香港巴士大典

了解更多

香港巴士大典
Advertisement

已停辦的空調新界巴士路線70X,由九巴營辦,來往上水觀塘(翠屏道),停辦前途經翠麗花園清河邨港鐵粉嶺站華明邨大窩西支路吐露港公路獅子山隧道黃大仙新蒲崗彩虹九龍灣觀塘市中心

70X線早於1986年4月投入服務,既是北區首條特快路線,亦是該區首條來往東九龍的巴士路線。不過自2003年7月分拆出駛經大老山隧道277X線後,相比之下定線顯得過度迂迴,客量直線下滑;最終在北區「區域性重組」下於2013年8月停止服務,由74C277E277P三線取代。

歷史[]

引言[]

70X線從開辦至取消,在北區巴士路線發展史上的貢獻、深入民心的程度、以至取消時的矚目度,向來不及早已先行一步的70線。不過70X線由初踏台板,直至離開歷史舞台的一刻,標誌著北區巴士服務踏進兩個重要里程碑——「北區首條特快巴士路線」及「區域性重組下首條取消巴士路線」,可謂一條既平凡又富傳奇的路線。

開線初期[]

1978年,上水粉嶺新市鎮開始發展,數年間多個公共屋邨及居屋屋苑項目落成。北區人口持續增長,衍生出來往九龍東的交通需求,九巴於1980年代中提出開辦一條巴士路線發展計劃以外的路線——來往北區及九龍東的76X線。

後來新路線之編號改為70X,於1986年4月7日投入服務,來往上水觀塘(翠屏道),成為北區特快路線始祖,亦是該區首條來往九龍東的巴士路線[1]。九巴於當日下午3時假上水總站舉行簡單而隆重的啟行儀式,由時任北區區議會主席彭鏗然、北區區議會交通及運輸委員會主席鄧國容及北區政務專員胡德品太平紳士主禮[2]。70X線開線之時須繞經大埔;三年後,該安排於1989年4月17日取消,但此路線仍需駛經大窩西支路才進入吐露港公路,而非取道已於1985年通車的粉嶺公路——北區首條快速公路

全盛時期[]

踏入九十年代,粉嶺南多個大型公屋、居屋及私人屋苑項目相繼落成,令70X線乘客量日益增加,可謂最風光之時。不過1991年大老山隧道通車,九巴宣佈大埔同類型路線74X75X立即改經大老山隧道提速之際,對70X線卻按兵不動,使之頓時淪為「假特快」,「一線走天涯」問題開始飽受抨擊之餘,更為此路線日後步向衰落埋下伏筆。

為配合華明邨入伙,此路線於1992年3月1日來回程繞經該處,並隨即於翌日增設早上繁忙時間輔助路線70P,途經粉嶺南而不經聯和墟。在70P線服務時間內,此路線不經粉嶺南;不過有關安排卻只維持2個月便於5月9日撤銷,自此所有班次恢復途經粉嶺南。

1996年6月10日,此路線與70P線增設空調巴士服務,成為北區首兩條由全熱改為冷熱混合服務的路線,可見九巴當時對此路線的重視。輔助路線70P於1997年7月21日增設下午繁忙時間回程班次。

急轉直下[]

到了千禧年代,70X線客量仍有增無減,然而區內不斷有聲音批評其行車路線效率低下,班次亦供不應求。九巴遂於2003年7月19日進行路線重組,70X線來回程改行百和路嘉福邨一帶,不經聯和墟及祥華邨,並提升為全空調服務,輔助路線70P亦停止服務;同時開闢新路線277X聯和墟開出,途經祥華邨及在粉嶺南繞一個圈後,取道粉嶺公路大老山隧道直達九龍東,更可與70X線在華明互相免費轉乘

全新277X線採用「點對點」走線直達觀塘,切合乘客所需,搶客成效立竿見影,更一躍成為「北區線王」。反觀70X線經重組後,所有缺點立即無所遁形,定線依舊不合時宜,繼續在北區駛經上水、粉嶺南及大窩西支路方轉上快速公路,單單在區內的行車時間動輒花近40分鐘;到達市區後,又再繞經黃大仙新蒲崗,全程行車時間長達88分鐘,客量自此急瀉,班次亦逐漸變得疏落,昔日風光一去不返。

在70X線客量暴瀉不止之際,適逢清河邨及鄰近私人屋苑陸續入伙,應區議員及居民要求,此路線於2011年1月24日起繞經該處,成為首條全日服務清河邨的對外路線。不過有關改動卻令行車里數再度增至40.4公里,行車路線變得更為迂迴,對70X線陷入低迷的營運狀況可謂雪上加霜。

步入末路[]

拆線重組事隔10年後,政府2013年提出運輸署與巴士公司合作以「區域性」模式重組巴士路線,選定北區為首個試點。其後,雙方發表重組計劃,指70X與277X線雙雙來往北區和九龍東,前者卻長期客量偏低,應盡快停辦,並加強277X線及開辦繁忙時間路線277P取代。[3]

在重組方案下,原有往返上水的7373A線亦同時縮短至粉嶺,再者277X線只達粉嶺而未能觸及上水;倘若70X線停辦,往返上水及東九龍的居民必須在粉嶺轉車,而來往黃大仙鑽石山新蒲崗更由以往「一程過」,變成日後轉乘三次方能抵達目的地,大窩西支路沿途居民亦喪失一程直達上水的巴士服務,令有關方案備受爭議[4]翠麗花園天平邨皇府山及安盛苑等上水區屋苑居民齊聲反對取締此路線,並向當局提出拉直此路線,全面棄經粉嶺,直達東九龍。[5]

九巴和運輸署卻堅稱此路線效率差劣,必須取消。在區議員及區內人士壓力下,九巴多次修訂277P線的行車路線,改為往返上水藍田鐵路站,取道大老山隧道,以及繞經鑽石山新蒲崗,但始終未能令區議員滿意。到同年5月13日,北區區議會將《2013-2014年度巴士路線發展計劃》付諸表決,只有70X線重組建議被發回交通及運輸委員會相關小組重新討論。另一邊廂,民間組織「公共運輸研究組」與天主教勞工牧民中心(新界)回應上水居民訴求,聯合提議開辦特快路線277A,由上水不經粉嶺直達觀塘,當區居民普遍對該項提議反應良好。[6]

最終九巴採納有關提議,把上述277A線方案定為277E線,逢星期一至六繁忙時間來往天平邨藍田站,同時增加277P線班次及增設假日有限度服務。經過多輪角力,經修訂的《2013-2014年度巴士路線發展計劃》在同年7月8日北區區議會交通及運輸委員會的會議上,以15票贊成、2票反對獲得通過,成為首個通過「區域性重組」的地區,擬於該年第三至第四季實施。[7]

完美謝幕[]

KMB 70X last day HL8354 KD6749

70X最後一天提供服務當晚吸引不少巴士迷乘坐尾班車送別,圖為最後兩班由上水開出之70X巴士合照

北區區域性巴士路線重組第二階段在2013年8月24日實施,70X線終告停辦,成為區域性重組下首條停止服務的巴士路線。為配合路線取消,九巴作出以下補償安排:[8]

  • 開辦路線277E277P,取代上水粉嶺南來往黃大仙的服務;
  • 277X線縮短至藍田站,藍田山上改由增設轉乘優惠取代,方便調配資源至277E277P,並於平日上午繁忙時間分拆服務;
  • 開辦新路線74C,並設有與部份九龍路線的八達通轉乘優惠,以便乘客由大窩西支路前往黃大仙。

70X線最後一個服務日,吸引不少巴士迷特意前往沿線拍攝遊車河上水總站開出自尾班車,除了原有富豪奧林比安AV312/HL8354)外,更將需柯打277X線的富豪超級奧林比安3ASV183/KD6749)調回70X線,巴士凌晨1時45分抵觀塘(翠屏道)總站,更有傳媒報道送別過程[9]

歷年路線沿革[]

服務時間及班次[]

停辦前(2011年5月30日至2013年8月)資料[17][]

