將軍澳道

提示：此條目的主題不是將軍澳隧道。

將軍澳道（Tseung Kwan O Road）位於觀塘區，為連接鯉魚門道及將軍澳隧道的主要幹道，屬七號幹線。此外，東端亦有支路連接秀茂坪道及連德道。

政府於1970年代已經規劃將軍澳道，在將軍澳隧道通車前，此路曾經是一條死胡同。

隔音屏障

政府於2000年選出了29條噪音過量的現有道路，擬加建隔音屏障，而將軍澳道毗鄰興田邨及康華苑的路段是其中之一。

不過，當立法會環境事務委員會在2005年1月討論此課題時，政府表示基於技術理由，當局不擬展開將軍澳道加建隔音屏障工程。居民懷疑政府此舉旨在節省資源，他們遂於2月向立法會議員求助。議員與政府當局代表舉行了3次個案會議，以跟進此項申訴。

政府解釋，要在該該路段豎設隔音屏障，須收回興田邨附近私人土地的山坡，而為興建隔音屏障而收回私人土地，與現行政策不符。另一方面，將軍澳道行人路空間不足，令地基工程難以進行，同時在隔音屏障施工期間，埋在行人路地底的公共設施須移至行車道地底。由於將軍澳道交通非常繁忙，每天車流量超過9萬架次，無論在施工期間或將來進行維修，對整個觀塘區和西貢區交通均會做成嚴重擠塞。再者，在該處興建隔音屏障，不符合成本效益，預期亦會影響景觀。

最後，政府於2006年年底落實在將軍澳道近翠屏南邨及興田邨加建隔音屏障^[1]，其中翠屏南邨的一段率先引入高約1米、長約200-300米的綠化隔音牆^[2]。路政署在翌年9月起進行隔音屏障建造工程，耗資1.37億港元，由新福港〈土木〉有限公司承建，工程於2009年底完成。^[3]

巴士分站

將軍澳道巴士分站列表（由東至西）
方向	九巴命名	城新命名
將軍澳隧道
東行	將軍澳隧道轉車站	將軍澳隧道巴士轉乘站
秀茂坪道／連德道
啟田道
東行	觀塘警署
觀塘繞道、鯉魚門道

