦是ate;因此,「食咗」只限於形容九巴的歐盟3型Enviro500巴士。 |
大7 | 城巴的Enviro400(70XX) | 其四位數車隊編號首字為7,為了跟三位數編號的7頭龍作區別而加上「大」。 |
大8 | 城巴的Enviro500/MMC 12米(80XX-84XX) | 其四位數車隊編號首字為8,為了跟三位數編號的8頭龍作區別而加上「大」。 |
大9 | 城巴的Enviro500 MMC 11.3米(91XX) | 其四位數車隊編號首字為9,為了跟三位數或四位數編號的9頭豪作區別而加上「大」。 |
舊E500/舊E5 | 全線Enviro500 | 2012年,Enviro500型號經過重大變更而成為Enviro500 MMC,為區分舊有Enviro500及現時Enviro500 MMC,因而巴士迷之間出現了「舊E500」及「新E500」以區分兩者。 |
新E500/新E5- / E50D / MMC | 全線Enviro500 MMC | |
啪啪車 | 中國裝嵌的Enviro500 MMC車身,因車身造工參差,以至行車時車身組件發出「啪啪聲」噪音,九巴ATENU1、135及城巴8320除外。 | |
頂腳車 | 所有九巴、龍運普通版本、新巴城巴所有安裝CityLight座椅的各款12米、12.8米以及配Facelift車身的11.3米、中電以及港鐵巴士配Facelift車身的11.3米的 Enviro500 MMC,九巴ATENU1、135除外。 | |
陳生 | Enviro500 MMC是本港最常見的雙層巴士車型,就將華南地區的陳姓般隨處可見 | |
舊頭MMC | 配備第一代車身的Enviro500 MMC | 2015年9月尾,新款的Enviro500 Facelift車身面世。為區分舊有配備第一代車身的Enviro500 MMC及現時配備Enviro500 Facelift車身的Enviro500 MMC,因而出現了「舊頭」及「新頭」以區分兩者。 |
巨無霸/12800 | 全線Enviro500 MMC12.8米 | |
新頭MMC | 配備Enviro500 Facelift車身的Enviro500 MMC | |
飛𨋢 | 源於Enviro500 Facelift車身中的,將Facelift音譯成「飛𨋢」。 | |
面升降機 | 源於Enviro500 Facelift車身中的,將Facelift直譯成「面升降機」。 | |
張華峰/張華峰巴士/矮張華峰 | 配備Enviro500 Facelift車身的Enviro500 MMC及配備Enviro400 Facelift車身的Enviro400 Euro V (「矮張華峰」一詞只適用於後者) |
「張華峰巴士」初出自柏斯敦巴士台[5],基於車頭設計與時任立法會議員張華峰的髮型甚為相似[6]。 |
抽油煙機 | 龍運配備新塗裝的豪華版Enviro500 Facelift車身Enviro500 MMC | 新塗裝中間白色部分形狀類似抽油煙機。 |
流動快餐車 | 因新車主色為橙白色,使巴士迷聯想起大快活或吉野家快餐店,故有「流動快餐車」之名。[7] | |
E200 Dart/新德仔/新達仔/新蛋撻/新達智 | Enviro200 Dart | 新Enviro200繼續繼承Dart名字。 |
Angle Angle Side | 只限九巴的單門版Enviro200 Dart巴士 | 「Angle Angle Side」乃源於Enviro200 Dart(單門版)於九巴的車隊編號為AAS,而AAS是Angle Angle Side的縮寫[8];因此,「Angle Angle Side」只限於形容九巴的單門版Enviro200 Dart巴士。 |