上水開出
服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 07:00 20/25
07:00 - 07:30 15
07:30 - 08:07 12/13
08:07 - 08:25 18
08:25 - 12:15 20/25
12:15 - 17:00 15
17:00 - 21:10 20/25
21:10 - 22:25 15
22:25 - 00:30 20/25
星期日及公眾假期
05:30 - 07:10 20
07:10 - 08:40 15
08:40 - 11:40 20/25
11:40 - 17:10 15
17:10 - 21:05 20/25
21:05 - 23:05 15
23:05 - 00:30 20/25
觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 07:30 20/25
07:30 - 09:30 15
09:30 - 12:20 20/25
12:20 - 17:05 15
17:05 - 18:15 17/18
18:15 - 21:20 20/25
21:20 - 22:50 15
22:50 - 00:30 20
星期日及公眾假期
05:40 - 07:00 20
07:00 - 08:45 15
08:45 - 11:30 20/25
11:30 - 17:00 15
17:00 - 20:30 20/25
20:30 - 23:00 15
23:00 - 00:30 20/25
歷年服務時間及班次
2011年1月24日至5月29日[18]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 07:00 22/23 05:40 - 07:20 20
07:00 - 07:30 15 07:20 - 07:45 12/13
07:30 - 08:07 12/13 07:45 - 09:45 15
08:07 - 09:32 17 09:45 - 11:35 20/25
09:32 - 09:50 18 11:35 - 12:20 15
09:50 - 11:25 20/25 12:20 - 13:15 13/14
11:25 - 13:10 15 13:15 - 16:32 15
13:10 - 16:50 13/14 16:32 - 18:58 14/15
16:50 - 17:20 15 18:58 - 20:33 20/25
17:20 - 19:35 20/25 20:33 - 20:50 17
19:35 - 22:05 15 20:50 - 21:50 15
22:05 - 00:30 20/25 21:50 - 00:30 20/25
星期日及公眾假期
05:30 - 07:30 20 05:40 - 06:40 20
07:30 - 09:30 13/14 06:40 - 08:15 13/14
08:15 - 09:00 15
09:30 - 11:25 20/25 09:00 - 10:50 20/25
11:25 - 11:40 15 10:50 - 12:00 14
11:40 - 17:30 14 12:00 - 13:15 15
13:15 - 16:45 14
16:45 - 18:00 15
17:30 - 20:00 20/25 18:00 - 20:30 20/25
20:00 - 22:15 15 20:30 - 23:00 15
22:15 - 00:30 20/25 23:00 - 00:30 20/25
2008年10月27日至2011年1月23日[19]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:20 25 05:40 - 07:20 20
06:20 - 07:30 15/20 07:20 - 08:05 15
07:30 - 08:18 12 08:05 - 09:45 12/13
08:18 - 09:20 15/16 09:45 - 11:45 20
09:20 - 10:00 20 11:45 - 12:30 15
10:00 - 12:06 18 12:30 - 15:00 13/14
12:06 - 13:28 13/14 15:00 - 15:54 18
13:28 - 14:53 17 15:54 - 16:11 17
15:53 - 16:50 11/12 16:11 - 18:13 11/12
16:50 - 19:32 18 18:13 - 19:28 15
19:32 - 20:40 13/14 19:10 - 21:16 18
20:40 - 23:10 15 21:16 - 21:30 14
21:30 - 23:00 15
23:10 - 00:30 20 23:00 - 00:30 15/20
星期日及公眾假期
05:30 - 07:30 20 05:40 - 06:40 20
07:30 - 09:05 13/14 06:40 - 09:10 15
09:05 - 09:35 15 09:10 - 12:04 15/18
09:35 - 11:15 20
11:15 - 12:25 14 12:04 - 14:10 14
12:25 - 15:25 16/17 14:10 - 16:55 15
15:25 - 16:30 13 16:55 - 18:00 13
16:30 - 19:30 15/20 18:00 - 20:00 15/20
19:30 - 21:45 13/14
21:45 - 22:30 15 20:00 - 23:00 15
22:30 - 00:30 20 23:00 - 00:30 15/20
2007年9月17日至2008年10月26日[20]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:50 20 05:40 - 06:20 20
06:50 - 07:05 15 06:20 - 06:35 15
06:35 - 07:15 20
07:05 - 08:17 12 07:15 - 08:30 15
08:17 - 10:00 14/15 08:30 - 09:45 12/13
10:00 - 12:06 18 09:45 - 11:15 18
12:06 - 13:28 13/14 11:15 - 12:30 15
13:28 - 14:53 17 12:30 - 15:00 13/14
14:53 - 15:53 15 15:00 - 15:54 18
15:54 - 16:11 17
15:53 - 17:26 11/12 16:11 - 17:26 15
17:26 - 18:58 11/12
18:58 - 19:28 15
17:26 - 19:32 18 19:10 - 21:16 18
19:32 - 20:40 13/14 21:16 - 21:30 14
20:40 - 23:10 15 21:30 - 23:00 15
23:10 - 00:30 20 23:00 - 00:30 15/20
星期日及公眾假期
05:30 - 07:30 20 05:40 - 06:40 20
07:30 - 09:19 13/14 06:40 - 09:10 15
09:19 - 11:28 15/18 09:10 - 11:46 15/18
11:28 - 12:10 14 11:46 - 13:56 13
12:10 - 15:40 15 13:56 - 14:10 14
15:40 - 16:30 12/13 14:10 - 15:40 15
16:30 - 19:30 15 15:40 - 18:00 12/13
19:30 - 21:45 13/14 18:00 - 23:00 15
21:45 - 23:30 15
22:30 - 00:30 20 23:00 - 00:30 15/20
2005年8月29日至2007年9月16日[21][22]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:50 20 05:40 - 06:20 20
06:50 - 07:05 15 06:20 - 06:35 15
06:35 - 07:15 20
07:05 - 08:17 12 07:15 - 08:30 15
08:17 - 10:00 14/15 08:30 - 09:45 12/13
10:00 - 12:06 18 09:45 - 11:15 18
12:06 - 13:28 13/14 11:15 - 12:30 15
13:28 - 14:53 17 12:30 - 15:00 13/14
14:53 - 15:53 15 15:00 - 15:54 18
15:53 - 17:26 11/12 15:54 - 16:11 17
16:11 - 17:26 15
17:26 - 19:10 11/12
17:26 - 19:32 18 19:10 - 21:16 18
19:32 - 22:25 13/14 21:16 - 21:30 14
22:25 - 23:10 15 21:30 - 23:00 15
23:10 - 00:30 20 23:00 - 00:30 15/20
星期日及公眾假期
05:30 - 07:30 20 05:40 - 06:40 20
07:30 - 09:19 13/14 06:40 - 09:10 15
09:19 - 11:28 15/18 09:10 - 11:46 15/18
11:28 - 12:10 14 11:46 - 13:56 13
12:10 - 15:40 15 13:56 - 14:10 14
15:40 - 16:30 12/13 14:10 - 15:40 15
16:30 - 19:30 15 15:40 - 18:00 12/13
19:30 - 21:45 13/14 18:00 - 23:00 15
21:45 - 23:30 15
22:30 - 00:30 20 23:00 - 00:30 15/20
2004年8月16日至2005年8月28日[23]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:30 20 05:40 - 06:20 20
06:30 - 07:00 15 06:20 - 06:35 15
07:00 - 07:26 10/11 06:35 - 07:15 20
07:26 - 08:18 12/13 07:15 - 09:45 12/13
08:18 - 10:00 14/15 09:45 - 11:15 18
10:00 - 12:06 18 11:15 - 12:30 15
12:06 - 13:28 13/14 12:30 - 15:00 13/14
13:28 - 14:53 17 15:00 - 15:54 18
14:53 - 15:38 15 15:54 - 16:11 17
15:38 - 17:26 10/11 16:11 - 17:11 15
17:26 - 19:32 18 17:11 - 19:10 10/11
19:32 - 22:25 13/14 19:10 - 21:16 18
22:25 - 23:10 15 21:16 - 21:30 14
21:30 - 23:00 15
23:10 - 00:30 15/20 23:00 - 00:30 15/20
星期日及公眾假期
05:30 - 07:30 20 05:40 - 06:40 20
07:30 - 10:28 13/14 06:40 - 09:10 15
10:28 - 11:58 15 09:10 - 10:58 18
11:58 - 13:40 12/13 10:58 - 14:02 12/13
13:40 - 15:40 15 14:02 - 15:02 15
15:40 - 17:45 12/13 15:02 - 19:30 12/13
17:45 - 19:30 15 19:30 - 23:00 15
19:30 - 21:45 13/14
21:45 - 23:10 14/15
23:10 - 00:30 15/20 23:00 - 00:30 15/20
2004年5月17日至8月15日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:30 20 05:40 - 06:20 20
06:30 - 07:00 15 06:20 - 06:35 15
07:00 - 08:03 10/11 06:35 - 07:15 20
08:03 - 10:00 14/15 07:15 - 08:55 12/13
10:00 - 12:06 18 08:55 - 10:25 18
12:06 - 13:28 13/14 10:25 - 15:00 13/14
13:28 - 14:53 17 15:00 - 15:54 18
14:53 - 15:38 15 15:54 - 16:11 17
15:38 - 17:26 10/11 16:11 - 17:11 15
17:26 - 19:32 18 17:11 - 19:10 10/11
19:32 - 22:25 13/14 19:10 - 21:16 18
22:25 - 23:10 15 21:16 - 21:30 14
21:30 - 23:00 15
23:10 - 00:30 15/20 23:00 - 00:30 15/20
星期日及公眾假期
05:30 - 07:30 20 05:40 - 06:40 20
07:30 - 10:28 13/14 06:40 - 09:10 15
10:28 - 11:58 15 09:10 - 10:58 18
11:58 - 13:40 12/13 10:58 - 14:02 12/13
13:40 - 15:40 15 14:02 - 15:02 15
15:40 - 17:45 12/13 15:02 - 19:30 12/13
17:45 - 19:30 15 19:30 - 23:00 15
19:30 - 21:45 13/14
21:45 - 23:10 14/15
23:10 - 00:30 15/20 23:00 - 00:30 15/20
2003年7月19日至2004年5月16日[24][25]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:30 20 05:40 - 07:00 20
06:30 - 07:00 15 07:00 - 07:15 15
07:00 - 08:00 10 07:15 - 08:30 12/13
08:00 - 09:30 12/13 08:30 - 10:00 15
09:30 - 10:00 15
10:00 - 12:06 18 10:00 - 15:00 13/14
12:06 - 13:28 13/14
13:28 - 14:28 18 15:00 - 16:30 18
14:28 - 16:10 12 16:30 - 17:30 12
16:10 - 17:30 10 17:30 - 18:30 10
17:30 - 17:45 15 18:30 - 19:30 12
17:45 - 19:33 18 19:30 - 21:18 18
19:33 - 22:25 13/14 21:18 - 22:00 13/14
22:25 - 23:10 15 22:00 - 23:00 15
23:10 - 00:30 15/20 23:00 - 00:30 15/20
星期日及公眾假期
05:30 - 07:30 20 05:40 - 06:40 20
07:30 - 10:28 13/14 06:40 - 09:10 15
10:28 - 11:58 15 09:10 - 10:58 18
11:58 - 13:40 12/13 10:58 - 14:02 12/13
13:40 - 15:40 15 14:02 - 15:02 15
15:40 - 17:45 12/13 15:02 - 19:30 12/13
17:45 - 19:30 15
19:30 - 21:45 13/14 19:30 - 23:00 15
21:45 - 23:10 14/15
23:10 - 00:30 15/20 23:00 - 00:30 15/20
2000年12月1日至2003年7月18日[26][27]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:00 10 05:40 - 07:30 11
06:00 - 06:27 9 07:30 - 08:00 10
06:27 - 08:09 6/7 08:00 - 08:30 7/8
08:09 - 09:15 11 08:30 - 09:30 6
09:15 - 11:15 15 09:30 - 10:00 5
10:00 - 10:35 7
11:15 - 13:42 9/10 10:35 - 12:20 15
13:42 - 14:30 12 12:20 - 15:22 9/10
14:30 - 15:45 9/10 15:22 - 16:10 12
15:45 - 16:45 5 16:10 - 17:20 10
16:45 - 17:50 6/7 17:20 - 17:36 8
17:50 - 18:20 10 17:36 - 18:50 6/7
18:20 - 18:50 15 18:50 - 19:40 10
18:50 - 20:20 12/13 19:40 - 20:40 15
20:20 - 23:00 10 20:40 - 23:30 10
23:00 - 00:30 15 23:30 - 00:30 15
星期日及公眾假期
05:30 - 06:18 12 05:40 - 06:40 15
06:18 - 09:56 9/10 06:40 - 10:45 9/10
09:56 - 13:00 8 10:45 - 11:40 10/15
11:40 - 13:39 7
13:00 - 14:22 7/8 13:39 - 14:35 8
14:22 - 15:22 9/10 14:35 - 16:05 9/10
15:22 - 17:30 7/8 16:05 - 18:35 7/8
17:30 - 19:40 10 18:35 - 20:25 10
19:40 - 21:10 9 20:25 - 21:55 9
21:10 - 22:40 10 21:55 - 23:15 10
22:40 - 23:50 10/15 23:15 - 00:00 10/15
23:50 - 00:30 20 00:00 - 00:30 10
特別班次:九龍灣地鐵站上水
星期一至六 18:10
1999年11月29日至2000年11月30日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:00 10 05:40 - 07:52 11
06:00 - 06:27 9 07:52 - 08:12 10
06:27 - 07:54 7/8 08:12 - 08:41 7/8
07:54 - 08:49 11 08:41 - 10:05 6
08:49 - 09:16 9
09:16 - 09:52 12
09:52 - 10:18 13 10:05 - 11:15 10
10:18 - 11:54 12 11:15 - 13:30 10/15
11:54 - 15:16 8/10 13:30 - 17:00 8/10
15:16 - 15:54 8
15:54 - 17:30 6 17:00 - 17:24 8
17:30 - 18:30 10 17:24 - 18:48 7
18:30 - 20:00 15 18:48 - 19:38 10
20:00 - 20:10 10 19:38 - 20:53 15
20:10 - 22:25 9 20:53 - 21:20 9
22:25 - 22:35 10 21:20 - 23:10 10
22:35 - 22:50 15
22:50 - 23:10 10
23:10 - 23:40 15 23:10 - 00:10 15
23:40 - 00:20 20 00:10 - 00:30 10
00:20 - 00:30 10
星期日及公眾假期
05:30 - 06:18 12 05:40 - 06:40 15
06:18 - 09:56 9/10 06:40 - 10:45 9/10
09:56 - 13:00 8 10:45 - 11:40 10/15
11:40 - 13:39 7
13:00 - 14:22 7/8 13:39 - 14:35 8
14:22 - 15:22 9/10 14:35 - 16:05 9/10
15:22 - 17:30 7/8 16:05 - 18:35 7/8
17:30 - 19:40 10 18:35 - 20:25 10
19:40 - 21:10 9 20:25 - 21:55 9
21:10 - 22:40 10 21:55 - 23:15 10
22:40 - 00:10 15 23:15 - 00:00 15
00:10 - 00:30 20 00:00 - 00:30 10
特別班次:九龍灣地鐵站上水
星期一至六 18:10
1999年5月16日至11月28日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:00 10 05:40 - 07:52 11
06:00 - 06:27 9 07:52 - 08:12 10
06:27 - 07:54 7/8 08:12 - 08:41 7/8
07:54 - 09:00 11 08:41 - 10:05 6
09:00 - 10:05 13 10:05 - 13:10 10/15
10:05 - 11:00 10/15 13:10 - 14:30 8/10
11:00 - 11:36 12 14:30 - 17:00 10
11:36 - 15:16 10
15:16 - 15:48 8 17:00 - 17:32 8
15:48 - 17:24 6 17:32 - 18:49 7
17:24 - 17:40 8 18:49 - 19:00 11
17:40 - 21:24 10/12/15 19:00 - 19:36 12
21:24 - 21:56 8 19:36 - 21:21 15
21:56 - 22:20 12 21:21 - 21:53 8
22:20 - 23:10 10 21:53 - 22:20 9
23:10 - 23:40 15 22:20 - 23:10 10
23:40 - 00:20 20 23:10 - 00:10 15
00:20 - 00:30 10 00:10 - 00:30 10
星期日及公眾假期
05:30 - 06:18 12 05:40 - 06:40 15
06:18 - 09:56 9/10 06:40 - 10:45 9/10
09:56 - 13:00 8 10:45 - 11:40 10/15
11:40 - 13:39 7
13:00 - 14:22 7/8 13:39 - 14:35 8
14:22 - 15:22 9/10 14:35 - 16:05 9/10
15:22 - 17:30 7/8 16:05 - 18:35 7/8
17:30 - 19:40 10 18:35 - 20:25 10
19:40 - 21:10 9 20:25 - 21:55 9
21:10 - 22:40 10 21:55 - 23:15 10
22:40 - 00:10 15 23:15 - 00:00 15
00:10 - 00:30 20 00:00 - 00:30 10
特別班次:九龍灣地鐵站上水
星期一至六 18:10
1999年1月11日至5月15日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:06 12 05:40 - 06:52 12
06:06 - 06:33 9 07:52 - 08:12 10
06:33 - 08:02 7/8 08:12 - 08:41 7/8
08:02 - 09:02 10 08:41 - 10:05 6
09:02 - 09:50 12 10:05 - 13:10 10/15
09:50 - 11:00 10/15 13:10 - 15:06 8/10
11:00 - 11:36 12
11:36 - 15:16 10 15:06 - 16:56 10
15:16 - 16:04 8 16:56 - 17:32 9
16:04 - 17:28 6 17:32 - 18:49 7
17:28 - 17:44 8 18:49 - 19:00 11
17:44 - 21:24 10/12/15 19:00 - 19:36 12
21:24 - 21:56 8 19:36 - 21:21 15
21:56 - 22:20 12 21:21 - 21:53 8
22:20 - 23:10 10 21:53 - 22:20 9
23:10 - 23:40 15 22:20 - 23:10 10
23:40 - 00:20 20 23:10 - 00:10 15
00:20 - 00:30 10 00:10 - 00:30 10
星期日及公眾假期
05:30 - 06:18 12 05:40 - 06:40 15
06:18 - 09:56 9/10 06:40 - 10:45 9/10
09:56 - 13:00 8 10:45 - 11:40 10/15
11:40 - 13:39 7
13:00 - 14:22 7/8 13:39 - 14:35 8
14:22 - 15:22 9/10 14:35 - 16:05 9/10
15:22 - 17:30 7/8 16:05 - 18:35 7/8
17:30 - 19:40 10 18:35 - 20:25 10
19:40 - 21:10 9 20:25 - 21:55 9