途經路線

專營巴士

途經將軍澳道的專營巴士路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
以下路線途經全段將軍澳道
九巴	98	將軍澳工業邨	↺牛頭角站	每天服務，雙向途經●
九巴	98	↺牛頭角站	將軍澳工業邨	每天服務，雙向途經●
九巴	98A 特別班次	坑口（北）（將軍澳醫院）	→觀塘站	週一至六上午繁忙時間服務，經將軍澳隧道，單向西行●
九巴	98B	康城站	→觀塘站	週一至六上午繁忙時間服務，單向西行●
九巴	98D	坑口（北）（將軍澳醫院）	→尖沙咀東	每天服務，雙向途經●
九巴	98D	尖沙咀東	→坑口（北）（將軍澳醫院）	每天服務，雙向途經●
九巴	98D 特別班次	坑口（北）（將軍澳醫院）	→尖沙咀東	週一至五上午繁忙時間服務，不經寶林，單向西行●
九巴	98D 特別班次	康城站	→尖沙咀東	週一至五上午繁忙時間服務，單向西行●
九巴	98P	康盛花園	尖沙咀東	週一至六上午繁忙時間去程，單向西行●
九巴	98S	康城站	→美孚	週一至五上午繁忙時間去程，經將軍澳隧道 ●
九巴	98S	美孚	→康城站	週一至五下午繁忙時間回程，經將軍澳隧道 ●
九巴	296A	尚德	↺牛頭角站	每天服務，雙向途經●
九巴	296A	↺牛頭角站	尚德	每天服務，雙向途經●
九巴	296C	尚德	→長沙灣（海盈邨）	每天服務，雙向途經●
九巴	296C	長沙灣（海盈邨）	→尚德	每天服務，雙向途經●
九巴	296D	尚德	→九龍站	每天服務，雙向途經●
九巴	296D	九龍站	→尚德	每天服務，雙向途經●
九巴	296P	尚德	↺旺角	週一至五繁忙時間服務，經九龍灣商貿區，雙向途經●
九巴	296P	↺旺角	尚德	週一至五繁忙時間服務，經九龍灣商貿區，雙向途經●
九巴	297	坑口（北）（將軍澳醫院）	→紅磡（紅鸞道）	每天服務，雙向途經●
九巴	297	紅磡（紅鸞道）	→坑口（北）（將軍澳醫院）	每天服務，雙向途經●
九巴	297P	坑口（北）（將軍澳醫院）	→紅磡（紅鸞道）	週一至五上午繁忙時間服務，不經宏照道及啟祥道，單向西行●
九巴、城巴	690	中環（交易廣場）	康盛花園	每天服務，單向東行●
新巴	694	小西灣邨	調景嶺站	每天服務，單向東行●
新巴	796C	清水灣半島	→蘇屋	每天服務，雙向途經●
新巴	796C	蘇屋	→清水灣半島	每天服務，雙向途經●
新巴	796E	將軍澳工業邨	→蘇屋	週一至五上午繁忙時間去程，經九龍灣商貿區 ●
新巴	796E	蘇屋	→將軍澳工業邨	週一至五下午繁忙時間回程，經九龍灣商貿區 ●
新巴	796P	日出康城	→尖沙咀（東）	每天上午至中午去程●
新巴	796P	尖沙咀（東）	→日出康城	每天下午至晚間回程●
新巴	796S	將軍澳站	↺牛頭角站	每天清晨及深宵服務，雙向途經●
新巴	796S	↺牛頭角站	將軍澳站	每天清晨及深宵服務，雙向途經●
新巴	796X	將軍澳工業邨^[4]	→尖沙咀（東）	每天服務，雙向途經●
新巴	796X	尖沙咀（東）	→將軍澳工業邨^[4]	每天服務，雙向途經●
新巴	797	日出康城^[5]	↺九龍灣	每天服務，雙向途經●
新巴	797	↺九龍灣	日出康城^[5]	每天服務，雙向途經●
新巴	798	調景嶺站	→火炭（駿洋邨）	每天服務，雙向途經●
新巴	798	火炭（駿洋邨）	→調景嶺站	每天服務，雙向途經●
新巴	798A	將軍澳（康盛花園）	→沙田站	週一至五上午繁忙時間去程●
新巴	798A	沙田市中心	→將軍澳（康盛花園）	週一至五下午繁忙時間回程●
新巴	798B	日出康城	→沙田站	週一至五上午繁忙時間去程●
新巴	798B	沙田市中心	→日出康城	週一至五下午繁忙時間回程●
九巴	893	沙田馬場	→康盛花園	沙田馬場散場服務，單向東行●
城巴	A29	將軍澳（寶琳）	→機場	每天服務，雙向途經●
城巴	A29	機場	→將軍澳（寶琳）	每天服務，雙向途經●
城巴	E22A	將軍澳（康盛花園）	→機場博覽館	每天服務，雙向途經●
城巴	E22A	機場博覽館	→將軍澳（康盛花園）	每天服務，雙向途經●