E20D/新E200 | Enviro200 MMC | |
扶手電梯 | 龍運配備新塗裝的半豪華版Enviro500 Facelift車身Enviro500 MMC | 新塗裝中間橙色部分形狀類似扶手電梯[9]。 |
紅E500/紅Facelift/紅飛𨋢 | 九巴使用「城市脈搏」車身色彩的Enviro500 MMC | 「紅Facelift」初出自HKiTalk[10]。 |
風筒 | 配歐盟六型引擎的Enviro500 MMC | 因歐六引擎在起步時會快速轉動排氣風扇,造成巨大噪音,有如風筒啟動時的噪音。 |
橙E500/橙Facelift/橙飛𨋢 | 龍運使用全新「城市脈搏」車身色彩的Enviro500 MMC Facelift(普通版本) | 顧名思義形容全新車身色彩 |
佳牌(Guy)/丹拿(Daimler)/亞比安(Albion)/利蘭/Ashok利蘭(Leyland/Ashok Leyland)[]
利蘭型號綽號列表 | ||
---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 |
印度神油 | Ashok Leyland Titan | 即中巴APD1,因從印度引入而令人聯想到「印度神油」 |
大學堂 | 佳牌亞拉伯四型 | |
水翼船 | 佳牌亞拉伯五型25呎單層巴士 | 以當時來說馬力大而車身輕,加速能力高,像當年的高速水翼船 |
長龍 | 佳牌亞拉伯五型36呎單層巴士 | 當時為港島區車身最長的型號 |
紅番頭 | 佳牌亞拉伯五型30呎雙層巴士 | 車頭水箱裝有印第安人(紅番)頭像的標誌 |
假寶 | 配亞歷山大車身的佳牌亞拉伯五型雙層巴士 | 外形跟丹拿珍寶非常相似 |
大雞 | 佳牌UF型 | |
烏咀狗 | 配有黑色車咀丹拿A型 | |
長牛 | 丹拿E型 | 丹拿CVG6型34呎版本。 |
短牛 | 丹拿F型 | 丹拿CVG6型30呎版本。 |
圓寶/圓頂寶 | 配MetSec車身的丹拿珍寶 | 車身線條較渾圓。 |
方寶/平頂寶/紅燈籠 | 配BACo車身的丹拿珍寶 | 車身線條較方正,且車身呈紅色。 |
尖頂寶 | 配亞歷山大車身的丹拿珍寶 | 車頭、車尾頂部有尖形凸出部分。 |
尖圓頂寶 | 配九巴自家車身的丹拿珍寶 | 車身線條較渾圓,車頭又有尖形凸出的部分 |
長寶 | LF | 中巴、新巴車隊裏的33呎(長陣)丹拿/利蘭珍寶。 |
短寶 | SF | 中巴、新巴車隊裏的30呎(短陣)丹拿/利蘭珍寶。 |
蛇寶 | 中巴、新巴車隊裏的30呎(短陣)丹拿/利蘭珍寶,因字母S看起來像一條蛇而得名。 | |
二手寶/倫敦寶 | DMS珍寶,2D(九巴)/XF(中巴) | 從倫敦運輸局購入的二手巴士。 |
臘腸卷 | 亞比安13型 | |
老叔父 | 亞比安17型及亞比安23型 | |
火箭 | 亞比安41型和亞比安55型 | 馬力強大的引擎,令這些巴士像火箭那樣快。 |
超級市場 | 亞比安55型 | 一輛亞比安55型(L286/BK8210)於1977年2月25日行走九巴51線時失控,衝入石崗附近一間超級市場,自此當時的九巴51線車長戲稱這款巴士為「超級市場」。[11] |
雞車 | 九巴利蘭勝利二型 | 勝利二型的設計源自佳牌,底盤亦產自佳牌廠房,故以佳牌(Guy)的諧音稱呼勝利二型。另一說法是避震較軟,高速行走時像雞啄米一般。 |
雞 | 九巴利蘭勝利二型[12] | 同上。部分巴士迷以「雞」稱呼斯堪尼亞所有車系,因而引起爭拗,至今仍未有解決跡象。而據知以「雞」稱呼斯堪尼亞客車車系(非巴士)則為正確,因為香港交通界行內人士會以「雞」稱呼。 |