21:10 - 22:40 10 21:55 - 23:15 10
22:40 - 00:10 15 23:15 - 00:00 15
00:10 - 00:30 20 00:00 - 00:30 10
特別班次:九龍灣地鐵站上水
星期一至六 18:10
1997年7月21日至1999年1月10日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 06:06 12 05:40 - 07:04 12
06:06 - 07:00 9 07:04 - 07:24 10
07:00 - 08:08 7/8 07:24 - 08:45 9
08:08 - 08:48 10 08:45 - 09:20 7
08:48 - 11:33 15 09:20 - 09:50 6
11:33 - 14:15 9/10 09:50 - 13:15 10/15
14:15 - 15:30 15 13:15 - 16:00 9/10
15:30 - 15:40 10 16:00 - 17:15 15
15:40 - 17:32 7 17:15 - 17:25 10
17:32 - 17:40 8 17:25 - 18:50 8/9
17:40 - 18:40 10 18:50 - 19:20 10
18:40 - 20:10 15 19:20 - 21:25 10/15
20:10 - 23:00 10 21:25 - 22:10 9
22:10 - 23:20 10
23:00 - 00:00 15 23:20 - 00:20 15
00:00 - 00:20 20 00:20 - 00:30 10
星期日及公眾假期
05:30 - 09:42 10/11 05:40 - 06:55 15
09:42 - 12:46 8/9 06:55 - 08:16 9
12:46 - 13:42 9/10 08:16 - 09:50 10/11
13:42 - 15:42 7/8 09:50 - 11:20 15
15:42 - 18:14 8 11:20 - 12:51 7
18:14 - 18:45 10/11 12:51 - 15:48 8/9
18:45 - 19:30 15 15:48 - 19:01 7/8
19:30 - 20:50 10 19:01 - 19:43 12/15
20:50 - 22:36 11/12 19:43 - 20:30 9/10
22:36 - 23:15 9/10 20:30 - 23:30 10
23:15 - 00:00 15 23:30 - 00:30 15
00:00 - 00:20 20
特別班次:九龍灣地鐵站上水
星期一至六 18:10
1997年1月1日至7月20日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 07:16 11/12 05:40 - 06:40 20
07:16 - 08:10 9 06:40 - 07:25 15
08:10 - 09:10 12 07:25 - 08:23 11/12
09:10 - 09:40 15 08:23 - 08:41 9
09:40 - 11:00 20 08:41 - 10:05 7
11:00 - 14:48 12 10:05 - 11:05 15
11:05 - 12:05 20
14:48 - 18:06 9 12:05 - 16:41 12
16:41 - 19:04 9/10
18:06 - 19:06 20 19:04 - 19:28 12
19:06 - 22:30 12 19:28 - 19:46 18
22:30 - 23:45 15 19:46 - 23:10 12
23:45 - 00:25 20 23:10 - 00:30 20
星期日及公眾假期
05:30 - 07:40 13 05:55 - 06:55 20
07:40 - 09:40 12 06:55 - 08:15 10
08:15 - 08:27 12
08:27 - 09:45 13
09:40 - 13:53 9/10 09:45 - 10:05 20
13:53 - 18:14 9 10:05 - 11:05 15
11:05 - 15:53 9/10
15:53 - 19:02 9
18:14 - 19:00 10/12 19:02 - 19:12 10
19:00 - 20:00 15 19:12 - 19:42 15
20:00 - 23:00 12 19:42 - 21:18 12
21:18 - 23:30 11
23:00 - 00:15 15 23:30 - 00:30 15
特別班次:九龍灣地鐵站上水
星期一至六 18:10
1996年9月23日至12月31日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出
服務時間 班次(分鐘) 服務時間 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 05:42 12 05:40 - 07:10 15/20
05:42 - 06:59 11 07:10 - 08:38 11
06:59 - 08:20 9 08:38 - 09:45 7/8
08:20 - 09:25 13 09:45 - 10:40 15/20
09:25 - 11:25 15/20 10:40 - 15:26 13
11:25 - 12:56 13
12:56 - 15:38 12/13 15:26 - 17:18 12/13
15:38 - 18:20 9/10 17:18 - 19:05 9/10
18:20 - 19:25 15/20 19:05 - 19:50 15
19:25 - 20:25 15 19:50 - 20:00 10
20:25 - 21:15 12/13 20:00 - 22:30 12/13
21:15 - 23:45 15 22:30 - 23:30 15
23:45 - 00:25 20 23:30 - 00:30 20
星期日及公眾假期
05:30 - 09:50 13 05:55 - 06:55 20
06:55 - 07:20 12/13
07:20 - 07:50 10
07:50 - 08:14 12/13
09:50 - 12:41 9/10 08:14 - 09:45 13
12:41 - 13:26 15 09:45 - 11:05 20
13:26 - 18:24 9/10 11:05 - 14:26 9/10
18:24 - 19:00 12 14:26 - 14:56 15
19:00 - 20:35 15/20 14:56 - 19:12 9/10
20:35 - 23:00 19:12 - 19:42 15/20
23:00 - 00:00 20 19:42 - 23:30 12/13
00:00 - 00:15 15 23:30 - 00:30 15
1996年7月20日至9月22日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 06:40 10/20
06:40 - 07:40 10/15
05:30 - 06:30 07:40 - 08:00 10
06:30 - 08:00 08:00 - 09:30 9
08:00 - 09:30 10/12
09:30 - 10:10 10
09:30 - 12:05 10:10 - 11:20 15/20
12:05 - 15:50 11:20 - 17:13 12/13
15:50 - 18:32 17:13 - 19:28 9
18:32 - 20:02 19:28 - 20:18 15/20
20:02 - 22:15 20:18 - 22:30 12/13
22:15 - 00:25 22:30 - 00:30 15/20
星期日及公眾假期
05:55 - 06:20 25
06:20 - 07:16 18/20
05:30 - 06:42 18
06:42 - 09:16 07:16 - 09:45 12/13
09:16 - 11:31 9
11:31 - 12:46 09:45 - 10:55 15/20
10:55 - 13:37 9
13:37 - 14:22 15
12:46 - 18:28 14:22 - 19:01 9
19:01 - 19:31 15
18:28 - 19:48 15/20
19:48 - 22:50 19:31 - 22:45 12/13
22:50 - 23:25 22:45 - 00:30 15/20
23:15 - 00:15 25
1996年6月10日至7月19日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 06:55 15/20
05:30 - 06:55 06:55 - 10:15 10/15
06:55 - 08:03 9/10
08:03 - 09:45 10/12/15
10:15 - 10:35 20
09:45 - 11:55 20/25
11:55 - 00:25 10:35 - 23:00 10/15/20
23:00 - 00:30 15/20/25
星期日及公眾假期
05:55 - 06:20 25
06:20 - 07:00 20
05:30 - 07:06 16
07:06 - 09:26 14
07:00 - 09:36 13
09:36 - 10:56 18/20
09:26 - 11:39 10:56 - 13:34 9/10
11:39 - 12:44 13:34 - 14:19 15/20
12:44 - 18:30 14:19 - 19:36 9/10
18:30 - 20:20 19:36 - 20:26 10/15/20
20:20 - 22:47 20:26 - 22:50 13/14
22:47 - 23:05 18
23:05 - 00:15 22:50 - 00:30 15/20/25
1996年1月1日至6月9日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 06:55 15/20
05:30 - 06:55 06:55 - 10:15 10/15
06:55 - 08:03 9/10
08:03 - 09:45 10/12/15
10:15 - 10:35 20
09:45 - 11:55 20/25
11:55 - 00:25 10:35 - 23:00 10/15/20
23:00 - 00:30 20/25
星期日及公眾假期
05:55 - 06:20 25
06:20 - 07:00 20
05:30 - 07:06 16
07:06 - 09:26 14
07:00 - 09:36 13
09:36 - 10:56 18/20
09:26 - 11:39 10:56 - 13:34 9/10
11:39 - 12:44 13:34 - 14:19 15/20
12:44 - 18:30 14:19 - 19:36 9/10
18:30 - 20:20 19:36 - 20:26 10/15/20
20:20 - 22:47 20:26 - 22:50 13/14
22:47 - 23:05 18
23:05 - 00:15 22:50 - 00:30 15/20/25
1995年9月8日至12月31日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 07:00 15/20
05:30 - 09:45 07:00 - 09:55 10/15
09:55 - 10:35 20
09:45 - 11:55 20/25
11:55 - 00:25 10:35 - 23:00 10/15/20
23:00 - 00:30 20/25
星期日及公眾假期
05:55 - 06:20 25
06:20 - 07:00 20
05:30 - 07:06 16
07:06 - 09:26 14
07:00 - 09:36 13
09:36 - 10:54 18/20
09:26 - 11:16 10:54 - 13:14 9/10
11:16 - 11:38 11
11:38 - 12:18 13:14 - 13:54 20
12:18 - 18:27 13:54 - 19:22 9/10
18:27 - 19:47 20
19:22 - 20:16 18
19:47 - 22:27 20:16 - 22:40 13/14
22:27 - 22:45 18
22:45 - 00:15 22:40 - 00:30 20/25
1995年3月10日至9月7日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 07:00 15/20
05:30 - 09:45 07:00 - 09:55 10/15
09:55 - 10:35 20
09:45 - 11:55 20/25
11:55 - 00:25 10:35 - 23:00 10/15/20
23:00 - 00:30 20/25
星期日及公眾假期
05:55 - 06:20 25
06:20 - 07:00 20
05:30 - 07:06 18/20
07:06 - 09:26 07:00 - 09:34 14
09:34 - 10:54 20
09:26 - 11:16 10:54 - 13:14 10
11:16 - 11:38 11
11:38 - 12:18 13:14 - 13:54 20
12:18 - 18:27 13:54 - 19:19 10/11
18:27 - 20:07 20
19:19 - 20:15 18/20
20:07 - 22:27 20:15 - 22:35 14
22:27 - 22:45 18
22:45 - 00:15 22:40 - 00:30 20/25
1994年6月27日至1995年3月9日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 07:00 15/20
05:30 - 06:00 15
06:00 - 08:35 7/11/15
08:35 - 09:45 07:00 - 09:55 10/15
09:45 - 11:55 20/25
09:55 - 10:35 20
11:55 - 00:25 10:35 - 23:00 10/15/20
23:00 - 00:30 20/25
星期日及公眾假期
05:55 - 06:20 25
06:20 - 07:00 20
05:30 - 07:06 18/20
07:06 - 09:26 07:00 - 09:34 14
09:34 - 10:54 20
09:26 - 11:16 10:54 - 13:14 10
11:16 - 11:38 11
11:38 - 12:18 13:14 - 13:54 20
12:18 - 18:27 13:54 - 19:19 10/11
18:27 - 20:07 20
19:19 - 20:15 18/20
20:07 - 22:27 20:15 - 22:35 14
22:27 - 22:45 18
22:45 - 00:15 22:40 - 00:30 20/25
1993年11月16日至1994年6月26日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:30 - 05:50 05:40 - 07:20 20
05:50 - 06:05 15
06:00 - 08:35 7/11/15
07:20 - 10:10 10/15
08:35 - 12:10 10:10 - 12:30 15/20/25
12:10 - 18:20 12:30 - 23:00 10/15/20
18:20 - 23:55 15/20/25
23:00 - 00:30 20/25
23:55 - 00:25 30
星期日及公眾假期
05:30 - 07:10 06:00 - 07:40 20
07:10 - 09:25 07:40 - 09:25 15
09:25 - 11:54 11/12
11:54 - 12:34 20
09:25 - 11:00 20/25
12:34 - 18:30 11:00 - 19:00 11/12
19:00 - 19:20 20
18:30 - 20:00 20/25
20:00 - 22:30 19:20 - 22:50 15
22:30 - 00:15 22:50 - 00:40 20/25/30
1993年5月9日至11月15日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 06:30 25
05:40 - 06:40 06:30 - 08:10 20
06:40 - 07:10 15
07:10 - 07:58 12
08:10 - 09:49 11
07:58 - 08:13 15
08:13 - 11:03 09:49 - 11:34 20/25
11:03 - 14:48 11:34 - 17:04 15
14:48 - 18:16 17:04 - 19:01 13
18:16 - 20:06 20/25
19:01 - 20:21 20
20:06 - 22:06 20:21 - 22:36 15
22:06 - 00:06 22:36 - 00:36 20/25/30
星期日及公眾假期
05:40 - 06:50 06:00 - 07:40 20/25
06:50 - 09:20 07:40 - 09:25 15
09:20 - 09:59 13
09:59 - 10:59 09:25 - 10:50 20
10:59 - 12:43 10:50 - 14:18 13
12:43 - 13:03 20
14:18 - 14:53 15/20
13:03 - 18:28 14:53 - 19:00 13
18:28 - 20:38 20/25
19:00 - 20:20 20
20:38 - 22:53 20:20 - 23:05 15
22:53 - 00:13 23:05 - 00:35 20/25/30
1992年7月1日至1993年5月8日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 06:20 05:40 - 07:40 20
06:20 - 07:05 07:40 - 08:25 15
07:05 - 07:53 12
08:25 - 09:57 11/12
07:53 - 08:08 15
08:08 - 11:03 25
09:57 - 11:47 20/25
11:03 - 14:48 11:47 - 17:02 15
14:48 - 18:32 17:02 - 18:54 14
18:32 - 19:57 18:54 - 20:14 20/25
19:57 - 21:42 20:14 - 22:44 15
21:42 - 22:30 22:44 - 23:00 16
22:30 - 00:10 23:00 - 00:25 20/25
星期日及公眾假期
05:40 - 06:50 06:00 - 07:40 20/25
06:50 - 09:20 07:40 - 09:25 15
09:20 - 11:00 09:25 - 11:30 20/25
11:00 - 12:52 11:30 - 14:32 14
12:52 - 13:12 14:32 - 14:52 20
13:12 - 18:20 14:52 - 18:50 14
18:20 - 18:35 15
18:35 - 20:40 25
18:50 - 19:50 20
20:40 - 22:55 19:50 - 23:20 15
22:55 - 00:15 23:20 - 00:30 20/30
星期一至六08:00前班次不經粉嶺南。
1992年3月1日至6月30日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 06:20 05:40 - 07:40 20
06:20 - 07:05 07:40 - 08:25 15
07:05 - 07:53 08:25 - 09:37 12
07:53 - 08:08 15
08:08 - 11:03 25
09:37 - 11:47 20/25
11:03 - 15:13 11:47 - 17:00 16/17
15:13 - 18:28 17:00 - 18:45 15
18:28 - 20:13 18:45 - 19:55 20/25
20:13 - 22:15 19:55 - 22:45 17/18
22:15 - 00:10 22:45 - 00:25 20/25
星期日及公眾假期
05:40 - 06:55 06:00 - 07:40 25
06:55 - 09:25 07:40 - 09:19 16/17
09:25 - 09:55 15
09:55 - 11:40 09:19 - 11:29 20/25
11:40 - 18:25 11:29 - 18:44 15
18:25 - 20:40 18:44 - 20:14 20/25
20:40 - 22:35 20:14 - 23:00 16/17
22:35 - 00:15 23:00 - 00:30 20/30
星期一至六08:00前班次不經粉嶺南。
1991年3月29日至1992年2月29日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 06:20 05:40 - 07:40 20
06:20 - 07:05 07:40 - 08:25 15
07:05 - 07:53 12
07:53 - 09:33 08:25 - 09:05 20
09:33 - 11:03 09:05 - 10:35 30
11:03 - 15:23 10:35 - 15:15 20
15:23 - 18:24 15:15 - 18:33 16/17
18:24 - 19:54 18:33 - 20:03 30
19:54 - 22:34 20:03 - 00:23 20
22:34 - 00:09 20/25
星期日及公眾假期
06:00 - 06:30 30
05:40 - 09:00 06:30 - 09:10 20
09:00 - 09:33 16/17
09:10 - 09:26 16
09:33 - 10:53 09:26 - 10:46 25/30
10:53 - 18:35 10:46 - 18:45 16/17
18:35 - 20:05 18:45 - 20:15 30
20:05 - 22:45 20:15 - 23:55 20
22:45 - 23:10 23:00 - 00:20 25
23:10 - 00:10 30
1990年8月[28]
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:40 - 00:10 06:00 - 00:20 15 - 30
星期日及公眾假期
05:40 - 00:10 06:00 - 00:20 20 - 30
1990年2月10日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
06:00 - 06:30 30
05:40 - 07:00 06:30 - 09:10 20
07:00 - 08:00 15
08:00 - 09:40 20
09:40 - 11:10 09:10 - 10:40 30
11:10 - 18:50 10:40 - 18:40 20
18:50 - 20:20 18:40 - 20:10 30
20:20 - 00:00 20:10 - 23:50 20
23:50 - 00:20 30
星期日及公眾假期
06:00 - 06:30 30
05:40 - 09:40 06:30 - 09:10 20
09:40 - 11:10 09:10 - 10:40 30
11:10 - 18:50 10:40 - 18:40 20
18:50 - 20:20 18:40 - 20:10 30
20:20 - 00:00 20:10 - 23:50 20
23:50 - 00:20 30
1989年4月17日
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
星期一至六
05:38 - 06:14 05:56 - 06:14 18
06:14 - 09:29 06:14 - 09:29 15
09:29 - 09:47 09:29 - 09:47 18
09:47 - 11:02 09:47 - 11:02 25
11:02 - 14:20 11:02 - 14:20 18
14:20 - 18:50 14:20 - 18:50 15
18:50 - 19:40 18:50 - 19:40 25
19:40 - 23:34 19:40 - 23:52 18
23:34 - 23:59 23:52 - 00:17 25
星期日及公眾假期
05:38 - 09:32 05:56 - 09:32 18
09:32 - 10:02 09:32 - 10:02 15
10:02 - 10:52 10:02 - 10:52 25
10:52 - 18:37 10:52 - 18:37 15
18:37 - 19:52 18:37 - 19:52 25
19:52 - 23:28 19:52 - 23:46 18
23:28 - 23:53 23:46 - 00:11 25
1986年4月7日開辦起
上水開出 觀塘(翠屏道)開出 班次(分鐘)
每日
05:38 - 09:50 05:56 - 09:44 12
09:50 - 10:50 09:44 - 10:44 20
10:50 - 18:50 10:44 - 18:44 12
18:50 - 19:50 18:44 - 19:44 20
19:50 - 23:50 19:44 - 00:08 12