城巴	E22C	調景嶺站	→飛機維修區	每天清晨去程●
城巴	E22C	飛機維修區	→調景嶺站	每天下午繁忙時間回程●
城巴	E22S	東涌（滿東邨）	→將軍澳（寶琳）	週一至五上午繁忙時間去程，經九龍灣商貿區 ●
城巴	E22S	將軍澳（寶琳）	→東涌（滿東邨）	週一至五下午繁忙時間回程，經九龍灣商貿區 ●
新巴	N796	將軍澳站^[6]	↺尖沙咀	每天通宵服務，雙向途經●
新巴	N796	↺尖沙咀	將軍澳站^[6]	每天通宵服務，雙向途經●
城巴	NA29	港珠澳大橋香港口岸	→將軍澳（寶琳）	每天深宵去程●
城巴	NA29	將軍澳（寶琳）	→港珠澳大橋香港口岸	每天清晨回程●
以下路線只途經將軍澳隧道至啟田道一段將軍澳道
九巴、城巴	690	康盛花園	中環（交易廣場）	每天服務，單向西行●
九巴、城巴	690	康盛花園	→中環（交易廣場）	週一至六上午繁忙時間服務，經禮頓道及軒尼詩道，單向西行●
九巴、城巴	690P	康盛花園	→中環（交易廣場）	週一至五上午繁忙時間服務，不經英皇道，單向西行●
新巴	694	調景嶺站	小西灣邨	每天服務，單向西行●
城巴	N29	東涌站	→將軍澳（康盛花園）	每天深宵去程，經樂富及藍田，將軍澳方向於啟田道以西位置掉頭 ●
城巴	N29	將軍澳（康盛花園）	→東涌站	每天清晨回程，經樂富及藍田，將軍澳方向於啟田道以西位置掉頭 ●
以下路線只途經觀塘繞道／鯉魚門道至連德道／秀茂坪道一段將軍澳道
九巴	13M 特別班次	寶達	→觀塘站	週一至五上午繁忙時間服務，經秀暉樓及將軍澳道，單向西行●
九巴	16	藍田（廣田邨）	→旺角（柏景灣）	每天服務，雙向途經●
九巴	16	旺角（柏景灣）	→藍田（廣田邨）	每天服務，雙向途經●
九巴	16 特別班次	平田	→旺角（柏景灣）	週一至六上午繁忙時間服務，單向西行●
九巴	16M	觀塘站	藍田（康華苑）↺	每天服務，單向東行●
九巴	16X	藍田（廣田邨）	→旺角（柏景灣）	週一至五上午繁忙時間服務，經觀塘繞道，單向西行●
九巴	93K	寶林	→旺角東站	每天服務，雙向途經●
九巴	93K	旺角東站	→寶林	每天服務，雙向途經●
九巴	93M	彩明	藍田站↺	週一至五上午繁忙時間服務，單向西行●
九巴	98A	坑口（北）（將軍澳醫院）	↺牛頭角站	每天服務，雙向途經●
九巴	98A	↺牛頭角站	坑口（北）（將軍澳醫院）	每天服務，雙向途經●
九巴	98A 特別班次	牛頭角站	→坑口（北）（將軍澳醫院）	週一至六下午繁忙時間服務，單向東行●
九巴	98C	坑口（北）（將軍澳醫院）	→美孚	每天服務，雙向途經●
九巴	98C	美孚	→坑口（北）（將軍澳醫院）	每天服務，雙向途經●
九巴	98P	尖沙咀東	坑口（北）（將軍澳醫院）	週一至五下午繁忙時間回程，單向東行●
九巴	213B	↺觀塘（協和街）	安泰	週一至五上午繁忙時間服務，單向東行●
九巴	213M	安泰	↺藍田站	每天服務，雙向途經●
九巴	213M	↺藍田站	安泰	每天服務，雙向途經●
九巴	213S	安達	↺藍田站	週一至五上午繁忙時間服務，雙向途經●
九巴	213S	↺藍田站	安達	週一至五上午繁忙時間服務，雙向途經●
九巴	213X 特別班次	安泰（南）	尖沙咀↺	週一至五上午繁忙時間服務，去程經觀塘繞道，單向西行●
九巴	293S	坑口（銀澳路）	→旺角東站	每天清晨去程，經觀塘繞道 ●
九巴	293S	旺角東站	→坑口（銀澳路）	每天深宵回程，經觀塘繞道 ●
九巴、城巴	619X	順利	→中環（港澳碼頭）	週一至五上午繁忙時間去程，不經牛頭角及觀塘市中心 ●
九巴、城巴	619X	中環（港澳碼頭）	→順利	週一至五下午繁忙時間回程，不經牛頭角及觀塘市中心 ●
九巴、新巴	N691	調景嶺	→中環（港澳碼頭）	每天通宵服務，雙向途經●
九巴、新巴	N691	中環（港澳碼頭）	→調景嶺	每天通宵服務，雙向途經●
以下路線只途經觀塘繞道／鯉魚門道至啟田道一段將軍澳道
九巴	14H	油塘	順利↺	每天日間服務，經聯合醫院，單向西行●
九巴	88X	↺藍田（平田）^[7]	火炭站	每天服務，單向西行●
九巴	216M	↺油塘站	藍田站	每天服務，單向西行●

