九龍專綫小巴47線

九龍專綫小巴路線47，由馬亞木旗下亨運專線小巴有限公司（客運營業證編號8875C）營辦，來往順利邨及翠屏（觀塘站）。

運輸署服務詳情表顯示此路線為循環線，但在任何情況下，用車抵達觀塘站後所有乘客必須落車，故屬假循環線。

歷史

1993年10月29日：運輸署公開招標10組共16條專綫小巴新路線，此路線為其中之一。^[1]
1994年12月1日：47線投入服務。^[2]
2019年4月14日：接受AlipayHK「易乘碼」繳付車資。^[3]
2021年5月下旬：順利邨頭班車由06:15提早至06:00。

服務時間及班次

路線班次資料最後於2021年5月更新，請參考下方連結中的官方路線資料。

由順利邨開出	由翠屏（觀塘站）開出	班次（分鐘）
每日
06:00 - 07:00	06:20 - 07:20	15
07:00 - 09:00	07:20 - 09:20	12
09:00 - 17:00	09:20 - 17:20	15
17:00 - 21:00	17:20 - 21:20	12
21:00 - 23:00	21:20 - 23:20	15

收費

收費表
來＼往	翠屏（觀塘站）
寶珮苑	$3.4
順利邨	$5.8

收費備註
大小同價。 65歲或以上長者使用長者八達通或個人八達通卡，以及合資格殘疾人士使用「殘疾人士身份」個人八達通卡繳付車資，均可享有每程劃一$2.0的票價優惠。乘客登車時須以現金或八達通卡繳付車資，不設找贖。此路線接受Alipay HK「易乘碼」繳付車資，但使用此付款方式將不能享有轉乘優惠及每程劃一$2.0的票價優惠。

歷年收費

收費調整生效日期	全程收費	分段收費
2021年5月23日^[4]	$5.8^[5]	寶珮苑往返翠屏（觀塘站）：$3.4
2017年8月27日^[6]	$5.5	寶珮苑往返翠屏（觀塘站）：$3.2
2014年2月16日^[7]	$5.2^[8]	寶珮苑往返翠屏（觀塘站）：$3.0
2008年10月26日^[9]	$4.8	寶珮苑往翠屏（觀塘站）：$2.5 寧波第二中學往順利邨：$2.5
2007年5月6日^[10]	$4.3	寶珮苑往翠屏（觀塘站）：$2.0^[11] 寧波第二中學往順利邨：待查
1994年12月1日	$4.0	不設分段收費

八達通轉乘優惠

47線港鐵轉乘優惠
第一程交通工具	第二程交通工具	折扣金額	時限
47	港鐵	$0.3	90分鐘
港鐵	47	$0.3	90分鐘
注意事項：乘客須使用同一張八達通卡以享用上述轉乘優惠。乘客可於任何能夠接駁第二程路線的港鐵站／小巴站享用以上轉乘優惠。港鐵的車程不適用於輕鐵、機場快綫、城際直通車、廣深港高鐵、港鐵巴士及港鐵接駁巴士服務。港鐵轉乘優惠只適用於付費車程。除特別聲明外，全月通加強版、迪士尼綫月票或機場快綫旅遊票的乘客（包括已支付頭等額外費的乘客）於指定港鐵車站乘搭港鐵並不能享有此項優惠；若全月通加強版、迪士尼綫月票或機場快綫旅遊票乘客乘搭上述指定港鐵車站以外的付費車程，優惠則仍然適用。如乘客剛以同一張八達通享用機場快綫「免費港鐵接駁」，則不可同時享有港鐵轉乘優惠。如「港鐵特惠站」及「港鐵轉乘優惠」同時適用，乘客只可享有較高優惠的其中一項。於指定港鐵站轉乘部分專綫小巴路線，可享有更高優惠額。詳情請參閱港鐵網頁。編輯

用車

根據運輸署《服務詳情表》，此路線共需使用7輛小巴提供服務。最繁忙一小時每方向合共載客量不少於80人。

此路線目前共使用8輛19座位豐田Coaster小巴行走，為馬亞木眾多路線中第一條及目前唯一一條全線皆採用19座位小巴的路線。

47線用車列表
車牌	車型	車種代號	備註
UK192	豐田Coaster	2021年7LL	配備展暉電牌
VR1016		2018年7LL
VS5755
VU4543
VZ413		2019年7LL	配備展暉電牌
VZ4627			配備展暉電牌
WN926			配備展暉電牌替代調往成功運輸九龍16系的LV9638（2005年5LS2）
WU4096		2020年7LL	配備展暉電牌替代調往九龍37M線的LZ7017（2005年5LS2）

47線過往用車列表
車牌	車款	代數	退役／調走日期	去向	退役／調走後該車隊由其他車輛取代用車
LV9638	豐田Coaster	2005年5LS2	2019年12月	轉至成功運輸九龍16系行走	WN926（7LL）
LW1837			不詳	轉至人人好新界101M／102線行走
LZ255				轉至勝運九龍54系行走
LZ9236				轉至人人好新界101M／102線行走
LZ7017			2020年6月	轉至九龍37系行走	WU4096（7LL）
MA5390			不詳	轉至人人好新界101M／102線行走
MB3363			不詳	轉至勝運九龍54系行走