歷年收費[]

70X線歷年車費沿革
收費調整生效日期 全程收費 分段收費
2013年3月17日 $14.9 天馬苑觀塘(翠屏道):$6.1
圍頭村上水:$6.0
和興村上水:$4.5
2011年5月15日 $14.2 天馬苑觀塘(翠屏道):$5.7
圍頭村上水:$5.6
和興村上水:$4.3
2008年6月8日 $13.7 天馬苑觀塘(翠屏道):$5.5
圍頭村上水:$5.4
和興村上水:$4.1
2003年7月19日
改為全線以空調巴士服務
$13.0 天馬苑觀塘(翠屏道):$5.2
圍頭村上水:$5.1
和興村上水:$3.9
1997年12月1日 $10.0(非空調巴士)
$14.0(空調巴士)
天馬苑觀塘(翠屏道):$4.2(非空調)/$5.2(空調)
圍頭村上水:$3.9(非空調)/$5.1(空調)
和興村上水:$3.1(非空調)/$3.9(空調)
1996年6月10日
增設空調巴士服務
$9.4(非空調巴士)
$13.0(空調巴士)
天馬苑觀塘(翠屏道):$3.9(非空調)/$5.1(空調)
圍頭村上水:$3.6(非空調)/$4.8(空調)
和興村上水:$2.9(非空調)/$3.6(空調)
1996年4月4日 $9.4 天馬苑觀塘(翠屏道):$3.9
圍頭村上水:$3.6
和興村上水:$2.9
1995年4月2日 $9.1 天馬苑觀塘(翠屏道):$3.8
和興村上水:$2.8
1994年4月1日 $8.5 天馬苑觀塘(翠屏道):$3.5
和興村上水:$2.6
1993年5月9日 $7.4 天馬苑觀塘(翠屏道):$3.0
和興村上水:$2.2
1993年4月5日 天馬苑觀塘(翠屏道):$3.0
1991年3月31日 $6.5 天馬苑觀塘(翠屏道):$2.6
1990年3月18日 $5.8 不設分段收費
1989年1月29日 $5.0
1987年2月1日 $4.3
1986年4月7日 $3.8
收費備註
  • 12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠;半價後不足一角之餘數亦作一角計算。
  • 65歲或以上長者使用長者八達通或個人八達通卡,以及合資格殘疾人士使用「殘疾人士身份」個人八達通卡繳付車資,均可享有每程劃一$2.0的票價優惠。若12歲以下合資格殘疾人士及65歲或以上長者正價車費折半後之優惠票價低於$2.0,受惠人士只需支付該原來優惠票價;而合資格殘疾人士的原來全費票價已低於$2.0,受惠人士只需支付該原來的全費票價。
  • 乘客登車時需以現金或八達通卡繳付車資,不設找贖。
  • 此路線之車費優惠有效期如下:

八達通巴士轉乘優惠[]

乘客於指定時間內以同一張八達通卡於乘搭此路線後轉乘指定路線,或從指定路線轉乘此路線,可獲轉乘優惠,詳情如下:(小童及長者優惠折半計算)

70X線(上水觀塘(翠屏道))相關轉乘優惠
由70X線(上水開出)轉乘其他路線
主要對象 轉往路線 優惠 轉乘地點 時限 備註
北區慈雲山 2F(往慈雲山(北) 次程節省$4.0 黃大仙地鐵站 150分鐘 2002年11月16日生效
北區竹園 211(往翠竹花園
北區深水埗 2F(往長沙灣 下車:沙田坳道
登車:黃大仙中心
北區慈雲山 3M(往慈雲山(北)
3P(往慈雲山(南)
下車:碧海樓
登車:彩虹總站
北區牛池灣 3M(往彩雲
3P(往彩雲
下車:碧海樓
登車:牛池灣村
北區
順利牛頭角
23M(往順利 創紀之城
北區順利 29M(由新蒲崗開出) 下車:碧海樓
登車:彩虹邨
北區西貢 92(往西貢 碧海樓 2002年9月21日生效
北區清水灣 91(往清水灣
91M(往寶林
91P(往香港科技大學(北)
碧海樓
北區將軍澳 98A(往坑口(北)(將軍澳醫院)
296A(往尚德
牛頭角鐵路站 2001年3月25日生效
北區藍田 14B(往藍田(廣田邨)
15A(往平田
16M(往藍田(康華苑)
下車:觀塘市中心
登車:觀塘鐵路站
2002年11月16日生效
北區秀茂坪 13M(往寶達 觀塘市中心
北區鯉魚門 14X(往鯉魚門(三家村碼頭)開出) 次程節省$4.2 觀塘市中心 2013年3月24日生效
聯和墟
黃大仙觀塘
277X(由聯和墟開出) 次程免費 華明 2003年7月19日生效
由其他路線轉乘70X線(往觀塘)
主要對象 轉自路線 節省車資 轉乘地點 時限 備註
北區區內觀塘 70K(由華明開出) 次程節省$4.0 華明 上水總站 150分鐘 2006年7月1日生效
文錦渡觀塘 73K(由文錦渡開出) 上水總站
沙頭角觀塘 78K(由沙頭角開出) 下車:
粉嶺鐵路站(粉嶺車站路)
登車:
粉嶺鐵路站(百和路)
打鼓嶺觀塘 79K(由打鼓嶺開出)
西貢觀塘 92(由西貢開出) 下車:錦雲樓
登車:碧海樓
2002年9月21日生效
清水灣觀塘 91(由清水灣開出)
91M(由寶林開出)
91P(由香港科技大學(南)開出)
70X線(觀塘(翠屏道)上水)相關轉乘優惠
由70X線(觀塘開出)轉乘其他路線
主要對象 轉往路線 節省車資 轉乘地點 時限 備註
觀塘
北區區內
70K(往華明 次程節省$4.0 華明 150分鐘 2006年7月1日生效
觀塘文錦渡 73K(往文錦渡 上水總站
觀塘沙頭角 78K(往沙頭角 下車:
粉嶺鐵路站(百和路)
登車:
粉嶺鐵路站(粉嶺車站路)
觀塘打鼓嶺 79K(往沙頭角
北區西貢 92(往西貢 下車:紅萼樓
登車:牛池灣村
2002年9月21日生效
北區清水灣 91(往清水灣
91M(往寶林
91P(往香港科技大學(北)
由其他路線轉乘70X線(往上水)
主要對象 轉自路線 節省車資 轉乘地點 時限 備註
慈雲山北區 2F(由慈雲山(北)開出) 次程節省$4.0 黃大仙中心 150分鐘 2002年11月16日生效
深水埗北區 2F(由長沙灣開出) 下車:沙田坳道
登車:黃大仙中心
竹園北區 211(由翠竹花園開出)
慈雲山北區 3M(由慈雲山(北)開出)
3P(由慈雲山(南)開出)
下車:牛池灣村
登車:紅萼樓
彩雲北區 3M3P(由彩雲開出) 下車:丹鳳樓
登車:紅萼樓
藍田北區 14B(由藍田(廣田邨)開出)
16M(往藍田(康華苑)
下車:觀塘市中心
登車:觀塘鐵路站
15A(由平田開出) 紅萼樓
秀茂坪北區 13M(由寶達開出) 下車:觀塘市中心
登車:觀塘鐵路站
牛頭角北區 23M(由樂華開出) 下車:創紀之城
登車:駿業里
順利北區 23M(由順利開出)
29M(由順利開出)
23M:下車:創紀之城
登車:駿業里
29M紅萼樓
西貢北區 92(由西貢開出) 紅萼樓 2002年9月21日生效
清水灣北區 91(由清水灣開出)
91M(由寶林開出)
91P(由香港科技大學(南)開出)
將軍澳北區 98A(由坑口(北)(將軍澳醫院)開出)
296A(由尚德開出)
創紀之城 2001年3月25日生效
油塘鯉魚門
北區
14X(由鯉魚門開出) 次程節省$7.1 創紀之城 2013年3月24日生效
觀塘黃大仙
聯和墟
277X(由平田開出) 次程免費 華明 2003年7月19日生效

獅子山隧道轉乘優惠[]

由2002年10月19日起,乘客使用八達通卡乘搭此路線往觀塘上水方向之乘客,若於登車後150分鐘內在任何能接駁第二程路線的巴士站以同一張八達通卡轉乘下列路線往各目的地,第二程車可獲折扣優惠。此路線取消前的優惠額為成人$4.0,小童/長者$2.0。

獅子山隧道轉乘優惠計劃路線列表
巴士公司 轉乘路線 往九龍方向目的地 往新界方向目的地
九巴 72X 旺角(柏景灣) 大埔中心
九巴 74A 啟業 太和
九巴 80 觀塘碼頭 美林
九巴 80M 九龍塘鐵路站 穗禾苑
九巴 80P 觀塘碼頭 單向路線
九巴 81C 尖沙咀東(麼地道) 耀安
九巴 82M 九龍塘鐵路站 廣源
九巴 82S 九龍塘鐵路站 單向路線
九巴 85 九龍城碼頭 火炭(山尾街)
九巴 85A 九龍城碼頭 愉翠苑
九巴 85B 九龍城碼頭 秦石
九巴 86 美孚 黃泥頭
九巴 86A 長沙灣(甘泉街) 沙田圍
九巴 86C 長沙灣 利安
九巴 86P 長沙灣 單向路線
九巴 86X 長沙灣 利安
九巴 87A 旺角(柏景灣) 博康
九巴 87B 維港灣 新田圍
九巴 87D 紅磡鐵路站 錦英苑
九巴 89 觀塘鐵路站 瀝源
九巴 89B 觀塘鐵路站 沙田圍
九巴 270A 尖沙咀東(麼地道) 上水
九巴 271 尖沙咀(廣東道) 富亨
九巴 271P 尖沙咀(廣東道) 單向路線
九巴 280P 尖沙咀(中間道) 單向路線
九巴 281A 九龍鐵路站 廣源
九巴 281B 尖沙咀東(麼地道) 單向路線
九巴 281M 九龍塘鐵路站 新田圍
九巴 281X 尖沙咀東(麼地道) 單向路線