專綫小巴

途經將軍澳道的專綫小巴路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
以下路線途經全段將軍澳道
李強企業	10M	將軍澳（慧安園）	→觀塘（同仁街）	每天服務，雙向途經●
李強企業	10M	觀塘（同仁街）	→將軍澳（慧安園）	每天服務，雙向途經●
人人好	102	將軍澳（坑口站）	→新蒲崗（康強街）	每天服務，雙向途經●
人人好	102	新蒲崗（康強街）	→將軍澳（坑口站）	每天服務，雙向途經●
人人好	102B	將軍澳（煜明苑）	↺彩虹	每天服務，雙向途經●
人人好	102B	↺彩虹	將軍澳（煜明苑）	每天服務，雙向途經●
人人好	102S	將軍澳（坑口站）	→新蒲崗（康強街）	每天通宵服務，雙向途經●
人人好	102S	新蒲崗（康強街）	→將軍澳（坑口站）	每天通宵服務，雙向途經●
豐兆投資	103	觀塘碼頭	→清水灣第二灘	每天服務，雙向途經●
豐兆投資	103	清水灣第二灘	→觀塘碼頭	每天服務，雙向途經●
友文投資	105	將軍澳（康盛花園）	→土瓜灣（高山劇場）	每天服務，雙向途經●
友文投資	105	土瓜灣（高山劇場）	→將軍澳（康盛花園）	每天服務，雙向途經●
友文投資	105S	將軍澳（康盛花園）	→土瓜灣（高山劇場）	每天通宵服務，雙向途經●
友文投資	105S	土瓜灣（高山劇場）	→將軍澳（康盛花園）	每天通宵服務，雙向途經●
李強企業	110	調景嶺站	↺九龍城	每天服務，雙向途經●
李強企業	110	↺九龍城	調景嶺站	每天服務，雙向途經●
李強企業	110A	調景嶺站	→九龍灣（啟祥道）	每天服務，雙向途經●
李強企業	110A	九龍灣（啟祥道）	→調景嶺站	每天服務，雙向途經●
以下路線只途經觀塘繞道／鯉魚門道至連德道／秀茂坪道一段將軍澳道
李強企業	13	觀塘（同仁街）	康盛花園	每天服務，單向東行●
金萬利	63	藍田（廣田邨）	→觀塘（同仁街）	每天服務，雙向途經●
金萬利	63	觀塘（同仁街）	→藍田（廣田邨）	每天服務，雙向途經●
寶明專線	71A	寶達邨	↺藍田站	每天服務，雙向途經●
寶明專線	71A	↺藍田站	寶達邨	每天服務，雙向途經●
寶明專線	71B	秀茂坪上邨	→藍田站	每天服務，雙向途經●
寶明專線	71B	藍田站	→秀茂坪上邨	每天服務，雙向途經●
順盛（香港）	87	鯉魚門邨	↺九龍灣（麗晶花園）	每天服務，雙向途經●
順盛（香港）	87	↺九龍灣（麗晶花園）	鯉魚門邨	每天服務，雙向途經●
誠時	89B	安泰邨	→九龍灣（零碳天地）	每天服務，雙向途經●
誠時	89B	九龍灣（零碳天地）	→安泰邨	每天服務，雙向途經●
人人好	111	寶林	→新蒲崗（康強街）	每天服務，雙向途經●
人人好	111	新蒲崗（康強街）	→寶林	每天服務，雙向途經●
以下路線只途經連德道／秀茂坪道至啟田道一段將軍澳道
天祥運輸	76B	基督教聯合醫院	油塘	每天服務，單向西行●
以下路線只途經觀塘繞道／鯉魚門道至啟田道一段將軍澳道
順亞投資	17	翠林	藍田站	每天服務，單向西行●

圖集

註釋及參考資料

↑ 觀塘繞道添隔音屏千戶受惠，政府新聞網，2006年12月24日
↑ 兩路段引入綠化隔音牆，政府新聞網，2006年12月24日
↑ 將軍澳道加建隔音屏障工程
↑ 星期一至六上午繁忙時間班次以將軍澳站為總站。
↑ 星期一至五（公眾假期除外）06:15及06:30由日出康城開出之班次改以將軍澳工業邨為終點。
↑ 每天00:00至02:00由將軍澳站開出之班次改以日出康城為終點。
↑ 每天12:15或以前班次，駛經觀塘道後再往藍田；每天12:45或以後班次，駛經藍田後再往觀塘道。

外部連結

[0] 觀塘繞道添隔音屏千戶受惠，政府新聞網，2006年12月24日

[1] 兩路段引入綠化隔音牆，政府新聞網，2006年12月24日

[2] 將軍澳道加建隔音屏障工程

[796X-3] 星期一至六上午繁忙時間班次以將軍澳站為總站。

[4] 星期一至五（公眾假期除外）06:15及06:30由日出康城開出之班次改以將軍澳工業邨為終點。

[N796-5] 每天00:00至02:00由將軍澳站開出之班次改以日出康城為終點。

[88X-6] 每天12:15或以前班次，駛經觀塘道後再往藍田；每天12:45或以後班次，駛經藍田後再往觀塘道。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]