解凍雞 | 九巴利蘭勝利二型(特指G544) | 這輛巴士拆除了空調設備,改裝成熱狗繼續服役。 |
大銀幕雞 | 九巴利蘭勝利二型(特指G346-G543) | 這批利蘭勝利二型的水箱入水位,改到車廂內,擋風玻璃比較大。 |
炒雞 | 九巴利蘭勝利二型 | 涉及交通意外的勝利二型中,大部分屬於九巴 |
都普雞 | 中巴配都普車身的利蘭勝利二型(LV148-LV167) | |
單層雞 | 新巴利蘭勝利二型(特指LV24) | 在新巴退役後被改裝為一部單層巴士,以便為其他勝利二型尋找新買家,但在未有買家的情況下,此車曾經被新巴保留,但最終在2007年7月拆卸。 |
非洲雞/非洲牛 | 佳牌勝利J型 | 此車型從非洲引入。 |
假熱狗/牛雜 | 九巴利蘭奧林比安11米空調版原型車(AL1) | 此車配上熱狗車身,也配有空調,混合在一起,就像牛雜一樣。 |
蘭 | 利蘭奧林比安 | 奧林比安是利蘭車廠在近代最多產、最受巴士迷認識的型號。 |
二頭蘭/2頭蘭/短蘭 | 城巴的利蘭奧林比安10.4米 | 該批巴士車隊編號以「2」起首(205-238),再加上較其他同款車為短,故得此名。 |
ECW蘭 | 九巴/中巴配置ECW車身的利蘭奧林比安 | |
吉蘭 | 利蘭奧林比安 | 使用吉拿(Gardner)引擎的九巴利蘭奧林比安巴士。 |
康水蘭 | S3BL100-S3BL104 | 配備康明斯LT10-B245引擎及Voith DIWA863波箱的利蘭奧林比安非空調巴士;「水」字源自下層的水塘位。 |
三門蘭 | 3BL | |
鬼車/九兄弟 | 特指九巴S3BL264-S3BL272 | 配備康明斯LT10-B245及ZF 4HP500 波箱的利蘭奧林比安非空調巴士,曾是59M線掛牌車。 |
老虎蘭/老虎頭 | 只限九巴S3BL421-S3BL470 | 有關名稱只限於九巴的型號,中巴員工從來沒有將LM稱之為老虎蘭,只是有些巴士迷畫蛇添足。 |
假豪 | AL27、AL118 | 它們曾經行走在1A線時發生火警,後重裝與富豪奧林比安規格相同的車身因而得名。 |
黃老太 | 利蘭亞特蘭大AN68 | 因此車款為城巴購入的二手巴士,以其車齡老舊及鮮黃色車身來命名。「黃老太」為當時百佳超級市場廣告的主角。 |
坡柴 | 因此車款以上斜無力聞名,被一班司機形容為「新加坡廢柴」(該批車乃從新加坡引入的二手車)或「爬坡廢柴」。 |
富豪(Volvo)[]
富豪型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
鵝/鵝車 | 艾莎富豪B55 | 此型號巴士以對應同樣以前置引擎設計,與俗稱「雞車」的利蘭勝利二型和俗稱「鴨車」的丹尼士祖比倫相似,令巴士迷難以辨認,於是同被冠以禽名。 | ||
燒鵝 | 中巴的兩軸版艾莎富豪B55(AV1-AV8) | 這批車大多數都是發生火警而退役。 | ||
豪 | 富豪奧林比安 | |||
空運豪 | 新巴的富豪奧林比安(VA65-66) | 該2輛富豪曾屬香港空運貨站員工巴士車隊。 | ||
NC豪 | 城巴及港鐵配上Plaxton Palatine車身的奧林比安 | 因Palatine車身由Northern Counties出產而得名。 | ||
二頭豪/2頭豪/短豪 | 城巴的富豪奧林比安10.4米 | 該批巴士車隊編號以「2」起首(239-248),再加上較其他同款車為短,故得此名。 | ||
九頭豪/9頭豪 | 城巴的富豪奧林比安11米 | 該批巴士車隊編號以「9」起首(901-999及9000-9040),故得此名。 | ||
康豪 | 配用康明斯引擎的空調奧林比安 | |||
大康豪/大康 | 配用康明斯引擎的九巴富豪奧林比安12米 | |||