註:以上資料以路線取消前為準。

用車更迭[]

此路線開辦時以丹尼士喝采(N)及利蘭勝利二型(G)行走,其中前者為觀塘車廠(K)(後改組為九龍灣車廠(K))派駐此路線之主力,後者則主要由上水廠派出。1993年,此路線試行派出利蘭奧林比安(S3BL)、丹尼士巨龍(S3N)、都城嘉慕威曼都城(S3M)等11米三軸巴士行走;至約1997年,全線統一使用11米或以上的巴士行走。

此路線在1996年加入空調巴士行走,首輛成為此路線的空調巴士為一輛丹尼士巨龍9.9米(ADS117/GU4611),投放於此路線的空調巴士隨後日益增加,但首數年萬變不離其宗,車型亦是丹尼士巨龍(AD/ADS);1999年,再加入利蘭奧林比安11米(AL)及富豪奧林比安11米(AV)兩款空調巴士行走。其後所有非低地台用車改為富豪奧林比安。[29]

2000年5月70X線用車列表
字軌 車隊編號 車牌 車輛屬廠 備註
1 S3N108 DP6439 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
2 S3N82 DN1984 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
3 S3N64 DN758 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
4 S3N83 DN2027 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
5 S3N86 DN3748 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
須行走18:10由九龍灣開的特別班次
30 AV240 HH1452 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
31 AV204 HA7569 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
32 AV224 HC1460 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
33 AV383 HP5653 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
34 AD159 GJ3964 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
35 AV178 GZ5818 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
36 AV226 HC1664 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
37 AD160 GJ3965 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
38 AD202 GL8980 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
39 AV225 HC1524 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
40 AD162 GJ4084 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
41 AD165 GJ4369 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
42 AD196 GL9420 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
須行走07:20及18:40開出之70P班次
43 AD182 GJ5810 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
須行走07:35開出之70P班次
44 AD192 GL7903 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
須行走07:50開出之70P班次
45 AD193 GL8511 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
假日須行走276P
S1 S3N125 DP4806 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S2 S3BL399 EK734 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
須行走07:05開出之70P班次
S3 S3M45 DM4622 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S4 S3M171 EF9927 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
須行走18:20開出之70P班次
S5 S3N87 DN3770 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S6 S3N46 DM8943 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線

早年曾以車速馳譽巴士界,但後來已風光不再的「車皇」梅斯特斯平治O305(ME)非空調巴士在千禧年前後曾短暫成為此路線所用車型之一,至該車型在2002年全面退役為止;此外,此路線在2001年更曾獲派「超時代巴士」Neoplan Centroliner 12米(AP)作為掛牌車,同期亦有以「柯打」身份行走此路線的富豪奧林比安12米(3AV)。

2003年7月18日前,此路線獲派31輛雙層巴士作為掛牌車[30],車型分佈如下:

2003年7月19日前70X線用車列表
車隊編號 車牌 車輛屬廠 備註
S3N46 DM8943 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S3N64 DN758 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
S3N70 DN1317 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S3N71 DN1471 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
S3N83 DN2027 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
S3N87 DN3770 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S3N102 DP5170 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S3N125 DP4806 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線 [31]
S3N154 DT380 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
S3N232 ES4644 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
S3M171 EF9927 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S3BL399 EK734 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S3BL419 FB8955 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
S3BL420 FB9469 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
AP101 JX1763 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP102 JX2224 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP121 JZ3138 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP122 JZ3149 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP123 JZ3217 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP124 JZ3403 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP125 JZ3858 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP126 JZ3859 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP127 JZ3914 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP128 JZ3928 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP129 JZ4062 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP130 JZ4159 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP138 KR3631 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP139 KR3941 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP140 KR4025 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP141 KR4210 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP142 KR4350 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線

增闢277X後的用車演變[]

2003年7月19日,自此路線分支而出的新路線277X投入服務;是項重組下,此路線削減一半用車之餘,亦同時轉為全空調服務;當日起此路線獲派9輛Neoplan Centroliner 12米(AP)及6輛富豪奧林比安11米(AV)作為掛牌車,局面維持近5年。

2003年7月19日起70X線用車列表
車隊編號 車牌 車輛屬廠 備註
AV371 HN7553 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
AV401 HR1565 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
AV438 HT1363 屯門車廠上水分廠(U) 只於繁忙時間行走此路線
AV461 HT2877 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AV471 HT3629 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP101 JX1763 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP121 JZ3138 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP122 JZ3149 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP126 JZ3859 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AP127 JZ3914 屯門車廠上水分廠(U) 全日行走此路線
AV316 HL8604 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AV318 HL8927 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP138 KR3631 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP139 KR3941 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP140 KR4025 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP141 KR4210 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
AP142 KR4350 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線

2007年,Neoplan Centroliner全面撤出北區,由丹尼士三叉戟12米(ATR)及富豪超級奧林比安12米(3ASV)替代。而至2012年,沙田車廠上水分廠改派ATR取代原來的3ASV行走,九龍灣車廠則繼續派出後者作為此路線掛牌車。

停辦前的掛牌車

此路線取消前由九龍灣車廠(K)沙田車廠(上水分廠)(S)聯合派出13輛雙層空調巴士作為掛牌車,車型分佈如下:

2013年8月23日70X線取消前用車列表
車隊編號 車牌 車輛屬廠 備註
AV312 HL8354 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線[32][33]
AV320 HL9314 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
3ASV102 JV2966 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
3ASV245 KG4055 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線[33]
3ASV411 KR6863 九龍灣車廠(K) 全日行走此路線
ATR7 HV7287 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線
ATR44 HX6756 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線
ATR91 HZ673 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線
ATR105 HZ7309 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線
ATR114 HZ7361 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線
ATR123 JA2216 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線
ATR174 JE1439 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線
ATR185 JE2422 沙田車廠(上水分廠)(S) 全日行走此路線[34]

此路線停辦後,原服役於此路線的大部分低地台用車(丹尼士三叉戟富豪超級奧林比安,ATR185/JE2422除外)均轉調往277X線。

歷年行車路線[]

停辦前(2013年8月23日)資料[]

此路線的全程行車里數約為40.4公里,行車時間約為94分鐘。(平均行車時速約為25.8公里)

往觀塘(翠屏道)

途經:龍運街新運路新豐路寶運路寶石湖路馬會道掃管埔路百和路清曉路清河邨公共運輸交匯處、清曉路、百和路、華明路雷鳴路華明巴士總站、雷鳴路、偉明街、百和路、一鳴路、華明路、和興路大窩西支路林錦公路交匯處吐露港公路大埔公路-沙田段沙田路 獅子山隧道公路獅子山隧道龍翔道蒲崗村道彩虹道彩虹通道太子道東觀塘道翠屏道

如遇沙田路一帶交通擠塞,可因應交通情況而改經大埔公路 – 沙田段、獅子山隧道公路、車公廟路紅梅谷路前往獅子山隧道,中途不停站。

九龍巴士70X線(上水觀塘(翠屏道)
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 上水 上水總站 MTR logo
2 上水石湖墟 新豐路 石湖墟郵政局
3 上水 寶石湖路 上水圍
4 馬會道 翠麗花園
5 北區運動場
6 天平邨天明樓
7 清河邨總站
8 清曉路 御景峰
9 粉嶺南 百和路 欣翠花園
10 嘉盛苑
11 基新中學
12 粉嶺鐵路站 MTR logo
13 景盛苑
14 華心邨
15 華明總站
16 百和路 欣盛苑
17 一鳴路 牽晴間
18 和興路 和興村
19 和合石 和興路 粉嶺和興路
20 大窩西支路 何家園
21 九龍坑
22 大窩 南華莆
23 大窩
24 泰亨
25 大埔林村 中心圍
26 圍頭村
Route9 吐露港公路大埔公路-沙田段Route1 沙田路獅子山隧道公路獅子山隧道
27 橫頭磡 龍翔道 天馬苑 分段收費起點
28 黃大仙 龍翔官立中學
29 黃大仙鐵路站 MTR logo
30 沙田坳道 MTR logo
31 新蒲崗 彩虹道 新蒲崗四美街 MTR logo
32 彩虹 彩虹通道 碧海樓
33 九龍灣 觀塘道 啟業邨
34 牛頭角 九龍灣鐵路站 MTR logo
35 牛頭角下邨 MTR logo
36 觀塘道休憩處
37 觀塘市中心 牛頭角鐵路站 MTR logo
38 創紀之城 MTR logo
39 觀塘翠屏 翠屏道 觀塘游泳池
40 翠柏樓
41 觀塘(翠屏道)總站
往上水

途經:翠屏道鯉魚門道偉發道茶果嶺道、鯉魚門道、觀塘道龍翔道斧山道彩虹道新蒲崗公共交通總站、彩虹道、斧山道、龍翔道、獅子山隧道獅子山隧道公路沙田路大埔公路-沙田段吐露港公路林錦公路交匯處大窩西支路和興路華明路一鳴路百和路、華明路、雷鳴路華明巴士總站、雷鳴路、偉明街、百和路、置福圍、百和路、清曉路清河邨公共運輸交匯處、清曉路、百和路、掃管埔路馬會道寶石湖路寶運路新豐路龍琛路龍運街新運路

九龍巴士70X線(觀塘(翠屏道)上水
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 觀塘翠屏 觀塘(翠屏道)總站
2 翠屏道 翠梓樓
3 觀塘游泳池
4 觀塘商貿區 茶果嶺道 成業街休憩公園
5 觀塘道 觀塘駿業里 MTR logo
6 創紀之城 MTR logo
7 牛頭角 觀塘定富街
8 牛頭角下邨
9 九龍灣 德福花園 MTR logo
10 九龍灣鐵路站 MTR logo
11 啟泰苑
12 彩虹 龍翔道 紅萼樓
13 新蒲崗 新蒲崗四美街 MTR logo
14 鑽石山 龍翔道 鑽石山鐵路站 MTR logo
15 黃大仙 黃大仙中心 MTR logo
16 摩士公園泳池 MTR logo
17 橫頭磡 天馬苑
Route1 獅子山隧道獅子山隧道公路沙田路Route9 大埔公路-沙田段吐露港公路
18 大埔林村 大窩西支路 圍頭村 分段收費起點
19 中心圍
20 大窩 泰亨
21 大窩
22 南華莆
23 和合石 九龍坑
24 何家園
25 和合石新村
26 粉嶺南 和興路 和興村 分段收費起點
27 一鳴路 正覺蓮社學校
28 百和路 景盛苑
29 華心邨
30 華明總站
31 百和路 欣盛苑
32 蓬瀛仙館 MTR logo
33 基新中學
34 粉嶺置福圍
35 百和路 嘉盛苑
36 華慧園
37 上水 清河邨總站
38 馬會道 順欣花園
39 上水符興街
40 寶石湖路 上水寶石湖路
41 上水石湖墟 新豐路 石湖墟郵政局
42 上水 上水總站 MTR logo
2003年7月19日