此節最後於2020年11月更新

行車路線

此路線的全程行車里數約為7.2公里，行車時間約為32分鐘。（平均行車時速約為13.5公里）（循環線全程）

往翠屏方向：全程行車里數約為3.7公里。
往順利方向：全程行車里數約為3.5公里。

往翠屏（觀塘站）

走線	途經道路
① 常規	利安道、新利街、順清街、順利邨道、順景街、利安道、順安道、秀茂坪道、協和街、翠屏道及福塘道
②＊滿座改道	利安道、新利街、順清街、順利邨道、協和街、翠屏道及福塘道

九龍專綫小巴47線（順利邨→翠屏（觀塘站））
序號	地區	街道	主要車站位置	備註
1	四順	利安道	順利邨總站
2 ＊	四順	順景街	順利診所	行駛走線②之班次不適用
3 ＊		利安道	順安邨
4 ＊		順安道	順天邨天韻樓
5 ＊	秀茂坪	秀茂坪道	寧波第二中學
6	觀塘半山	協和街	基督教聯合醫院
7	觀塘（翠屏）	翠屏道	寶珮苑	分段收費起點站
8		翠屏道	翠屏街市翠屏邨翠梓樓觀塘游泳池
9			福塘道小巴總站

往順利邨

途經：福塘道、翠屏道、協和街、秀茂坪道、順安道及利安道

九龍專綫小巴47線（翠屏（觀塘站）→順利邨）
序號	地區	街道	主要車站位置	備註
1	觀塘（翠屏）		福塘道小巴總站
2	觀塘（翠屏）	翠屏道	翠屏邨翠柏樓翠屏邨翠榆樓翠屏邨翠楠樓寶珮苑
3	觀塘半山	協和街	基督教聯合醫院
4	四順	順安道	寧波第二中學	分段收費起點站
5		順安道	順天邨天韻樓順天邨
6		利安道	順安邨順利邨利富樓順利商場
7		利安道	順利邨總站

圖集

註釋及參考資料

↑ 第3954號公告，香港政府憲報第135卷第43期，1993年10月29日。
↑ 香港政府，〈觀塘開辦新專線小巴〉［新聞公報］，1994年11月29日。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第 47 號線新電子繳費試驗計劃〉［交通通告］，2019年4月14日。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第47號線車費調整〉［交通通告］，2021年5月18日。
↑ 據立法會財務委員會審核2020-21年度開支預算管制人員的答覆編號THB(T)144，營辦商原申請加價12.7%，運輸署最終批准加幅為5.5%。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第47號線車費調整〉［交通通告］，2017年8月24日。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第 47 號線車費調整〉［交通通告］，2014年2月14日。
↑ 據立法會財務委員會審核二零一四至一五年度開支預算管制人員的答覆編號THB(T)148，營辦商原申請加價10.4%，運輸署最終批准加幅為8.3%。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈調整九龍專線小巴第47號線車費〉［交通通告］，2008年10月。
↑ 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第47號線調整車費通告〉［交通通告］。
↑ 九龍專線小巴47及新界501A,501K,501S線加價，hkitalk.net

外部連結

[1] 第3954號公告，香港政府憲報第135卷第43期，1993年10月29日。

[2] 香港政府，〈觀塘開辦新專線小巴〉［新聞公報］，1994年11月29日。

[3] 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第 47 號線新電子繳費試驗計劃〉［交通通告］，2019年4月14日。

[4] 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第47號線車費調整〉［交通通告］，2021年5月18日。

[5] 據立法會財務委員會審核2020-21年度開支預算管制人員的答覆編號THB(T)144，營辦商原申請加價12.7%，運輸署最終批准加幅為5.5%。

[6] 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第47號線車費調整〉［交通通告］，2017年8月24日。

[7] 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第 47 號線車費調整〉［交通通告］，2014年2月14日。

[8] 據立法會財務委員會審核二零一四至一五年度開支預算管制人員的答覆編號THB(T)148，營辦商原申請加價10.4%，運輸署最終批准加幅為8.3%。

[9] 香港特別行政區政府運輸署，〈調整九龍專線小巴第47號線車費〉［交通通告］，2008年10月。

[10] 香港特別行政區政府運輸署，〈九龍專線小巴第47號線調整車費通告〉［交通通告］。

[11] 九龍專線小巴47及新界501A,501K,501S線加價，hkitalk.net

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

檢 · 論 · 編觀塘區專綫小巴路線

區內線	<觀塘市中心> 22A • 22M • 23 • 23B • 23M • 34M • 34S • 35 • 36A • 47 • 50 • 56 • 59 • 59M • 63 <彩虹> 49M • 54M • 83A • 83M <九龍灣及牛頭角> 15 • 48 • 51M • 87 • 89A • 89B • 89C <藍田及油塘> 23C • 23S • 24 • 24M • 24S • 60 • 71A • 71B • 76A • 76B

往返黃大仙區	16 • 16A • 16B • 16S • 54 • 54S • 68

往返九龍城區	49 • 69 • 82 • 86 • 90A • 90B

往返油尖旺區	46 • 62S🌙 • 69A

新界路線	<往返西貢市中心及郊區> 1 • 103 • 104 <往返將軍澳新市鎮> 10M • 12A • 13 • 17 • 106 • 110A <往返北區> 501S🌙

註：斜體為只於部份日子／時段服務之路線；註🌙者為通宵／深宵路線；註🕑者為24小時服務路線