TD豪 | 配用富豪TD102KF引擎的空調奧林比安 | |||
假康豪 | 配用富豪TD102KF引擎的3+2富豪奧林比安 | |||
老虎豪 | 九巴富豪奧林比安非空調版本 | |||
假開龍 | 九巴富豪奧林比安非空調版本(特指S3V3) | 此車因車禍而更換車頭組件,「細牌箱」設計跟非空調丹尼士巨龍11米非空調版本相似 | ||
快餐豪 | 配用快餐椅的九巴空調富豪奧林比安(AV)。 | 指AV112、AV517、AV520-AV522、AV526、AV527及AV529-AV531。 | ||
銀豪 | 前中巴最後一批投入服務的空調富豪奧林比安(VA53、55、57-64) | 因此批車身漆上銀色而得名。 | ||
開口 | 新巴富豪奧林比安(VA1-61、63) | 車隊編號中的V字有缺口,與被稱為「埋口」的DA相對應。 | ||
開頂豪 | 新巴VA51-55 | 此5輛車為新巴人力車觀光巴士 | ||
過檔豪 | 由城巴轉往新巴的富豪奧林比安12米 (城巴621-627、629、631、633→新巴VA67-76) |
|||
世紀巴士 | 富豪超級奧林比安 | 富豪超級奧林比安初出道時,九巴官方名稱,以作宣傳之用。 | ||
B10 | ||||
肺癆/超級肺癆 | 「富豪」的諧音,而且其水箱風扇甚響。 | |||
豬扒 | 「Super」的諧音。 | |||
豬/扒 | 衍生自「豬扒」。 | |||
膠豬 | 九巴使用膠牌的富豪超級奧林比安 | |||
電豬 | 九巴使用電牌的富豪超級奧林比安 | |||
禍根 | 配用傲群(Volgren)車身的富豪超級奧林比安 | 以Volgren的諧音得名。 | ||
闖禍 | (某線)行走配傲群車身的巴士 如「98A闖禍了」即傲群巴士行走路線98A | |||
V豬/VB10 | 配用傲群(Volgren)車身之富豪超級奧林比安 | 取自其車身之英文字首 | ||
禍豬/禍根豬/禍B10/禍根B10 | 衍生自上面述及之「禍根」、「豬扒」和「B10」。 | |||
威豬/威B10 | 配用Wright車身的富豪超級奧林比安 | 取自Wright的W音 | ||
大肚婆/鵝蛋/圓蛋/蛋/子彈頭 | 所有配備Wright車身的巴士 | 因車頭較為圓渾,令人分別聯想起孕婦(大肚婆)、雞蛋和子彈。 | ||
前衛巴士 | 九巴最初是為配備Wright車身的富豪超級奧林比安巴士而訂立的官方名稱,以作宣傳之用。其後更引申至配備Wright車身的富豪B9TL巴士。 | |||
B9 | 富豪B9TL | |||
VB9 | 配用傲群(Volgren)車身之富豪B9TL | 取自其車身之英文字首 | ||
禍B9/禍根B9 | 衍生自上面述及之「禍根」和「B9」。 | |||
威B9 | 配用Wright車身的富豪B9TL | 取自Wright的W音 | ||
B6 | 富豪B6LE超低地台巴士 | |||
低B | 取「低地台B6」之意。 | |||
土炮 | 城巴/中巴配用捷聯車身的富豪B6LE | 因使用本港捷聯車身廠提供的車身而得名。 | ||
鐵甲豪 | 富豪B9TL配用Alexander Enviro 500車身 | |||
假歐五 | ||||
超智能巴士 | 所有配備Wright Eclipse Gemini車身及Alexander Enviro 500車身 | 九巴最初是為配備Wright Eclipse Gemini車身及Alexander Enviro 500車身的富豪B9TL巴士而訂立的官方名稱,以作宣傳之用 | ||
橙蛋/橙強 | 備有橙色LED電子路線牌的富豪B9TL (裝配Wright車身) |
與「蛋」的意思相近 「橙強」一詞與高登術語「滑強」相關 | ||