2003年7月19日起,此路線改經嘉福一帶,不再途經聯和墟
此路線的全程行車里數約為39.5公里,行車時間約為88分鐘。(平均行車時速約為26.9公里)[25]
此前此路線的全程行車里數約為43.3公里,行車時間約為95分鐘。(平均行車時速約為27.3公里)

往觀塘(翠屏道)

途經:龍運街新運路新豐路寶運路寶石湖路馬會道沙頭角公路-龍躍頭段粉嶺樓路和睦路聯安街、沙頭角公路 – 龍躍頭段、新運路、馬會道、百和路華明路雷鳴路華明巴士總站、雷鳴路、偉明街、百和路、一鳴路、華明路、迴旋處、和興路大窩西支路林錦公路交匯處吐露港公路大埔公路-沙田段沙田路獅子山隧道公路獅子山隧道龍翔道蒲崗村道彩虹道彩虹通道太子道東觀塘道翠屏道

如遇沙田路一帶交通擠塞,可因應交通情況而改經大埔公路 – 沙田段、獅子山隧道公路、車公廟路紅梅谷路前往獅子山隧道,中途不停站。

九龍巴士70X線(上水觀塘(翠屏道)
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 上水 上水總站 KCR Logo
2 上水石湖墟 新豐路 石湖墟郵政局
3 上水 寶石湖路 上水圍
4 馬會道 翠麗花園
5 北區運動場
6 天平邨
7 粉嶺 粉嶺醫院
8 璧峰路
9 沙頭角公路-龍躍頭段 粉嶺樓
10 粉嶺聯和墟 粉嶺樓路 粉嶺樓村
11 和睦路 仁濟第五中學
12 粉嶺安樂村 沙頭角公路-龍躍頭段 粉嶺樂和街
13 粉嶺 粉嶺消防局
14 新運路 祥華邨祥頌樓
15 粉嶺中心
16 馬會道 塘坑
17 粉嶺南 華明總站
18 百和路 欣盛苑
19 一鳴路 牽晴間
20 和興路 和興村
21 和合石 粉嶺和興路
22 大窩西支路 何家園
23 九龍坑
24 大窩 南華莆
25 大窩
26 泰亨
27 中心圍
28 林村 圍頭村
Route9 吐露港公路大埔公路-沙田段Route1 沙田路獅子山隧道
29 橫頭磡 龍翔道 天馬苑 分段收費起點
30 黃大仙 龍翔官立中學
31 黃大仙地鐵站 MTR logo
32 沙田坳道 MTR logo
33 新蒲崗 彩虹道 新蒲崗四美街 MTR logo
34 彩虹 彩虹通道 碧海樓
35 九龍灣 觀塘道 啟業邨
36 牛頭角 九龍灣地鐵站 MTR logo
37 牛頭角下邨 MTR logo
38 觀塘道休憩處
39 觀塘市中心 牛頭角地鐵站 MTR logo
40 創紀之城 MTR logo
41 觀塘翠屏 翠屏道 觀塘泳池
42 觀塘(翠屏道)總站
往上水

途經:翠屏道鯉魚門道偉發道茶果嶺道、鯉魚門道、觀塘道龍翔道斧山道彩虹道彩虹臨時巴士站、彩虹道、斧山道、龍翔道、獅子山隧道獅子山隧道公路沙田路大埔公路-沙田段吐露港公路林錦公路交匯處大窩西支路和興路雷鳴路華明巴士總站、雷鳴路、偉明街百和路一鳴路、百和路、馬會道新運路沙頭角公路-龍躍頭段聯安街和睦路粉嶺樓路、沙頭角公路 – 龍躍頭段、馬會道、寶石湖路寶運路新豐路龍琛路龍運街及新運路

九龍巴士70X線(觀塘(翠屏道)上水
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 觀塘翠屏 觀塘(翠屏道)總站
2 翠屏道 翠梓樓
3 觀塘泳池
4 觀塘工業區 觀塘道 觀塘駿業里 MTR logo
5 創紀之城 MTR logo
6 牛頭角 觀塘定富街
7 牛頭角下邨
8 九龍灣 德福花園 MTR logo
9 九龍灣地鐵站 MTR logo
10 啟泰苑
11 彩虹 龍翔道 紅萼樓
12 新蒲崗 新蒲崗四美街 MTR logo
13 鑽石山 龍翔道 鑽石山地鐵站 MTR logo
14 黃大仙 黃大仙中心 MTR logo
15 摩士泳池 MTR logo
16 橫頭磡 天馬苑
Route1 獅子山隧道沙田路Route9 大埔公路-沙田段吐露港公路
17 林村 大窩西支路 圍頭村 分段收費起點
18 大窩 中心圍
19 泰亨
20 大窩
21 南華莆
22 和合石 九龍坑
23 何家園
24 和合石新村
25 粉嶺南 和興路 和興村 分段收費起點
26 華明總站
27 百和路 欣盛苑
28 一鳴路 牽晴間
29 粉嶺 馬會道 塘坑
30 新運路 粉嶺中心
31 粉嶺名都
32 粉嶺聯和墟 沙頭角公路-龍躍頭段 粉嶺樓
33 沙頭角公路-龍躍頭段 聯和墟球場
34 和睦路 海聯廣場
35 粉嶺樓路 禮賢會中學
36 粉嶺 馬會道 粉嶺裁判署
37 北區公園北門
38 上水 順欣花園
39 上水石湖墟 上水符興街
40 上水 寶石湖路 上水寶石湖路
41 上水石湖墟 新豐路 石湖墟郵政局
42 上水 上水總站 KCR Logo
1992年3月1日

當日起此路線繞經粉嶺南

此路線的全程行車里數約為41.8公里,行車時間約為85分鐘。(平均行車時速約為29.5公里)

往觀塘(翠屏道)

途經:新豐路鄉政路[註 3]寶石湖路馬會道沙頭角公路-龍躍頭段聯興街聯和道聯盛街、沙頭角公路 – 龍躍頭段、粉嶺體育路[註 1]雙魚路[註 2]大埔公路 – 粉嶺段、(和合石道L110路華明巴士總站、L110路、A100路D6路L100路、和合石道)#大窩西支路林錦公路交匯處吐露港公路大埔公路-沙田段沙田路獅子山隧道公路獅子山隧道龍翔道蒲崗村道彩虹道彩虹通道太子道東觀塘道翠屏道

往上水

卜口卜 途經:翠屏道鯉魚門道CK1路茶果嶺道、鯉魚門道、觀塘道龍翔道斧山道彩虹道蒲崗村道、龍翔道、獅子山隧道獅子山隧道公路沙田路大埔公路-沙田段吐露港公路林錦公路交匯處大窩西支路、(和合石道L110路華明巴士總站、L110路、A100路D6路L100路、和合石道)#和合石交匯處大埔公路 – 粉嶺段雙魚路[註 2]粉嶺體育路[註 1]沙頭角公路-龍躍頭段聯興街聯和道聯盛街、沙頭角公路 – 龍躍頭段、馬會道寶石湖路鄉政路[註 3]新豐路

# 平日08:00前開出之班次不經粉嶺南

1989年4月17日

當日起此路線來回程不再繞經大埔

此路線的全程行車里數約為39公里,行車時間約為78分鐘。(平均行車時速約為30公里)

往觀塘(翠屏道)

途經:新豐路鄉政路[註 3]寶石湖路馬會道沙頭角公路-龍躍頭段聯興街聯和道聯盛街、沙頭角公路 – 龍躍頭段、粉嶺體育路[註 1]雙魚路[註 2]大埔公路 – 粉嶺段大窩西支路大埔公路-大窩段吐露港公路大埔公路-沙田段沙田路獅子山隧道公路獅子山隧道龍翔道蒲崗村道彩虹道太子道東觀塘道協和街翠屏道

往上水

途經:翠屏道觀塘道協和街同仁街裕民坊康寧道、觀塘道、天橋、龍翔道斧山道彩虹道蒲崗村道、龍翔道、獅子山隧道獅子山隧道公路沙田路大埔公路-沙田段吐露港公路大窩西支路大埔公路 – 粉嶺段雙魚路[註 2]粉嶺體育路[註 1]沙頭角公路-龍躍頭段聯興街聯和道聯盛街、沙頭角公路 – 龍躍頭段、馬會道寶石湖路鄉政路[註 3]新豐路

開辦當日(1986年4月7日)資料

下表內容取自運輸署在1986年4月7日(即此路線開辦當日)所發出之服務詳情表內容。原表為英文本,下表站名欄所列車站位置乃自英文原本翻譯而成,或有偏差。注意當時巴士公司尚未為各巴士站編配站名,因此「站名」僅為車站位置之描述。

此路線的全程行車里數約為37.3公里,行車時間約為78分鐘。(平均行車時速約為28.7公里)

往觀塘(翠屏道)

途經:新豐路馬會道沙頭角公路-龍躍頭段聯興街聯和道聯盛街、沙頭角公路 – 龍躍頭段、大埔公路 – 粉嶺段[35]大埔公路 – 大窩西段[36]大埔公路-大窩段D5路大埔太和路南運路大埔公路-元洲仔段吐露港公路大埔公路-沙田段沙田路獅子山隧道公路獅子山隧道龍翔道蒲崗村道彩虹道太子道東觀塘道翠屏道

九龍巴士70X線(上水觀塘(翠屏道)
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 上水 上水巴士總站
2 上水石湖墟 新豐路 門牌63號外
3 新豐路 門牌8號外
4 上水 馬會道 近龍琛路
5 天平邨外
6 粉嶺 近粉嶺醫院
7 近粉嶺裁判署
8 沙頭角公路-龍躍頭段 近粉嶺樓
9 粉嶺聯和墟 聯和道 聯和墟外
10 粉嶺 大埔公路 – 粉嶺段 祥華邨對面
11 近塘坑村
12 和合石 大埔公路 – 大窩西段 近和合石
13 大埔公路 – 大窩西段 近何家園
14 近九龍坑行人天橋
15 大窩 近南華莆行人天橋
16 近大窩
17 近泰亨
18 林村 近永和園
19 大埔公路-大窩段 近康樂園
20 大埔頭 近三渡坑
21 近水圍
22 大埔舊墟 大埔太和路 燈柱N3250對面
23 大埔中心 近大埔中心
24 大埔墟 南運路 燈柱N3281對面
25 近廣福邨
26 大埔公路-元洲仔段 廣福邨外
Route9 吐露港公路大埔公路-沙田段Route1 沙田路獅子山隧道
27 橫頭磡 龍翔道 鳳舞街以西
28 黃大仙 近黃大仙邨第2座 MTR logo
29 近沙田坳道 MTR logo
30 新蒲崗 彩虹道 燈柱BE4294對面 MTR logo
31 彩虹 彩虹邨通道 彩虹邨通道
32 九龍灣 觀塘道 近聖若瑟英文中學校
33 近牛頭角下邨第13座 MTR logo
34 牛頭角 近牛頭角下邨第4座 MTR logo
35 康德道對面
36 觀塘市中心 近牛頭角地鐵站 MTR logo
37 九巴觀塘車廠對面 MTR logo
38 同仁街以東 MTR logo
39 觀塘翠屏 翠屏道 門牌3號,近基督教家庭服務中心
40 觀塘(翠屏道)總站
往上水

