城市花園

座標：22.2909N, 114.1950E，地圖：
城市花園，電氣道
站景（2024年8月）
英文名稱	City Garden, Electric Road
居民巴士命名	城市花園酒店（渣華道）
位置資訊
地域	港島
行政分區	東區
地方	炮台山
街道及位置	渣華道近城市花園第一期
設計資訊
性質	巴士中途站
設計	路邊停車灣
方向	東行
巴士站位數目	1
巴士路線數目	7

城市花園（City Garden）巴士站，位於港島東區炮台山渣華道東行城市花園第2座外，過電廠街交界後，城市中心商場旁，乃一路邊中途站。

城市花園官方地址是電氣道233號，實際上此站位於電廠街交界以東，屬渣華道範圍；儘管如此，九巴及城巴同樣把此站歸入電氣道。城巴機場快線報站系統播報此站時，會列出「 城市花園、城市花園酒店」（City Garden, City Garden Hotel）。

另外，城市花園酒店外過電廠街交界前，設有運輸署居民巴士站，名為「城市花園酒店（渣華道）」（City Garden Hotel (Java Road)），但跟專營巴士站相反，該處位於電廠街以西，實際上地處電氣道。

歷史

中巴時代，此站先後是三條專營巴士路線23M、16及10A的「城市花園」總站。除10A線外，這些路線要駛至糖水道才能返回英皇道西行前往中環，導致上述三條路線都不受城市花園居民歡迎，結果都是慘淡收場。雖然城市花園遠離地鐵站，但是信步即達英皇道，眾多巴士路線接通港九新界，對外交通相當方便。

1980年底，為改善港島東區擠塞的交通，政府在北角一帶建立單向迴旋交通系統，把英皇道東行改為只供專營巴士直駛（其他車輛若有需要於有關路段上落客貨或進出停車場，必須從最接近的路口進出英皇道），渣華道則改為單向東行。自此渣華道除上段提及的三條城市花園路線、過海隧巴312線和通天巴士A5線外，一度缺乏專營巴士服務。

過海隧巴118線東行途經渣華道的成功經驗，加上行經英皇道的巴士路線過多以致行車緩慢，不少路線改經渣華道，此站亦轉型為區內主要中途站之一。經過多年爭取，118線已於2013年12月28日改為直行東區走廊往返維園道及柴灣道，不再繞經渣華道。

周邊設施

巴士站鄰近和富中心、和富薈、莊士維港軒、舊皇都戲院、南方大廈、雲華大廈、新時代廣場。

路線資料

站位可能隨時受其它因素影響（例如道路工程）而作出臨時改動，敬請留意。

途經渣華道東行「城市花園」站的專營巴士路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
站柱：1244A（城巴機場快線）
城巴	8S	跑馬地馬場	→小西灣（藍灣半島）	跑馬地馬場散場服務●
城巴	41A	華富（中）	北角碼頭	每天服務●
九巴、城巴	110	↺尖沙咀	筲箕灣	週一至五全日、週六及假日日間回程●
城巴	952C	掃管笏	太古（康怡廣場）	週一至五上午繁忙時間去程●
城巴	A11	機場	北角碼頭	每天服務●
九巴、城巴	N118	長沙灣（深旺道）	小西灣（藍灣半島）	每天通宵服務●
城巴	NA11	港珠澳大橋香港口岸	北角碼頭	每天深宵去程●

途經渣華道東行近城市花園的專綫小巴路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
傑記運輸	56	半山（羅便臣道）	北角（馬寶道）	每天上午繁忙時間服務●

途經電氣道東行近城市花園酒店的居民巴士路線資料
營辦商	路線號	出發地	目的地	服務形式
叢記旅運	HR80	寶馬山花園	北角↺	每天服務●
陽光巴士	NR945	元朗（鳳翔路）	北角（渣華道）	週一至六上午繁忙時間去程，只准落客●

圖集

「城市花園」專營巴士站

站景（2024年8月）

站景（2024年8月）

站景（2022年10月）

站景（2019年11月）

站景（2019年11月）

站景（2017年11月）

站景（2014年2月）

站景（2011年12月）

站景（2010年8月）

「城市花園酒店（渣華道）」居民巴士站

站景（2024年8月）

居民巴士站牌於2017年下旬更新

居民巴士站牌（2017年11月）

居民巴士站位，站牌上之NR89字樣已被遮蓋（2017年5月）

居民巴士站位（2011年9月）

相關條目

• 城市花園酒店
• 北角道
• 和富薈總站

外部連結

• 城巴網站：巴士站（編號1244）的相片（註：站景圖可能尚未更新）
• 九巴網站：巴士站（編號EL01-N-1075-0）的相片（註：站景圖可能尚未更新）

為方便引用及查詢，以下的重定向頁均會指向本頁：

城市花園酒店 (渣華道)

鄰接巴士站（渣華道東行）
上一站： 電氣道街市（電氣道）		城市花園	下一站： 北角道