紅蛋/紅雞蛋 | 九巴配Wright車身並使用「城市脈搏」車身色彩的富豪B9TL | 「紅雞蛋」初出自柏斯敦巴士台[13],因該車身以紅色為主調,車頭擁有猶如雞蛋般微彎形的突出線條,隨後於巴士迷間演變並熱傳的「紅蛋」一詞正式被九巴承認[14]。 | ||
防毒巴 | 富豪B9TL配用Gemilang車身 | AVG AntiVirus防毒軟件簡稱和相關車隊編號同樣是AVG | ||
過擋鐵甲豪 | 富豪B9TL配用Alexander Enviro 500車身 | 由龍運轉售給九巴的富豪B9TL | ||
大眼雞 | 九巴配MCV車身的富豪B7RLE | 因車身相似大眼雞外形,而引擎發出聲響甚響。 | ||
B8 | 富豪B8L | |||
埃及妖后/妖后 | 九巴配MCV車身並使用「城市脈搏」車身色彩的富豪B8L | MCV車身源自埃及關係,除此之外MCV EvoSeti車身設計,因車頭頭燈較似妖后眼睛設計被誤會,隨後於巴士迷間演變並熱傳的「妖后」一詞正式 | ||
忽必裂 | 九巴及龍運配MCV車身並使用「城市脈搏」車身色彩的富豪B8L (九巴AVBML 、V6X1-110及UV6X1-65) | 因採用Lazzerini Ethos座椅而普遍被認為乘坐感覺不佳 | ||
紅鑽 | 九巴配Wright Eclipse Gemini 3車身並使用「城市脈搏」車身色彩的富豪B8L | 因車頭玻璃形狀類似鑽石 | ||
橙鑽 | 龍運配Wright Eclipse Gemini 3車身並使用全新「城市脈搏」車身色彩的富豪B8L (未過檔富豪B8L豪華版本及12.8米版本) | |||
黃鑽 | 城巴配Wright Eclipse Gemini 3車身的富豪B8L | |||
白鑽 | 新巴配Wright Eclipse Gemini 3車身的富豪B8L | |||
芒果布甸 | 城巴配Wright Eclipse Gemini 3車身的富豪B8L | 因車身設計般微彎形的突出線條亦採用城巴經典車身色彩而得名 | ||
英式妖后 | 源自配MCV EvoSeti車身配置英國常見的上層樓梯後倒頭位 | 九巴使用上層樓梯後設有倒頭位 | ||
埃及法老王/法老王 | 九巴配MCV車身並使用「城市脈搏」車身色彩的富豪B8L | MCV車身源自埃及關係,MCV EvoSeti之下一代車身設計,新一代車身設計般微彎形的突出線條,因上層車頭擋風玻璃突出線條較似法老王帽誤會,而車尾設計上半部警告燈較似法老王誤會 |
斯堪尼亞(Scania)[]
世冠型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
紳佳 | 全線斯堪尼亞 | Scania的中文諧音,九巴早期官方譯名,90年代至2000年代初期盛行。 | ||
死雞乸/雞乸 | Scania的中文諧音,同時斯堪尼亞的標誌上有形似雞的動物圖案[15] | |||
白切雞 | 斯堪尼亞N113 | 以菜式「白切雞」比喻以白色為車身顏色的「雞乸」 | ||
金雞 | 斯堪尼亞K310UD | 因其為九巴首款以金色為車身顏色的斯堪尼亞雙層巴士而得名 | ||
金雞仔/雞仔/小金雞 | 斯堪尼亞K230UB | 因其為單層巴士,體型較小,加上是九巴首款以金色為車身顏色的單層巴。 | ||
新金雞 | 九巴的斯堪尼亞K280UD | 因生產年份比斯堪尼亞K310UD遲而用以區分兩者 |
利奧普蘭(Neoplan)/猛獅(MAN)/利奧猛獅(Neoman)/青年汽車(Youngman)[]
Neoplan/MAN/Neoman/青年汽車型號綽號列表 | ||