途經:翠屏道觀塘道協和街同仁街裕民坊康寧道、觀塘道、天橋、龍翔道斧山道彩虹道蒲崗村道、龍翔道、獅子山隧道獅子山隧道公路沙田路大埔公路-沙田段吐露港公路大埔公路-元洲仔段南運路大埔太和路D5路大埔公路-大窩段大埔公路 – 大窩西段[36]大埔公路 – 粉嶺段[35]沙頭角公路-龍躍頭段聯興街聯和道聯盛街、沙頭角公路 – 龍躍頭段、馬會道新豐路

九龍巴士70X線(觀塘(翠屏道)上水
序號 地區 街道 車站名稱 備註
1 觀塘翠屏 觀塘(翠屏道)總站
2 翠屏道 近第19座
3 觀塘工業區 觀塘道 門牌44B號,官塘工業中心外 MTR logo
4 觀塘市中心 裕民坊 門牌14號
5 觀塘工業區 觀塘道 九巴觀塘車廠外 MTR logo
6 門牌322號,近奇華餅家
7 牛頭角 牛頭角下邨第1座對面
8 九龍灣 牛頭角下邨第4座對面 MTR logo
9 牛頭角下邨第13座對面 MTR logo
10 近啟業邨(啟泰苑)
11 彩虹 龍翔道 近彩虹邨(黃菊路)
12 新蒲崗 彩虹道 近四美街 MTR logo
13 黃大仙 龍翔道 近沙田㘭道 MTR logo
14 近黃大仙下邨第33座 MTR logo
15 橫頭磡 鳳舞街以西
Route1 獅子山隧道沙田路Route9 大埔公路-沙田段吐露港公路
16 大埔墟 南運路 近廣福邨
17 燈柱N3281對面
18 大埔中心 大埔太和路 近大埔中心
19 燈柱N3250對面
20 大埔頭 大埔公路-大窩段 近水圍
21 近三渡坑
22 林村 大埔公路 – 大窩西段 近圍頭 分段收費起點
23 近永和園
24 大窩 近泰亨
25 近大窩
26 近南華莆
27 和合石 近九龍坑
28 近何家園
29 近和合石
30 粉嶺 大埔公路 – 粉嶺段 祥華邨外
31 沙頭角公路-龍躍頭段 近粉嶺樓
32 粉嶺聯和墟 聯和道 聯和墟外
33 粉嶺 馬會道 粉嶺裁判署外
34 近粉嶺圍
35 近育賢學校
36 上水石湖墟 門牌168號外
37 新豐路 燈柱M1092處
38 門牌19號外
39 上水 上水巴士總站

使用狀況[]

70X線作為北區主力、且曾經是唯一接駁九龍東之巴士路線,開線初期肩負上水粉嶺來往黃大仙觀塘的通勤乘客,客源甚廣,載客率節節上升。但1991年大老山隧道通車時不作改道提速,以及2003年的拆線重組,使此路線開始衰落。大量乘客嫌棄走線迂迴的70X線,轉投同樣往返東九龍之特快路線277X甚至港鐵,使此路線客量急降,此後10年客量一直徘徊低位,終在2013年停辦收場。

根據《2013-2014年度巴士路線發展計劃》,此路線停駛前平均每天乘客量下降至約為4,900人次,最繁忙的一小時載客率僅得46%,非繁忙時段的一小時最高載客率更只有18%。

相關事件[]

交通意外[]

火警事件[]

  • 2004年9月21日:下午二時許,一輛往觀塘方向的富豪奧林比安(3AV201/HD8277)駛至百和路時,車尾冒煙,車長救火期間右手被輕微灼傷。[45]
  • 2011年1月24日:下午三時許,一輛往觀塘方向的富豪超級奧林比安12米(3ASV87/JR6182)在獅子山隧道往九龍方向的管道內行駛期間,車尾突然冒煙。4名女乘客吸入濃煙或仆倒受傷,當中一人更被濃煙嗆至不支倒地。[46][47]
  • 2012年8月3日:上午十一時許,一輛往觀塘方向的丹尼士三叉戟12米(ATR114/HZ7361)在獅子山隧道往九龍方向的管道內行駛期間,車尾突然冒煙,事件中無人受傷。[48][49]

其他[]

  • 2011年7月15日:下午一時許,一名車長駕駛往觀塘方向的富豪超級奧林比安12米(3ASV102/JV2966)在牛頭角鐵路站上客時,遇上另一名與其懷疑有積怨的休班車長登車,期間駕車車長被對方教訓不應跟車太貼,雙方掀起罵戰,在駛抵總站之後,其中一人涉向對方吐口水,對方於是揮拳還擊,雙方均報稱受傷,事後被捕。[50]
  • 2012年4月10日:早上十時許,一輛行走此路線的富豪超級奧林比安12米(3ASV16/JF2004)抵達上水總站後,被發現上層共有20張座椅的椅背或座墊遭利器割破。[51]

圖集[]

Crystal Clear mimetype image
更多與此條目有關之圖片照片有關資料載於下列圖庫頁


註釋[]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 「粉嶺體育路」(Fanling Playground Road)即今粉嶺消防局外的一段沙頭角公路-龍躍頭段粉嶺站小巴總站外的粉嶺車站路及一條連接百福村道(今百和路)的天橋,前兩者於1990年代更名,後者今已拆卸。
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 「雙魚路」(Sheung Yue Road)即今近祥華邨的一段新運路,於1990年代更名。
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 「鄉政路」(Heung Ching Road)即今介乎寶石湖路新豐路間的一段寶運路,於1990年代初期併入寶運路。

相關條目[]

參考資料[]

  1. 1.0 1.1 〈九巴三條特快線 今日起投入服務 分別行走市區與屯門上水間〉,《大公報》,1986年4月7日。
  2. 〈來往上水與觀塘 特快巴士明啟行〉,《華僑日報》,1986年4月6日。
  3. 北區區域性巴士路線重組簡介PowerPoint投影片
  4. 北區九巴線重組 未達共識〉,《東方日報》,2013年3月27日。
  5. 北區巴士線重組方案或有變數〉,有線新聞,2013年4月25日。
  6. 請問我點解要尊重我個區議員?〉,公共運輸研究組,刊於香港獨立媒體網,2014年4月9日。
  7. 北區區議會通過重組巴士路線〉,商業電台新聞,2013年7月8日。
  8. 70X取消路線,九巴乘客通告,2013年8月22日存檔
  9. 70粉絲送別70X〉,《蘋果日報》,2013年8月25日。
  10. 〈九巴兩線今改道〉,《大公報》,1986年9月27日。
  11. 運輸署公告:〈觀塘的交通措施〉,載《華僑日報》,1990年1月3日。
  12. 九龍巴士(一九三三)有限公司,〈九巴推出八組八達通巴士轉乘計劃〉[新聞稿]。
  13. 九巴開辦277X新線及增設八達通轉乘優惠,九巴新聞稿,2003年7月18日。
  14. 九龍巴士(一九三三)有限公司,〈九巴70X線巴士繞經清河邨〉[新聞稿],2011年1月21日。
  15. 運輸署公告 粉嶺一鳴路臨時交通及運輸安排
  16. 運輸公告 粉嶺臨時公共運輸安排
  17. 5月30日起: 70X調整班次(於25/5已更新),香港討論區。
  18. #17,九巴70X修改路線,hkitalk.net
  19. 九巴66M,66P,70X,75X,263班次改動及城巴B3A班次/車站改動,hkitalk.net
  20. 九巴70X調整班次,HKitalk.net
  21. [1]
  22. 九巴網站於2007年4月8日的路線資料
  23. 九巴70X線於2004年12月的路線資料表(Internet Archive存檔)
  24. 九巴70X線於2003年8月的路線資料表(Internet Archive存檔)
  25. 25.0 25.1 九巴官方路線資料:70X(Internet Archive存檔)
  26. 九巴70X線於2002年4月的路線資料表
  27. 九巴70X線於2002年6月的路線資料表
  28. 1990年之香港公共交通服務指南
  29. 九巴70X線字軌表 (web archive檔案),1999年9月21日。
  30. 70X線舊掛牌資料庫,hkitalk.net。
  31. DP4806於2003年7月7日特見行走73A時發生嚴重交通意外,提早退役
  32. 早上須柯打16線。
  33. 33.0 33.1 平日/假日收車前須柯打277X
  34. 平日早上須柯打78K線。
  35. 35.0 35.1 該段大埔公路 – 粉嶺段後來併入馬會道
  36. 36.0 36.1 大埔公路 – 大窩西段大部份路段後來改稱大窩西支路
  37. 〈碎石擊爆巴士玻璃〉,《明報》,2001年11月12日。
  38. 天雨兩宗車禍30傷〉,《東方日報》,2002年7月30日。
  39. 龍翔道天馬苑五車相撞 (29/7/2002),YouTube。
  40. 獅隧口房車轉線釀三車撞〉,《東方日報》,2009年4月19日。
  41. 的士衝燈撼巴士 司機危殆〉,《蘋果日報》,2012年2月16日。
  42. 九巴撞壆傾側 嚇煞乘客〉,《東方日報》,2012年7月7日。
  43. 巴士剷壆險翻 四人受傷〉,《東方日報》,2013年4月2日。
  44. 車禍碎天倫 5歲女慘死〉,《東方日報》,2013年5月13日。
  45. 巴士冒煙車長灼傷〉,《蘋果日報》,2004年9月22日。
  46. 九巴獅隧自焚30客險一鑊熟〉,《東方日報》,2011年1月25日。
  47. 獅隧九巴起火 30人逃命四傷〉,《蘋果日報》,2011年1月25日。
  48. 九巴冒煙 40客獅隧逃生〉,《東方日報》,2012年8月4日。
  49. 九龍塘 九巴過熱獅隧自焚〉,《蘋果日報》,2012年8月4日。
  50. 兩積怨車長 口角互毆〉,《東方日報》,2011年7月16日。
  51. 上水 九巴20椅遭鎅爛〉,《蘋果日報》,2012年4月11日。

外部連結[]

Advertisement