---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 |
你老闆/李老闆/老闆/你好笨 | Neoplan | Neoplan的譯音。 |
利寶輪 | Neoplan | 部分九巴文件對Neoplan的譯音 |
聲粗/聲粗拉拿/聲噪/聲噪拉拿 | 配用康明斯引擎的Neoplan Centroliner | 取Centroliner的中文諧音,同時謔稱該車型行走時發出的康明斯引擎聲較大。 |
跑車 | 謔稱該車型行走時發出的康明斯引擎聲較大。 | |
船 | Neoplan Centroliner | 該車型行駛時較易左搖右擺,猶如船隻遇上風浪一般。 |
超時代巴士 | 九巴Neoplan Centroliner | 九巴官方對Centroliner的稱呼 |
新里程新巴 | 新巴Neoplan Centroliner | 新巴官方對Centroliner的稱呼 |
新渡輪[16] | 與上述「船」及「聲粗」於新巴上的混合應用,巧合地亦為其姊妹公司的名稱。 | |
巨無霸巴士 | Neoplan Megashuttle | 九巴官方對Megashuttle的稱呼 |
大老闆/大船/大白船/大白鯊/長龍 | 全球最長的車型,並且車身為白色,大多數甚至全部巴士迷以「大白鯊」稱呼中巴都城嘉慕威曼都城型11.45米巴士。 | |
超時代男人 | Neoman A34(APM1) | 對MAN A34的稱呼 |
廠長 | 此車經常因壞車而留廠待修,「擺多過行」,因而將之比喻為看管車廠的「廠長」。 | |
老男人 | Neoman | Neoman的意譯。 |
利寶男人 | Neoman | 對Neoman的直譯 |
男人 | 所有德國猛獅(MAN)巴士 | 取MAN的意譯。 |
棺材/棺材盒/金棺材 | 配上Berkhof車身之猛獅 24.310 | 因車身外觀過份方正,令人聯想起棺材而得名。 |
金磚 | 過於方正的外型加上香檳色車身,使人聯想起金磚。 | |
B MAN | 配上Berkhof車身之猛獅 24.310 | 取自其車身名稱之英文字首。 |
V MAN | 配上Volgren車身之猛獅 24.310 | |
V男人 | 猛獅 24.350 | 配上傲群(Volgren)車身 |
禍男人 | ||
紅獅王 | 九巴使用「城市脈搏」車身色彩的猛獅A95 12.8米(M6EX/M6FX) | 因車身塗上紅色及車身較長而得名 |
廢青 | 所有青年客車巴士型號 | 巴士迷對青年客車之劣質產品之稱呼 |
細青年/短青年/短陣青年 | 青年JNP6105GR | 因車身較短而得名 |
大青年/長陣青年/長青年 | 青年JNP6120GR、青年JNP6122G | 因車輛屬長陣版本而得名 |
超級電容巴士/青年超級電容巴士 | 青年JNP6122UC | 九巴官方對JNP6122UC的稱呼,後者由巴士迷的稱呼 |
gBus² | 九巴最初是為上海申沃客車的巴士訂立「gBus」名稱,而配備青年JNP6122UC巴士繼續延續並訂立「gBus²」官方名稱,以作宣傳之用。 |
都城嘉慕威曼都城(MCW)[]
都城嘉慕威曼型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
大白鯊 | 中巴都城嘉慕威曼都城型11.45米巴士(MB1-40) | 因車尾通風口與鯊魚鰓相似,而且車身遠較當年其他巴士為長,故以當時的著名電影《大白鯊》為名。 | ||
鯊仔 | 九巴都城嘉慕威曼都城型9.7米巴士 | 因車尾通風口與鯊魚鰓相似,而較其他同型車輛來得短小而得名。 | ||
M仔 | 九巴都城嘉慕威曼都城型9.7米巴士 | 因車隊編號字首為M,而且車身較為短小而得名。 | ||
Turbo M[17] | 九巴配上康明斯引擎的都城嘉慕威曼都城型9.7米巴士 | 這些巴士曾是九巴51線的專用車輛,特別的是下層企位只載3人。 | ||
爬山M | 九巴配上康明斯引擎的都城嘉慕威曼都城型9.7米巴士(特指九巴M81-M88) | 這批巴士是九巴特別為行走大帽山路線而購入。 | ||
康都 | 九巴配上康明斯引擎的都城嘉慕威曼都城型11米巴士 | |||
吉都 | 九巴配上吉拿引擎的都城嘉慕威曼都城型11米巴士 | |||
解凍都 | 九巴都城嘉慕威曼都城型11米空調版原型車(S3M145) | 這輛巴士拆除了空調設備,改裝成熱狗繼續服役。 | ||
長都/三門都 | 九巴、中巴/新巴都城嘉慕威曼都城型12米巴士(九巴3M)、(中巴ML1-ML84)
(三門都只適用於ML1-2) |
這批巴士車身較長,並且有三道門 | ||
老鼠 | 都城嘉慕威曼都城騎士 | 外形像老鼠。 | ||
白老鼠 | 九巴的都城嘉慕威曼都城騎士 | 車身為白色 |
三菱(Mitsubishi)[]
三菱型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
蘿蔔頭 | 三菱MK117J/217J/218J | 九巴數目最多的日本車,按「蘿蔔頭」為日軍侵略中國期間華人對日本人的貶稱。 | ||
政府車 | 政府車輛車牌為AM字頭,而車隊編號又是AM |
梅斯特斯平治(Mercedes-Benz)[]
梅斯特斯平治型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
車皇 | 梅斯特斯平治O305 | 因為此車款極度高速,曾於屯門公路超速而被警察罰款,因而冠有「車皇」的稱號。 |
VDL[]
VDL型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
麵包/麵包車 | VDL DB300 | 其車身外形似麵包 |
AEC[]
AEC型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
長龍/大水牛 | AEC Regent V | 在六十年代為全港最長的車型 | ||
路霸 | AEC routemaster |
Tilling-Stevens[]
Tilling-Stevens型號綽號列表 | ||
---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 |
白水箱 | Tilling-Stevens “Express” | 因車身引擎箱並塗上銀色,令人聯想起白水箱而得名。 |
Thornycroft[]
Thornycroft型號綽號列表 | ||
---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 |
小天鵝 | Thornycroft Cygent |
比亞迪汽車(BYD)[]
比亞迪汽車型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
爆炸品 | 所有比亞迪巴士型號 | 比亞迪產品車輛經常容易自焚,而電池組件質素為人詬病,亦有功夫影星成龍言論說:「我要買個電視機,我買什麼,我一定買日本,中國會爆炸」,變成巴士迷對比亞迪劣質產品 | ||
綠色炸彈 | 九巴配備電光綠車身塗裝的所有比亞迪巴士型號 | 因車身塗上電光綠,以及對應比亞迪產品車輛經常容易自焚 | ||
大嘥鬼 | 比亞迪K9R | 來源比亞迪K9R其車身貼上大嘥鬼標誌而得名 | ||
單層扶手電梯 | 龍運配備新塗裝的比亞迪K9R | 新塗裝中間橙色部分形狀類似扶手電梯亦係單層車身而得名 | ||
青BB | 比亞迪B12A | 對應塗上電光綠,以及九巴對比亞迪B12A的官方愛稱。 | ||
綠棺材 | 因車頂外觀過份拱起及車身方正,令人聯想起西式棺材而得名,亦對應塗上電光綠而得名 | |||
雙層青BB | 比亞迪B12D | 因車身塗上電光綠及車身雙層關係而得名 | ||
青DD | ||||
巨型青BB | 九巴官方愛稱 | |||
牀 | 九巴車隊編號為BED,可解作牀 |
宇通客車[]
宇通客車型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
魚塘 | 宇通ZK6128HG1 | 其車身設計 |
沂星[]
沂星型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
醜怪青蛙 | 沂星SDL6105 | 因車頭外觀尢其車頭燈組過份拱起,令人聯想起青蛙而得名。 | ||
蟲/神蟲 | 因車頭外觀尢其車頭燈組過份拱起,令人聯想起蟲而得名。 |
威馳騰[]
沂星型號綽號列表 | ||||
---|---|---|---|---|
綽號 | 型號名稱 | 綽號來源及變種 | ||
烏克蘭號 | 威馳騰WSD6121BR1EV | 因車身塗裝較似採用烏克蘭國旗顏色而得名 |
註釋、參考資料[]
- ↑ 「30/6「洗衣機」都唔係咁解⋯⋯」,柏斯敦巴士台Facebook專頁(轉載路訊通Shop2gather貼文)。
- ↑ 「洗衣機-巴士冠以此名稱,源自Dennis Trident 在停車時由引擎帶來之共振,令全車乘客都存在於共振空間,與洗衣機最後"fing"乾衣物所造成之共振類同,而得到其名稱...」,MOC‧Ma On Association Facebook專頁
- ↑ 「《今日問真啲》25/10 巴士常識問答大賽」,100毛Facebook專頁。
- ↑ 《過檔龍躉懸浮粒子多十倍》,東方日報,2012年7月16日。
- ↑ 「2/10 由於不少車長反映,ADL Enviro 500 MMC Facelift新巴士原裝的ASHTREE鏡臂設計太長,角度太高,影響駕駛安全。新巴率先陸續替旗下同款巴士加設轉接片,裝回舊款ARCOL鏡臂。」,柏斯敦巴士台Facebook專頁
- ↑ 「30/3 新巴開始安排車長使用ADL Enviro 400LH作14號線的車型訓練實習。」,柏斯敦巴士台Facebook專頁
- ↑ 〈豪華機場巴士周六有得搭 座位有獨立USB叉電〉,《蘋果日報》即時新聞,2016年6月07日。
- ↑ 「Angle Angle Side」於數學上用作證明全等三角形。
- ↑ 扶手電梯列陣!,hkitalk.net
- ↑ 「九巴全新「城市脈搏」紅巴 E500MMC Facelift 登場」,hkitalk.net。
- ↑ 當年今日之1977年2月25日元朗發生嚴重巴士意外,Youtube
- ↑ 參見《利蘭勝利2型》第80頁
- ↑ 「8/6 四隻紅雞蛋」,柏斯敦巴士台Facebook專頁
- ↑ 「【今期九巴潮語:紅蛋】「紅蛋」出沒注意!大家又知唔知「紅蛋」係咩意思呢? 呢個潮語嚟自「城市脈搏」紅色車身嘅新一代富豪B9TL巴士,車頭擁有猶如雞蛋般微彎形嘅突出線條,所以巴迷們都會叫佢哋做「紅蛋」㗎~」,KMB 九巴Facebook專頁
- ↑ 其實斯堪尼亞標誌中的動物圖案為希臘神話中的獅鷲(griffin,獅身鷹頭獸)。
- ↑ 「18/10 17:00 由於路面上有大浪,「新渡輪」都要暫停服務喇~」,柏斯敦巴士台Facebook專頁
- ↑ 嚴格上來說以Turbo M形容M81-M88卻不太正確。